CEO BP Lord John Browne tentang Perang, Minyak dan Keuntungannya

Ini adalah sebagian transkrip “Dunia Anda bersama Neil Cavuto”, 26 Juli 2006, diedit agar lebih jelas.

NEIL CAVUTO, PEMBAWA ACARA: Coba pikirkan tentang ini. Anda sedang menyaksikan perang yang sedang berlangsung di Timur Tengah. Anda punya Korea Utara menembakkan rudal, Iran juga mencoba untuk mendapatkan senjata nuklir dan Irak, selalu penuh kekerasan dan tidak stabil.

Ironisnya, semua perselisihan global ini justru dapat membantu keuntungan banyak perusahaan, terutama di bidang minyak.

Tamu saya berikutnya menjalankan perusahaan terbesar kedua di planet ini. Dia adalah Tuan John Browne. Dia adalah CEO dari BPyang baru saja melaporkan angka yang melampaui hampir semua perkiraan, yaitu $7,3 miliar yang dihasilkan hanya dalam tiga bulan terakhir.

Tuan Browne, senang menerima Anda.

TUHAN JOHN BROWNE, CEO, BP: Senang berada di sini.

MASALAH: Semua volatilitas yang terjadi?

COKELAT: Dia. Sebagian besarnya adalah harga minyak.

Tentu saja, seiring naiknya harga, keuntungan kami pun ikut naik. Jadi, hal ini diperkuat oleh cara kami menjalankan operasinya.

MASALAH: Apakah Anda melihat hal ini berlanjut?

COKELAT: Tampaknya, kemungkinan besar, hal itu akan terjadi. Dan menurut saya, jika Anda melihat situasi saat ini, fundamental pasar minyak pada tahun 2005 dan 2006 sebenarnya sangat mirip. Anda tahu, persediaannya banyak. Setiap orang mempunyai persediaan minyak yang banyak.

Dan jumlah kelebihan kapasitas OPEC punya yang tidak mereka hasilkan malah naik sedikit. Jadi, itulah kelemahan dalam sistem, jika Anda mau. Namun tetap saja, harga minyak pada paruh pertama tahun ini lebih tinggi 20 persen dibandingkan tahun lalu.

MASALAH: Jadi itu belum tentu merupakan masalah kapasitas bagi Anda?

COKELAT: Sepertinya tidak. Ini lebih tentang keseimbangan antara kecemasan dan stabilitas.

MASALAH: Menurut Anda, seberapa besar pengaruhnya terhadap harga minyak saat ini?

COKELAT: Ya, cukup banyak.

MASALAH: Apa yang cukup banyak?

COKELAT: Nah, misalkan selisihnya bisa 20 persen lho?

MASALAH: Wow.

COKELAT: Anda tahu, bagaimana lagi Anda bisa menjelaskannya?

MASALAH: Jadi, $15 adalah…

COKELAT: Ya.

MASALAH: …semua kecemasan?

COKELAT: Saya cenderung berpikir bahwa pasar adalah pasar, dan harga adalah harga. Jadi, Anda tidak bisa membedakan bagian mana.

Namun satu-satunya cara untuk menjelaskan perbedaan antara ’05 dan ’06 adalah hanya dengan itu. Ini adalah perasaan bahwa ada banyak kecemasan. Masyarakat tidak yakin apa yang akan terjadi. Dan karena itu, mereka sebenarnya adalah cadangan minyak. Ada banyak minyak dalam penyimpanan. Faktanya, menurut saya tidak ada lagi penyimpanan yang tersisa di dunia.

MASALAH: Saya tidak tahu apakah hal ini terjadi di negara asal Anda, namun yang pasti, di negara ini, Anda telah melihat, setiap kali harga minyak naik setinggi ini, ada seruan tegas di Kongres untuk mengekang keuntungan yang diperoleh perusahaan-perusahaan minyak. . Apa pendapat Anda tentang itu?

COKELAT: Ya, bisa dimaklumi, karena jumlahnya sangat besar bagi siapa pun. Namun menurut saya ini: pertama, kita perlu berinvestasi untuk masa depan. Salah satu cara untuk menurunkan harga minyak dan harga bensin adalah dengan mencari lebih banyak minyak dan mencari pengganti minyak, yang memerlukan banyak penelitian dan pengembangan.

MASALAH: Namun bukankah kecaman tersebut belum tentu ditujukan terhadap perusahaan Anda, Lord Browne, namun terhadap industri secara umum sehingga Anda tidak benar-benar melakukannya sejauh yang seharusnya?

COKELAT: Salah. Ya, benar. Tentu saja kami melakukannya.

Kami berinvestasi besar-besaran bahkan ketika harga minyak sedang rendah. Faktanya, saya ingat pernah dikritik habis-habisan oleh orang-orang yang mengatakan, Anda menghabiskan terlalu banyak uang. Dan kami menjawab tidak, tidak. Kita harus membelanjakan uang dengan dasar yang setara.

Jadi, kita menghabiskan, Anda tahu, untuk melakukan investasi modal sebesar $18 miliar, $19 miliar. Dan kami memasukkan banyak uang Penelitian dan Pengembangan untuk energi alternatif dan biofuel – yaitu etanol dan selanjutnya etanol – untuk menggantikan minyak dan bensin.

MASALAH: Dengan baik.

Sekarang saya tahu nilai setara dolar di Inggris dan sebagian besar Eropa lebih dari $5, $6, $7 tergantung ke mana Anda pergi. Di Amerika, ketika harganya melebihi $3, hal ini menarik banyak perhatian orang. Apakah kita hanya perlu membiasakan diri?

COKELAT: Saat ini saya khawatir kita akan melakukannya.

MASALAH: Tapi apa itu “saat ini”?

COKELAT: Hal ini tergantung pada berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk mendapatkan lebih banyak minyak ke pasar dan lebih banyak pengganti minyak.

MASALAH: Berbulan-bulan? Bertahun-tahun?

COKELAT: Saya pikir itu bisa memakan waktu bertahun-tahun, mungkin.

MASALAH: Benar-benar? Jadi, bagi orang-orang yang membeli semua SUV di negara ini, langkah yang buruk?

COKELAT: Langkah yang buruk jika mereka tidak mampu membelinya. Namun menurut saya orang-orang harus berhati-hati mengenai apa yang diperlukan untuk mengendarai mobil saat ini.

MASALAH: Ya.

Izinkan saya bertanya secara pribadi, dalam kasus Anda, Lord Browne, Anda telah mengumumkan kepatuhan Anda terhadap kebijakan BP. Saya pikir Anda harus pensiun pada usia 60. Semakin dekat saya dengan angka itu, semakin sedikit umur yang saya temukan. Tapi itu sebuah kebijakan, bukan? Namun banyak orang yang tidak ingin Anda pergi. Apakah Anda masih bertahan dengannya?

COKELAT: Sangat.

Saya tetap akan pensiun pada akhir tahun 2008. Saya ingin memperjelas hal ini karena spekulasi dan ketidakpastian berdampak buruk bagi perusahaan. Itu benar-benar buruk.

MASALAH: Tapi 60 bukanlah usia tua.

COKELAT: Yah, itu tidak tua.

MASALAH: Jadi kemana kamu pergi?

COKELAT: Kenyataannya adalah, saya akan menjadi perusahaan itu lebih dari…

MASALAH: Tiga belas tahun.

COKELAT: … 13 tahun. Dan menurut saya inilah saatnya untuk menunjukkan bahwa sebuah perusahaan bukanlah satu orang, bahwa ada rencana suksesi yang besar, dan seseorang harus mengambil alih.

MASALAH: Saya tahu Aku tahu, soal kumbaya.

COKELAT: Anda tahu, itu benar.

MASALAH: Tapi mari kita hadapi itu. Anda tidak akan berada di lapangan golf.

COKELAT: Tidak, saya tidak setuju dengan…

MASALAH: Jadi kemana kamu pergi?

COKELAT: Baiklah, aku akan melakukan bisnis. aku akan…

MASALAH: Di mana?

COKELAT: Ya, itu tergantung.

MASALAH: Industri minyak?

COKELAT: Mungkin energi. Siapa tahu.

Saya belum memutuskan. Ada banyak peluang untuk memikirkannya. Tapi saat ini pekerjaan pertama saya adalah menjadi CEO BP. Jadi, saya telah menghabiskan banyak waktu untuk hal ini, dan saya akan terus melakukannya.

Namun ternyata ada banyak hal seru di luar sana. Saya suka bisnis. Saya suka waktu yang dinamis dan menyenangkan dengannya. Dan saya menyukai orang-orangnya.

MASALAH: Sebentar lagi, menurut Anda berapa lama Rawa Timur Tengah ini akan bertahan?

COKELAT: Semua orang salah tentang prediksinya, jadi…

MASALAH: Di mana.

COKELAT: … bodoh sekali untuk memprediksinya.

Faktanya adalah banyak hal yang terus bergerak. Jika bukan satu hal, maka hal lainnya. Dan saya pikir itulah yang kita lihat sekarang. Beberapa hal yang terjadi tidak secara langsung mempengaruhi minyak, namun menambah kekuatan rasa cemas tersebut. Anda tahu, kami tidak begitu yakin apa yang sedang terjadi.

Jadi, masyarakat menginginkan kepastian. Dan saat ini masyarakat memilih sisi ketidakpastian, sisi kecemasan, dibandingkan sisi stabilitas.

MASALAH: Memang benar, sejauh ini.

Oke, Tuan John Browne, terima kasih banyak. Saya tahu Anda masih jauh dari masa pensiun itu. Kami berharap Anda beruntung dalam hal itu.

COKELAT: Terima kasih banyak.

MASALAH: Terima kasih.

Konten dan Pemrograman Hak Cipta 2006 FOX News Network, Inc. SEMUA HAK DILINDUNGI. Transkrip Hak Cipta 2006 Voxant, Inc. (www.voxant.com), siapa saja yang bertanggung jawab atas keakuratan transkripsi. SEMUA HAK DILINDUNGI. Tidak ada lisensi yang diberikan kepada pengguna materi ini kecuali untuk penggunaan pribadi atau internal pengguna dan, dalam hal ini, hanya satu salinan yang boleh dicetak, begitu pula materi apa pun untuk tujuan komersial atau digunakan dengan cara yang dapat melanggar FOX Berita. Jaringan, Inc. dan Voxant Inc. hak cipta atau hak kepemilikan atau kepentingan lainnya atas materi tersebut. Ini bukan transkrip hukum untuk tujuan litigasi.