CEO Apple Steve Jobs mengambil cuti medis

CUPERTINO, California – Pendiri dan CEO Apple Inc. Steve Jobs mengatakan pada hari Rabu bahwa ia mengambil cuti medis hingga akhir Juni – hanya seminggu setelah penyintas kanker tersebut mencoba meyakinkan investor dan karyawan bahwa penurunan berat badannya baru-baru ini disebabkan oleh kekurangan hormon yang mudah diobati.

Saham Apple turun 6 persen.

Jobs (53) mengatakan dalam suratnya minggu lalu bahwa dia akan tetap memimpin Apple meskipun ada masalah hormon dan dia sudah memulai pengobatan yang “relatif sederhana dan mudah”. Namun dalam email kepada karyawannya pada hari Rabu, Jobs menarik kembali pernyataannya.

“Saya telah belajar minggu terakhir ini bahwa masalah kesehatan saya lebih kompleks daripada yang saya kira sebelumnya,” tulisnya.

• Klik di sini untuk email Steve Jobs kepada rekan-rekan Apple.

• Klik di sini untuk melihat lebih banyak tentang Steve Jobs selama bertahun-tahun.

• Klik di sini untuk Pusat Teknologi Pribadi FOXNews.com.

• Apakah Anda memiliki pertanyaan teknis? Tanyakan kepada pakar kami di Tanya Jawab Teknologi FoxNews.com.

Saham Apple naik dan turun selama setahun terakhir seiring dengan rumor atau berita mengenai kesehatan sang CEO dan penampilannya yang tirus.

Meskipun kesehatan para eksekutif puncak merupakan kekhawatiran bagi investor di perusahaan mana pun, kekhawatiran di Apple mencapai puncaknya karena Jobs terlibat dalam segala hal, mulai dari ide produk baru hingga cara pemasarannya.

Para investor khawatir bahwa tanpa Jobs, Apple tidak akan mampu mempertahankan pertumbuhannya selama dekade terakhir, yang menyebabkan Apple memperluas jangkauannya dari komputer Mac ke iPod dan iPhone.

Pekan lalu Jobs mengatakan bahwa pengungkapan masalah hormonnya “lebih dari yang ingin saya katakan, dan semua yang ingin saya katakan” tentang kesehatannya.

Hal ini terjadi pada malam Macworld, pameran dagang Apple terbesar tahun ini, dan Jobs mengatakan dia ingin semua orang bersantai dan menikmati pertunjukan tersebut.

Meski begitu, terbatasnya jumlah informasi dalam pengumuman tersebut tidak banyak menenangkan kegelisahan Wall Street.

Pakar medis yang tidak terlibat dalam pengobatan Jobs mengatakan tidak jelas apa yang melatarbelakangi penurunan berat badannya, namun beberapa spesialis mengatakan kanker pankreas yang diderita Jobs sebelumnya mungkin menjadi masalahnya, karena organ tersebut membuat enzim pencernaan yang merupakan kunci nutrisi.

Sejarah Apple dalam merahasiakan informasi tentang kesehatan Jobs hanya memicu spekulasi.

Perusahaan menunggu sampai Jobs menjalani operasi pada tahun 2004 untuk mengobati kanker pankreas yang sangat langka – tumor neuroendokrin sel pulau – sebelum memperingatkan investor.

Jenis kanker tersebut mudah disembuhkan jika didiagnosis sejak dini, tidak seperti adenokarsinoma yang lebih mematikan dan umum.

Dan musim panas lalu, Apple yang berbasis di Cupertino, California bersikeras bahwa penurunan berat badan Jobs disebabkan oleh kesalahan umum, bahkan ketika The New York Times mengutip sumber anonim yang mengatakan Jobs menjalani “prosedur bedah” untuk mengatasi masalah tersebut.

“Mereka akan memberi tahu Anda sesedikit mungkin,” kata analis industri lama Roger Kay dari Endpoint Technology Associates setelah pengungkapan Jobs pada hari Rabu. “Mereka mencoba melakukan dua cara, untuk melindungi privasi dan perasaan pasangannya dan pada saat yang sama memberikan sinyal kepada pasar.”

Chief Operating Officer Apple, Tim Cook, akan mengambil alih tanggung jawab Jobs saat dia sedang cuti, meskipun Jobs mengatakan dia berencana untuk tetap terlibat dalam pengambilan keputusan strategis yang besar.

Cook dipandang sebagai salah satu penerus Jobs yang paling mungkin, bersama dengan eksekutif pemasaran puncak Apple, Philip Schiller.

Analis Riset Teknologi Amerika Brian Marshall – yang pekan lalu meramalkan bahwa Jobs akan mengundurkan diri tahun ini – mengatakan pengumuman hari Rabu itu memberi peluang yang menguntungkan Cook.

“Perusahaan telah memberi isyarat lembut kepada Street untuk sementara waktu bahwa Steve Jobs tidak akan menjadi CEO selamanya,” katanya. “Ini akan menjadi masa percobaan bagi Cook untuk menjadi CEO.”

Cook tidak memiliki karisma dan kecakapan memainkan pertunjukan seperti Jobs, namun dianggap sebagai pilihan yang baik.

“Tim Cook adalah CEO yang sangat berpengalaman dan sangat dihormati,” kata analis Calyon Securities, Shebly Seyrafi. “Dia memenuhi syarat.”

Saham Apple turun $5,33, atau 6,3 persen, menjadi $80 pada perdagangan setelah jam kerja.