Casey Anthony dalam Video Penjara Baru: ‘Saya sangat frustrasi!’

Ini adalah transkrip singkat dari “On the Record,” 15 Januari 2009. Salinan ini mungkin belum dalam bentuk final dan dapat diperbarui.

GRETA VAN SUSTEREN, PEMBAWA ACARA FOX: Baru malam ini dari Florida, rekaman penjara yang eksplosif dari ibu yang dipenjara, Casey Anthony.

Pada 14 Agustus 2008, Casey dikunjungi oleh orang tuanya George dan Cindy Anthony, dan Casey marah.

(MULAI KLIP VIDEO)

KASUS ANTHONY: Saya kesal sekarang. Media akan sangat heboh dengan hal ini. Aku bahkan tidak seharusnya mengambilnya.

GEORGE ANTHONY, AYAH CASEY: terlambat-

KASUS ANTHONY: Izinkan saya berbicara mewakili ayah kedua. Saya membuat semua orang berbicara. Mereka tidak melepaskannya? Saya akan terus mengatakan apa pun yang harus saya katakan tentang polisi agar mereka tidak membiarkannya begitu saja.

Bisakah seseorang membiarkanku-

CINDY ANTHONY, IBU CASEY: Casey, tunggu sebentar, sayang. Tenanglah.

KASUS ANTHONY: Tidak ada yang membuatku berbicara. Anda ingin saya berbicara, lalu beri saya waktu tiga detik untuk mengatakan sesuatu. Saya tidak bisa mengendalikan semua ini karena saya tidak tahu apa yang sedang terjadi. Saya tidak tahu apa yang sedang terjadi.

Seluruh hidupku diambil dariku. Semuanya diambil dariku. Anda tidak mengerti. Semua orang ingin saya punya jawaban. Saya tidak punya jawaban karena saya tidak tahu apa yang terjadi.

Saya tidak punya siapa pun untuk diajak bicara. Hanya itulah orang yang bisa kuajak bicara saat ini, karena aku bahkan tak bisa berkata apa pun padamu, kecuali bilang aku mencintaimu.

Aku ingin Caylee. Hal-hal seperti itu, dan bahkan ditayangkan, sebagaimana mestinya. Itu segalanya, semua yang tidak saya katakan.

Itu sebabnya aku belum menelepon, kenapa aku belum menerima telepon, karena aku berusaha memastikan bahwa aku tidak akan memberikan sesuatu yang lain kepada orang lain untuk dilemparkan kepadaku. Tapi meski saya tidak memberi mereka apa pun, mereka tetap melakukannya. Jadi, bagaimana kabarku —

CINDY ANTHONY: Anda akan baik-baik saja setelah Caylee ditemukan.

KASUS ANTHONY: Bu, aku mengerti. Apakah Anda memahami posisi saya dalam hal ini? Kalian mengharapkan saya mendapat 1.000 jawaban, padahal saya bukan siapa-siapa.

Saya telah berada di sini selama sebulan, tanpa kontak dengan semua orang kecuali Anda, pada kesempatan langka saya melihat Anda dan pengacara saya. apakah kamu mengerti Apa yang harus saya pelajari darinya? Apa yang harus saya pelajari, satu setengah minggu pertama?

Ya, saya mencoba membantu kalian kembali. Sekali lagi, yang bisa saya lakukan hanyalah menelusuri kembali. Saya tidak bisa melacak apa pun kembali.

Sebulan saya dikeluarkan dari situasi itu. Kalian tidak memahami cerita saya, dan saya minta maaf.

CINDY ANTHONY: saya mengerti

KASUS ANTHONY: Tidak, kamu tidak melakukannya, karena kamu terus bertanya padaku apakah ada yang bisa kukatakan padamu yang bisa membantu, bahwa akulah yang bisa melakukannya. saya tidak bisa.

Ada peluang yang pasti bisa saya bantu. Aku mencoba, aku mencoba, Tidak ada lagi yang bisa kukatakan atau lakukan sampai aku tiba di rumah, dan itupun aku tidak tahu apa yang bisa kulakukan sejak saat itu. Tapi setidaknya aku bisa melakukan sesuatu selain menghabiskan hariku dan membaca atau mencari hal-hal untuk tujuanku, karena itulah yang harus menjadi fokusku sekarang. Ini harus menjadi fokus saya-

CINDY ANTHONY: caylee-

KASUS ANTHONY: Bu, kalau ini yang menjadi fokusku, aku tidak bisa berbuat apa-apa dari sini. Saya tidak memiliki akses ke internet. Saya tidak bisa menelepon. Saya tidak bisa pergi ke mana pun.

CINDY ANTHONY: Apa yang bisa saya lakukan?

KASUS ANTHONY: Sudah kubilang, ibu. Aku sudah memberitahumu segalanya.

CINDY ANTHONY: Saya telah memikirkan semua yang Anda katakan kepada saya sebulan terakhir ini.

KASUS ANTHONY: Anda memikirkan banyak hal dan melakukan apa yang Anda bisa. Maaf Hanya ini yang bisa saya lakukan dengan satu-satunya pengetahuan yang saya miliki.

CINDY ANTHONY: Saya berada di Lake County dua hari yang lalu.

KASUS ANTHONY: Dengan baik.

CINDY ANTHONY: Apakah ada sesuatu di sana?

KASUS ANTHONY: Ibu- aku minta maaf. Aku cinta kalian. aku merindukanmu

CINDY ANTHONY: Dengan baik. Ini ayah. Pegang erat-erat.

KASUS ANTHONY: Saya akan pergi begitu saja sekarang, karena saya frustrasi dan marah, dan saya tidak ingin marah. Ini pertama kalinya aku benar-benar marah sepanjang waktu.

Tapi aku sangat frustrasi dengan semua hal ini sehingga aku bahkan tidak bisa menelannya. Itu menyakitkan.

(AKHIR VIDEO CEPAT)

DARI Saudari: Selanjutnya, berita terkini yang terjadi di sini dari lokasi jatuhnya pesawat hari ini. Kami tinggal di tepi Sungai Hudson.

Ditambah lagi, lebih banyak berita tentang kasus pembunuhan Caylee Anthony. Perombakan di kantor sheriff – seorang wakil yang menangani kasus ini dipindahkan. Mengapa? Anda akan mengetahuinya dalam tiga menit.

(FRAKSI KOMERSIAL)

DARI Saudari: Seorang deputi yang menangani kasus pembunuhan Caylee Anthony kini telah ditugaskan kembali, dan itu ada hubungannya dengan pembaca meteran yang menemukan jenazah Caylee. Roy Kronk menemukan tengkorak Caylee dengan lakban pada 11 Desember, tapi Kronk memanggil penyelidik pada 11, 12, dan 13 Agustus. Ini panggilan 12 Agustus.

(MULAI KLIP VIDEO)

PRIA TAK TERIDENTIFIKASI: (Tak terdengar)

ROY KRONK: Aku meneleponmu kemarin. Saya tidak tahu apakah itu yang Anda lihat hari ini atau tidak. Namun dalam perjalanan kembali ke atas saya berhenti di tengah-tengah yang terdapat rawa. Saat keluar, akan ada pagar di sebelah kanan, dan area rawa terbuka di sebelah kiri.

Saya melihat ke bawah, dan di belakang salah satu pohon ada—kelihatannya cukup mencurigakan. Saya tidak menyentuh apa pun.

Dan sedikit lebih jauh lagi, Anda dapat melihat di mana seseorang berjalan dengan mesin pemotong rumput, namun rumput liar masih sangat tinggi di area tersebut. Ada sebuah pohon tumbang yang terlihat seperti ada yang mencoba menebangnya pada suatu saat, namun ada tanda berwarna putih yang tergantung di atas pohon tersebut, dan ada sesuatu yang bulat dan berwarna putih di bawahnya.

Dan saya tidak tahu apa itu, tapi sepertinya itu bukan sesuatu yang seharusnya ada di sana.

PRIA TAK TERIDENTIFIKASI: Aku akan memeriksa tasnya. Saya juga punya nomor telepon yang perlu Anda hubungi. Ini adalah nomor telepon yang dibuat untuk segala hal yang berkaitan dengan penyelidikan Caylee.

KRONK: (Tak terdengar)

PRIA TAK TERIDENTIFIKASI: Ya, tuan.

KRONK: Saya lebih suka tidak melakukannya, menjadi pegawai desa dan sebagainya. Itu sebabnya saya berbicara dengan Anda semua.

PRIA TAK TERIDENTIFIKASI: Anda masih bisa melakukannya. Terlepas dari apakah Anda seorang pegawai negeri, Anda tetap bisa anonim.

KRONK: Tidak jika mereka menemukan mayat aneh itu.

PRIA TAK TERIDENTIFIKASI: Ya, Pak, Anda masih bisa tetap anonim jika mereka menemukan mayatnya.

(AKHIR VIDEO CEPAT)

DARI Saudari: Pembaca meteran mengatakan dia dianiaya oleh penyelidik di Florida.

(MULAI KLIP VIDEO)

KRONK: Sepanjang malam, sekitar jam 9:30 atau 10:00, dan mereka bilang oke. Dan kemudian tidak ada yang terjadi, tidak ada yang menelepon saya kembali.

Saya menelepon mereka lagi keesokan malamnya sekitar pukul 09.30 atau 10.00, dan mereka mengatakan saya harus menelepon saluran kriminal. Saya tidak ingin menelepon saluran kejahatan. Saya ingin tetap anonim mungkin.

Lalu saya menelepon jalur kriminal, dan mereka mengatakan bahwa seorang petugas akan menemui saya di luar.

Jadi keesokan harinya ketika saya pulang kerja saya berkendara ke sana. Saya menelepon, dan petugas itu tiba. Dia mengeluarkan tongkat logamnya yang bisa diperluas dan menuju ke tepi air. Saya menunjuk ke area di mana benda itu berada, dan dia hanya menggerakkan kepalanya ke depan dan ke belakang dan berkata, “Saya tidak melihat apa pun,” dan itu saja.

Mengatasinya seperti, menurut saya dia agak kasar kepada saya. Dan saya sebenarnya tidak melakukannya—saya mencoba membantu. Saya mencoba menjadi pria yang baik. Dan malah aku menangkap semuanya, jadi aku tidak peduli lagi.

(AKHIR VIDEO CEPAT)

DARI Saudari: Sekarang, seorang deputi yang menanggapi salah satu tip tersebut telah ditugaskan kembali sementara Kantor Sheriff Orange County menyelidiki tanggapannya terhadap panggilan tersebut.

Reporter WOFL Holly Bristow bergabung dengan kami secara langsung. Holly, kenapa realokasinya memakan waktu lama?

HOLLY BRISTOW, REPORTER, WOFL: Ini adalah pertanyaan bagus. Itu adalah sesuatu yang tidak dijawab langsung oleh Kantor Sheriff Orange County.

Saya beritahu Anda, saya katakan Anda bertemu pria ini kemarin di “Good Morning America,” di TV nasional. Masalahnya cukup negatif, tentang petugas yang merespons hari itu, dan sekarang tiba-tiba tugas orang ini diubah. Dia dikeluarkan dari patrolinya dan pada dasarnya diberi pekerjaan meja.

Dan mereka berkata, Anda tahu, Anda benar-benar tidak dapat memahami hal ini. Di situlah kita melakukan penyelidikan ini. Hanya itu yang bisa diberitahukan Kantor Sheriff Orange County padaku. Tapi, kuberitahu padamu, Greta, ini sukses besar. Pria ini bukan lagi kita yang berpatroli di jalanan. Dia sedang bekerja di meja. Dia bekerja di departemen pengendalian material. Ia tidak diperbolehkan mewakili dirinya sebagai petugas polisi atau wakil dengan cara apa pun, baik saat bertugas maupun di luar tugas.

Dia benar-benar tidak bisa lagi melakukan pekerjaannya di luar tugas, jika dia punya. Mereka mengambil senjatanya, mobil patrolinya, plat nomornya, radio polisinya. Pada titik ini dia harus keluar dari seragamnya untuk bekerja dan duduk di depan meja. Ini bukanlah hal yang ingin dilakukan pria ini dalam kariernya.

DARI Saudari: Kita hanya punya waktu sekitar 30 detik lagi. Rekaman yang dirilis menunjukkan Casey sangat kesal dengan orangtuanya – mengapa merilisnya sekarang?

BRISTOW: Penjara mengatakan mereka mengabaikannya begitu saja. Dan kami tetap berada di atas mereka dan meminta segala sesuatu yang mereka miliki. Jadi ini jelas merupakan gambaran umum yang cukup besar, dan kami sangat ingin segera mendapatkannya.

Satu hal yang menurut saya tidak diperhatikan saat melihat rekaman ini adalah bahwa rekaman ini diambil hanya beberapa hari setelah ulang tahun Caylee. Satu hal yang menurut saya menarik, kata Casey, hari pertama dia menunjukkan emosi di penjara, di selnya, adalah pada hari ulang tahun Caylee.

Dia bilang dia bersembunyi hampir sepanjang hari sambil membaca bukunya, sesuatu yang menurutku belum kita bahas. Greta?

DARI Saudari: Holly, terima kasih.

Konten dan Pemrograman Hak Cipta 2009 FOX News Network, LLC. SEMUA HAK DILINDUNGI. Transkripsi Hak Cipta 2009 CQ Transcriptions, LLC, yang bertanggung jawab penuh atas keakuratan transkripsi. SEMUA HAK DILINDUNGI. Tidak ada lisensi yang diberikan kepada pengguna materi ini kecuali untuk penggunaan pribadi atau internal pengguna dan, dalam hal ini, hanya satu salinan yang boleh dicetak, materi apa pun tidak boleh digunakan untuk tujuan komersial atau dengan cara apa pun yang dapat melanggar FOX News Network, Transkripsi LLC dan CQ, hak cipta LLC, atau hak kepemilikan atau kepentingan lainnya dalam materi tersebut. Ini bukan transkrip hukum untuk tujuan litigasi.