Bush optimis terhadap pemerintahan baru Irak

Ini adalah sebagian transkrip dari “Laporan Khusus bersama Brit Hume”, 1 Juni 2004 diedit untuk kejelasan.

Lihat “Laporan Khusus dengan Brit Hume” malam hari pada pukul 6 sore ET

(MULAI KLIP VIDEO)

PRESIDEN BUSH: Alasan saya berada di sini hari ini adalah karena ini merupakan langkah besar menuju terciptanya Irak yang bebas. Ini adalah hari yang penuh harapan bagi rakyat Irak. Dan hari yang penuh harapan bagi rakyat Amerika, karena rakyat Amerika juga ingin melihat Irak yang merdeka.

(AKHIR VIDEO CEPAT)

BRIT HUME, pembawa acara: Hal ini, tentu saja, Presiden Bush hari ini di Gedung Putih Rose Garden, menyambut kebangkitan pemerintah Irak. Apakah ini perkembangan yang penuh harapan seperti Tuan. Bush bilang begitu?

Untuk jawabannya kita beralih ke Dr. Walid Fares (mencari), seorang profesor studi Timur Tengah dan pakar ekstremisme Islam yang diakui. Dia bergabung dengan kita malam ini dari Florida.

Dr Phares, selamat datang. Reaksi Anda terhadap penilaian presiden terhadap perkembangan ini dan penilaian Anda sendiri?

dr. WALID PHARES, PROFESOR STUDI TIMUR TENGAH: Mengingat keadaan dan konteks di Irak, serta perang melawan terorisme di Irak, kabinet ini hanyalah sebuah rekayasa politik yang brilian. Untuk memiliki presiden Irak seorang Arab Sunni dengan wakil presiden seorang Kurdi, dan perdana menteri, eksekutif sebenarnya seorang Syiah. Dan pendengaran yang nyata antara semua komunitas di kabinet adalah sesuatu yang sangat penting dalam masyarakat multi-etnis seperti Irak. Tentu saja akan ada kemalangan, tapi setidaknya sekarang kita punya sikap Irak terhadap situasi di Irak.

HUME: Sekarang, beri tahu saya mengapa menurut Anda com – Anda mengatakan bahwa menurut Anda adalah hal yang brilian jika agama-agama yang berbeda tercermin dalam posisi yang berbeda. Mengapa demikian?

LAMPU UTAMA: Tapi itulah inti dari Irak. Ancaman nyata terhadap Irak bukanlah terorisme; terorisme akan dikalahkan oleh Irak. Hal ini akan menjadi jaminan di masa depan, sebuah polis asuransi bahwa kelompok etnis dan agama tidak akan digunakan untuk melawan satu sama lain untuk mengeksploitasi Irak dari dalam.

Memiliki kepala negara, presidennya seorang Sunni, akan menenangkan, jika boleh dikatakan, tidak hanya itu Segitiga Sunni (mencari). Dia adalah anggota suku Sunni terbesar di Irak, Shammar, tetapi juga sebagian besar dunia Arab, yaitu Sunni. Kebanyakan kaum Sunni memperkirakan tahun lalu, saat ini, bahwa kaum Syiah akan menguasai seluruh Republik, padahal kenyataannya tidak demikian. Meski hanya sekedar seremonial.

Perdana Menteri Irak adalah seorang Syiah, dan dia juga sangat dekat dengan Sistani. Ini merupakan indikasi bahwa Sistani akan mendukung pemerintah ini. Begitu pula halnya dengan sebagian besar anggota lainnya. Itu tidak berarti semua orang ikut serta. Tentu saja kekuatan teroris sudah keluar; mantan Baath, Kohmenian dan Al-Qaeda (mencari) simpatisan.

HUME: Sekarang, perasaan Anda tentang upaya ini. Agenda berikutnya dari sudut pandang pemerintah adalah adopsi resolusi PBB, yang akan mengakui otoritas ini. Apakah menurut Anda resolusi PBB itu akan diperoleh?

LAMPU UTAMA: Ini adalah indikasi yang saya lihat. TIDAK. 1, insinyur di baliknya tidak lain adalah Lakhdar Brahimi. Meskipun mendapat kritik dari pihak tertentu, dia adalah wakil dari Sekretaris Jenderal Perserikatan Bangsa-Bangsa. Dan dia secara langsung — ingat dia juga mewakili sebagian besar Liga Arab (mencari). Pada akhirnya, pemerintah Iraklah yang akan mengirimkan delegasi Irak ke PBB. Kami tidak akan melobi sebanyak yang dilakukan rakyat Irak terhadap diri mereka sendiri. Inilah yang sebenarnya ingin dilihat oleh Perancis, Rusia dan negara-negara lain, yaitu wajah Irak.

Jadi ada peluang yang lebih baik sekarang karena ada pemerintahan penuh yang dibuat oleh rakyat Irak, sehingga kita bisa mendapatkan hasil yang baik Dewan Keamanan PBB (mencari) resolusi, yang akan membuat pekerjaan kita di Irak lebih mudah. Dan panggil semua yang tidak berpartisipasi pada awalnya untuk datang sekarang.

HUME: Kini, pergantian kedaulatan baru terjadi pada akhir bulan ini, namun Dewan Pemerintahan Irak sudah tidak ada lagi dan membubarkan diri. Bagaimana Anda melihat perkembangan tersebut?

LAMPU UTAMA: Ini bukan perkembangan yang buruk, Brit, karena saya melihat dan mendengar apa yang dikatakan oleh para politisi Irak, termasuk di pemerintahan. Mereka ingin menunjukkan kepada dunia bahwa transisi dari pendudukan menuju kemerdekaan dilakukan oleh pemerintah yang tidak terkait dengan pendudukan. Maksud saya, ini adalah isu yang sangat simbolis, sangat penting bagi masyarakat Irak, bagi masyarakat Arab, dan bagi kawasan secara keseluruhan.

Dan pada akhir bulan ini, pada dasarnya kita tidak akan melihat perubahan mendadak di lapangan. Apa yang akan kita lihat adalah peningkatan partisipasi warga Irak dari hari ke hari. Dan yang paling penting, tentara Irak, badan keamanan Irak dalam menjaga stabilitas di Irak – Brit.

HUME: Sekarang, pemerintahan Amerika, Presiden Bush mengatakannya lagi hari ini. Anda selalu mendengarnya dari para pejabat Amerika, bahwa rakyat Irak sangat ingin mengadakan pemilu. Apakah Anda yakin itu benar?

LAMPU UTAMA: Sangat. Lebih dari sekedar kelaparan, mereka mengalami kelaparan. Bukan karena pendudukan, tapi karena puluhan tahun pemerintahan rezim Baath yang kejam. Dan bahkan sebelum itu, mereka belum mempunyai demokrasi yang berfungsi, pada saat mereka menyaksikan runtuhnya Uni Soviet, kebangkitan Eropa Timur. Mereka melihat demokrasi di mana-mana. Bahkan mereka melihat PBB membantu masyarakat Timor Timur untuk memilih.

Mereka menginginkannya untuk diri mereka sendiri. Namun mereka tahu itu sangat sulit. Mereka memerlukan masa transisi; mereka membutuhkan badan transisi, yaitu pemerintahan saat ini. Mereka tahu bahwa teroris akan menyerang. Namun tahukah Anda, kekerasan yang dilakukan teroris tidak – tidak akan mengalahkan pemilu. Itu akan terjadi tahun depan. Dan akan ada badan terpilih di Irak, dan mereka akan memerintah negara tersebut.

HUME: Para pejabat pemerintah mengatakan, seperti yang Anda katakan, bahwa serangan teroris tidak akan — tidak akan cukup untuk mencegah pemilu. Namun, terdapat wabah yang lebih besar. Kami melihatnya di Fallujah. Kami melihatnya di Najaf, dan di daerah itu kami masih berupaya untuk mematikannya. Apakah Anda melihat kemungkinan terjadinya pemberontakan lebih lanjut dalam skala sebesar itu antara saat ini dan saat pemilu, yang paling lambat pada bulan Januari?

LAMPU UTAMA: Bagi warga Inggris, lebih mudah bagi Al Qaeda, Kohmenies dari al Sadr, mantan anggota Baath untuk melegitimasi serangan terhadap pasukan koalisi. Dari sudut pandang politik, akan lebih sulit bagi mereka untuk menyerang pemerintah Irak. Mereka akan mencoba, tapi yang terjadi adalah terorisme. Dan pada akhirnya, ketika Anda meluncurkan proses politik, Anda akan memiliki lebih banyak orang yang tertarik pada proses politik tersebut. Anda akan memiliki lebih banyak orang yang ingin menjadi kandidat. Oleh karena itu, hal ini akan menggagalkan tujuan para teroris.

HUME: Ya, saya mengerti. Apakah menurut Anda akan ada pemberontakan lebih lanjut dalam skala yang sama seperti yang kita lihat di Fallujah dan wilayah Najaf?

LAMPU UTAMA: Itu semua tergantung pada bagaimana Menteri Pertahanan dari koalisi Republik baru ini berperilaku secara umum selama musim panas. Akan ada upaya. Yang saya lihat hanyalah Al Qaeda ingin berbuat lebih banyak lagi. Akankah mereka bisa mendapatkan lebih banyak orang untuk membantu mereka seperti di Fallujah? Aku tidak tahu. Saya kira itu bukan karena naluri, karena Fallujah adalah wilayah maksimum yang dapat mereka tanggung.

HUME: Dr Phares, terima kasih banyak, seperti biasa. Terima kasih sudah – terima kasih sudah masuk.

Salinan: Konten dan Pemrograman Hak Cipta 2004 Fox News Network, LLC SEMUA HAK DILINDUNGI. Transkrip Hak Cipta 2004 eMediaMillWorks, Inc. (f/k/a Federal Document Clearing House, Inc.), yang bertanggung jawab penuh atas keakuratan transkrip. SEMUA HAK DILINDUNGI. Tidak ada lisensi yang diberikan kepada pengguna materi ini kecuali untuk penggunaan pribadi atau internal pengguna dan, dalam hal ini, hanya satu salinan yang boleh dicetak, materi apa pun tidak boleh digunakan untuk tujuan komersial atau dengan cara apa pun yang tidak boleh dilanggar oleh Fox News. Jaringan, LLC dan eMediaMillWorks, Inc. hak cipta atau hak kepemilikan atau kepentingan lainnya atas materi tersebut. Ini bukan transkrip hukum untuk tujuan litigasi.