Betancourt kembali ke penyambutan pahlawan di Prancis

Kota Vatikan – Mantan sandera Ingrid Betancourt tiba di Prancis pada hari Jumat untuk sambutan pahlawan setelah ditahan oleh pemberontak kiri di hutan Kolombia pada hari Jumat.

Betancourt mengatakan dia “banyak menangis selama masa kesakitan dan kemarahan ini,” katanya hari ini, “aku menangis dengan gembira.”

“Ini adalah momen yang sangat, sangat mengharukan bagi saya: untuk menghirup udara Prancis, untuk bersama Anda,” kata Betancourt kepada para pendukung dan wartawan di jalan tar yang berangin. “Prancis adalah rumahku dan kamu adalah keluargaku.”

• Klik di sini untuk foto.

Presiden Nicolas Sarkozy dan Dame Carla Bruni-Sarkozy pertama menyambut politisi Kolombia Prancis dengan pelukan, ciuman, dan senyum lebar di pangkalan udara Villacoublay di barat daya Paris. Sambutan ditampilkan langsung ke televisi Prancis.

Anak -anak Betancourt dan anggota keluarga lainnya juga turun dari pesawat pemerintah Prancis dan bergabung dengan Tar Road untuk ibu mereka dan pasangan presiden.

Sarkozy mengatakan keselamatan Betancourt mengirimkan pesan kepada orang -orang dalam situasi sulit bahwa “itu layak diperjuangkan. Tidak ada yang namanya tak terhindarkan.”

“Semua orang yang, seperti Anda, menderita seluruh dunia, perlu tahu bahwa … ada cahaya di ujung terowongan,” katanya untuk menyambutnya.

“Anda bebas, bercahaya, dengan hidup Anda di depan Anda dan dikelilingi oleh keluarga Anda,” katanya.

• Klik di sini untuk blog Steve Harrigan dari Kolombia.

Betancourt, keluarga dan pendukungnya kemudian pergi ke sebuah pesta di istana presiden. Ratusan orang, beberapa dengan bendera Kolombia atau Prancis dan banyak dengan kamera, berdiri di belakang penghalang polisi di sekitar Istana Elysee dengan harapan bisa melihatnya.

Betancourt berkampanye untuk Presidensi Kolombia ketika dia diculik pada tahun 2002. Dia menjadi penyebab Celebre di Prancis, dengan potretnya digantung di balai kota dan oleh para pendukung Pameran Jalan Constant.

Dia dibebaskan pada hari Rabu dalam operasi Kolombia yang berani yang melibatkan mata -mata militer yang membodohi pemberontak Farc untuk menyerahkan Betancourt dan 14 sandera lainnya tanpa menembak.

Betancourt menghabiskan sebagian besar masa kecilnya di sini dan kuliah di Paris Institut D’Etudes Politics. Anak -anaknya Melanie, 22, dan Lorenzo, 19, tumbuh selama pengasingannya di Paris.

Betancourt dipersatukan kembali dengan anak -anaknya di Kolombia pada hari Kamis. Diwawancarai radio Eropa-1 sebelum kedatangannya di Prancis, mengatakan dia bangga dengan bagaimana anak-anaknya memalsukan ‘karakter luar biasa’ dalam ketidakhadirannya.

Dia mengingatkan pada perawatan memalukan oleh FARC dan mengatakan dia harus memakai rantai selama tiga tahun.

“Jika Anda memiliki rantai di leher Anda, Anda harus menjaga kepala Anda dan mencoba menerima takdir Anda tanpa memenuhi penghinaan, tanpa melupakan siapa Anda,” katanya.

“Saya mencapai saat di mana saya mengerti bahwa kematian adalah suatu kemungkinan,” katanya dalam wawancara lain dengan televisi Prancis-2. “Aku melihat teman -temanku mati, aku tahu bahwa kematian tiba dengan sangat, sangat cepat di hutan.”

Betancourt menggambarkan penyakitnya sebagai serangkaian masalah yang menumpuk di atas satu sama lain, saya tidak bisa memberi makan diri saya sendiri, saya tampak kehilangan berat badan, saya kehilangan kemampuan untuk bergerak, saya berada di tempat tidur gantung saya, saya kesulitan minum. “

Dia mengatakan dia mencapai “situasi kritis yang nyata” tetapi dibantu oleh seorang perawat pria yang membantu mendapatkan obatnya.

Sarkozy menjadikan Betancourt sebagai prioritas malam itu ketika ia terpilih sebagai presiden Prancis pada Mei 2007. Pemerintah Jacques Chirac sebelumnya juga bekerja untuk pembebasannya, dan kemudian perdana menteri Dominique de Villepin adalah teman lama Bethancourt.

Rilis Betancourt adalah peningkatan citra yang hebat untuk Sarkozy, bahkan dengan lawan -lawannya mengakui bahwa upaya diplomatiknya mempertahankan tekanan pada Kolombia untuk menemukan cara untuk melepaskannya.

Tapi Sarkozy bersikeras negosiasi dengan FARC, bukan operasi militer. Dan Prancis tidak memiliki peran dalam operasi untuk membebaskannya.

Asisten pemberi pinjaman terdekat Sarkozy, Kepala Staf Elyseee Claude Guant, mengakui pada hari Kamis bahwa Prancis mengetahui tentang rilis Bethancourt, hanya 15 menit sebelum media Kolombia membawa berita.

Dari Vatikan, Paus Benediktus XVI mengatakan pada hari Jumat bahwa ia akan senang bertemu dengan Betancourt segera setelah jadwalnya memungkinkan. Sebelumnya, dia mengirim telegram yang mengungkapkan kegembiraannya karena dibebaskan. Dia bertemu dengan ibu Betancourt di Vatikan pada bulan Februari.