Bagaimana rasa takut membentuk perekonomian AS?

Ini adalah transkrip singkat dari “America’s News HQ”, 1 Desember 2008. Salinan ini mungkin belum dalam bentuk final dan dapat diperbarui.

BILL HEMMER, pembawa acara: Juga di sini malam ini untuk membicarakan semua berita bisnis terkini, bersama saya, Amity Shlaes, peneliti senior di Council on Foreign Relations dan penulis buku “The Forgotten Man: A New History of the Great Depression.”

Apa kabarmu? Dan selamat malam.

AMITY SHLAES, SR. MEDE, DEWAN HUBUNGAN LUAR NEGERI: Selamat malam.

INHIBITOR: Resesi dimulai pada bulan Desember ’07, percayakah Anda?

• Video: Tonton wawancara Bill Hemmer

SHLA: Anda bisa mempercayainya dengan ukuran apa pun. Saya rasa ini seperti saat Anda terserang flu dan Anda berkata, “Apakah saya demam sekarang?” Apa sekarang aku sedang demam?

INHIBITOR: Benar.

SHLA: bagaimana demamnya

INHIBITOR: Kata mereka, biasanya resesi berlangsung sekitar 14 bulan, bukan? Dan jika itu benar, kita sudah menjalaninya selama 12 bulan. Itu akan menjadi hal yang bagus.

SHLA: Kita mungkin ingin terlibat di dalamnya, tapi yang pasti, memikirkan “Apakah saya demam” hanya membuang-buang waktu saja. Anda tahu, topik kartu kredit yang kita bicarakan sangat penting karena satu hal yang dikatakan perusahaan-perusahaan tersebut adalah kami tidak yakin apakah uang kami akan kembali. Dan ini bukan hanya masalah likuiditas. Ini juga masalah hak milik. Mereka berkata, “Bagaimana jika kita meminjam terlalu banyak—ya, kita tidak akan mendapatkannya kembali dalam undang-undang baru yang akan datang.” Dan ini juga merupakan bagian dari resesi – ketakutan akan kehilangan harta benda.

INHIBITOR: Ya, ada ketakutan di luar sana. Saya rasa, ada juga yang panik.

SHLA: Ya.

INHIBITOR: Apa saranmu tentang itu, Amity?

SHLA: Saran saya, situasi ini buruk, tapi ini bukan Depresi Hebat. Ini adalah hujan lebat bagi seorang Katrina dalam hal depresi.

INHIBITOR: Tapi masalahnya – melainkan depresi, yang berlangsung selama 43 bulan. Bisakah Anda bayangkan, empat tahun?

SHLA: Depresi Hebat berlangsung dari tahun 1929 hingga 1940. Jadi itu berlangsung lebih dari 10 tahun.

INHIBITOR: Jika kita mempertimbangkan kedalaman Depresi Besar, hal itu berlangsung selama jangka waktu 43 bulan.

SHLA: Ya, Bill.

INHIBITOR: Namun pada dekade 1930-an, dibutuhkan hampir seluruh dekade Perang Dunia II sebelum kita mulai keluar dari situ.

SHLA: Tentu saja, dan ketidakpastian mengenai hal-hal seperti kartu kredit dan hak milik adalah bagian dari hal tersebut.

INHIBITOR: Amity, terima kasih sudah datang.

Konten dan Pemrograman Hak Cipta 2008 FOX News Network, LLC. SELURUH HAK CIPTA. Transkrip Hak Cipta 2008 ASC LLC (www.ascllc.net), yang bertanggung jawab penuh atas keakuratan transkripsi. SELURUH HAK CIPTA. Tidak ada lisensi yang diberikan kepada pengguna materi ini kecuali untuk penggunaan pribadi atau internal pengguna dan, dalam hal ini, hanya satu salinan yang boleh dicetak, begitu pula materi apa pun untuk tujuan komersial atau digunakan dengan cara yang dapat melanggar FOX Berita. Hak cipta Network, LLC, dan ASC LLC atau hak kepemilikan atau kepentingan lainnya dalam Materi. Ini bukan transkrip hukum untuk tujuan litigasi