Aturan Hakim Sam Sama Dapat Memiliki Kedua Nama di Akta Kelahiran Matahari

New Orleans – Pasangan -sex yang sama di California memenangkan putusan pengadilan federal bahwa akta kelahiran putra mereka harus menyandang nama kedua ayah angkat.

Faktanya sangat jelas bahwa tidak ada persidangan yang diperlukan, Hakim Distrik Amerika Jay Zainey menulis.

“Hadiah Natal yang luar biasa untuk orang -orang ini!” Kenneth D. Upton Jr. mengatakan siapa yang mewakili Orden Adar dan Mickey Ray Smith dari San Diego.

Dalam putusannya pada hari Senin, Zainey mengatakan kantor catatan penting Louisiana harus memberikan kepercayaan dan kredit penuh kepada Pengadilan Negeri New York di mana Adar dan Smith mengadopsi bocah itu, ia memutuskan pada hari Senin. Kantor menolak untuk mengeluarkan akta kelahiran yang berisi kedua orang tua legal bocah itu.

Upton, yang dihubungi di rumah pada Sabtu malam, mengatakan ia berharap untuk mendapatkan akta kelahiran dalam minggu mendatang, tetapi tidak tahu apakah kantor Jaksa Agung Louisiana bertanggung jawab, meskipun Departemen Kesehatan Kesehatan berpendapat akan naik banding.

Kantor Kejaksaan Agung akan melihat kasus minggu depan, kata Tammi Arender Herring, juru bicara Pengacara -Jenderal James “Buddy” Caldwell.

Upton, dari Lambda Legal Defense and Education Fund Inc. dari Dallas, mengatakan ini adalah kasus keempat dari jenisnya yang ia ketahui. Kasus -kasus di Oklahoma, Virginia dan Mississippi juga diputuskan dalam mendukung orang tua – kasus Mississippi memutuskan sekitar sebulan yang lalu selama persidangan, katanya.

Adar dan Smith mengatakan mereka memiliki alasan praktis dan emosional untuk menginginkan kedua nama mereka pada akta kelahiran bocah itu, diidentifikasi hanya sebagai ‘JCA-S’.

Karena nama Smith tidak ada dalam dokumen, majikannya awalnya menolak untuk mendaftarkan anak itu dalam asuransinya, Smith menulis dalam pernyataan tertulis. Smith, seorang akuntan, adalah pencari nafkah keluarga.

Administrator akhirnya setuju untuk menutupi bocah itu, tetapi ‘Saya terpaksa menjalani proses ini setiap tahun’ untuk membuatnya terjamin, Smith menulis.

“Sebagai anak angkat sendiri, saya mengerti bahwa kebutuhan seorang anak harus merasa seolah -olah dia milik,” tulis Smith. “Saya dapat mengingat bahwa seorang anak ingin melihat akta kelahiran saya sendiri dan mendaftarkan orang tua saya karena itu memberi saya rasa memiliki, rasa identitas dan rasa martabat.”

Adar juga mengatakan keluarga itu bepergian secara teratur, dan karena bocah itu berkulit hitam dan mereka berkulit putih, sebuah maskapai penerbangan pernah menghentikan mereka dan mengira mereka menculik anak itu. “Setiap kali kami terbang, kami khawatir itu bisa terjadi lagi,” tulisnya.

J. lahir pada akhir 2005 di Shreveport pada akhir 2005. Dia menghabiskan bulan pertamanya di rumah sakit dan beratnya 5 pound ketika ibunya memberikannya kepada Adar dan Smith pada Desember itu, menurut pernyataan Adar.

Adopsi mereka diselesaikan pada 27 April 2006, kata tuntutan hukum mereka.

Menolak untuk memanggil kedua ayah pada akta kelahiran “pasangan yang belum menikah dengan jenis kelamin yang sama dan anak -anak angkat mereka untuk perawatan yang tidak setara dengan tujuan yang tidak tepat untuk membuat mereka tidak merata bagi semua orang,” gugatan oleh Upton dan Regina O. Matthews dari New Orleans.

Hukum Louisiana tidak mengizinkan dua orang yang belum menikah untuk mengadopsi seorang anak, terlepas dari seks, Carol L. Haynes menulis, mewakili Departemen Kesehatan dan Panitera Darlene W. Smith.

Awal bulan ini, pejabat New York memutuskan untuk mendaftar pasangan yang sudah menikah dengan jenis kelamin yang sama, kedua nama mereka pada akta kelahiran anak -anak mereka.

Zainey menulis bahwa hukum Louisiana mensyaratkan sertifikat baru ketika mendapat keputusan adopsi, dan hukum tidak termasuk batas atau batasan apa pun. Argumen negara akan membuat hukum adopsi menjadi bahasa biasa … tidak berarti dengan membaca dalam pembatasan dan persyaratan yang sama sekali tidak ada dalam teks undang -undang, ‘tulisnya.

Upton mengatakan sebagian besar negara belum memiliki masalah dengan daftar kedua orang tua dari jenis kelamin yang sama pada akta kelahiran yang diadopsi dari anak yang diadopsi. Masalah muncul di negara -negara yang tidak mengadopsi oleh pasangan yang sama, katanya, dan beberapa pendaftar mempertanyakan apakah nama seorang pria di luar angkasa bernama ‘ibu’ seharusnya, atau nama wanita sebagai ‘ayah’.

“Banyak negara bagian baru -baru ini mulai mengubah bentuknya, jadi itu berdiri ‘lebih tua 1’ dan ‘lebih tua 2’, yang memecahkan masalah,” kata Upton.