Astronot Take Space Walk | Berita rubah

Cape Canaveral, Fla. . Kedua astronot meninggalkan orbit mereka di tangan pengendali tanah pada hari Rabu dan melayang di luar untuk memasang lengan robot eksperimental dan memeriksa bukaan yang dapat menyebabkan kerusakan pasokan udara.

SPACEWALK – yang tidak dapat sepenuhnya disiarkan karena stasiun dingin – Antenna – adalah yang pertama di Leroy Chiao (mencariDan Salizhan Sharipov (mencari) Misi, sekarang di poin 3 1/2 bulan.

“Halo, ruang, teman lamaku,” kata Chiao, seorang pejalan kaki veteran, ketika dia keluar.

Sedikit lebih awal, pengontrol penerbangan menggoda Sharipov karena bernyanyi, sementara dia siap untuk berjalan -jalan di luar angkasa pertamanya. “Kamu bisa mendengarnya, kan?” Dia bertanya tertawa. Nyanyian dan buzz berlanjut di luar.

Karena dasar armada perjalanan NASA, Stasiun Luar Angkasa Internasional terbatas pada dua penduduk, satu kurang dari biasanya. Akibatnya, tidak ada yang tersisa di ruang angkasa untuk memantau stasystems – pengontrol penerbangan menyimpan berbagai hal, praktik yang semakin umum setelahnya Kolumbia (mencari) Bencana hampir tepat dua tahun yang lalu.

Pengendali tidak melihat awal ruang angkasa 225 mil di atas karena hidangan dingin yang luar biasa, yang diparkir dalam posisi tetap di stasiun. Mereka hanya memilih suara dan mengatakan bahwa mereka akan melihat acara rekaman video nanti setelah matahari menghangatkan antena.

Tetapi antena yang dipanaskan lebih awal dari yang diharapkan, dan gambar TV langsung dari stasiun memenuhi layar kontrol misi kurang dari satu jam di ruang angkasa. Namun, gambar -gambar cerah hanya berlangsung beberapa menit dan secara sporadis muncul kembali.

Chiao, komandan AS, dan Sharipov, seorang Rusia, mendirikan lengan mini-robot yang tiba pada Hari Natal, bersama dengan bahan makanan yang sangat dibutuhkan. Makanan dan air mengalir sangat rendah sehingga pesawat ruang angkasa melakukan diet panjang yang hanya berakhir ketika kapal pasokan tiba.

Mereka memiliki satu bulan makan ramah untuk mendapatkan ruang angkasa yang dikelola Rusia 5 1/2 jam, yang membawa robot dan platformnya lebih dari 100 kaki.

Lengan Jerman sebesar $ 10 juta-A 20-inci perangkat dengan dua sendi, dua kamera dan pena seperti jari pada akhir-adalah versi yang lebih kecil, lebih sederhana dari apa yang diharapkan para insinyur bahwa robonaut pemulihan satelit akan memimpin beberapa tahun. Versi lanjutan juga dapat ditempatkan di bajak dan membantu para astronot di bulan atau Mars dengan mengumpulkan batu dan melakukan tugas -tugas lain, kata Klaus Landzettel, manajer proyek di Pusat Penerbangan Jerman (mencari) Dekat Munich.

Landzettel mengatakan tujuannya adalah hanya untuk melihat apakah lengan dapat bergerak di sepanjang jalur melengkung 28 inci dan bertahan selama setahun dalam kekosongan ruang.

Tambahan yang terlambat ke ruang angkasa adalah inspeksi bukaan luar untuk generator oksigen terpenting dan pembersih udara.

Generator oksigen Rusia telah rusak berulang kali, dan para insinyur berspekulasi bahwa gangguannya dapat tersumbat atau dikorosi. Peralatan untuk Air Leans juga memiliki riwayat kegagalan fungsi.

Sharipov menemukan sepotong besar residu yang gelap dan berminyak pada satu deterjen dan kain putih – ia menggambarkannya sebagai sarang lebah – pada pria generator oksigen. “Ini akan menjadi foto yang sangat bagus,” katanya saat dia memotret goo.

Selama ruang angkasa, pengontrol penerbangan memperhatikan pengulangan kekuatan misterius yang sama dengan yang dimiringkan stasiun dalam perjalanan astronot sebelumnya. Stick yang aneh dan tengah hari Rabu memaksa Stooters Rusia untuk mengambil alih kontrol kemudi dari giroskop Amerika beberapa kali; Anggota kru menjauhkan diri dari api pendorong.

Diberikan pada sore hari Selasa, diharapkan menjadi hari kerja 20 jam untuk pesawat ruang angkasa, pelanggaran aturan penerbangan, tetapi situasi yang kadang-kadang dilihat oleh NASA dengan dua orang di dalamnya. Ahli bedah penerbangan adalah motivasi dan kekuatan kru, bahkan setelah diet wajib.

Jalan ruang angkasa lainnya adalah untuk Chiao dan Sharipov pada bulan Maret, sebulan sebelum kembali ke Bumi dengan kapsul Rusia.