Arnold memerintahkan AG untuk menghentikan pernikahan sesama jenis

BURLINGAME, California – Gubernur Kalifornia Arnold Schwarzenegger (mencari) memerintahkan Jaksa Agung negara bagian tersebut untuk mengambil tindakan hukum guna mengakhiri penerbitan surat nikah bagi pasangan gay di San Francisco.

Laporan Schwarzenegger kepada Jaksa Agung Bill Lockyer (mencari) sebagian disebabkan oleh keputusan hakim pada hari Jumat untuk tidak menerapkan perintah penahanan sementara yang akan menghentikan parade 3.175 pernikahan sesama jenis di San Francisco selama seminggu, kata Rob Stutzman (mencari), direktur komunikasi Schwarzenegger.

“Masyarakat beradab dan sistem hukum kita didasarkan pada penghormatan dan kepatuhan terhadap supremasi hukum,” tulis Schwarzenegger dalam suratnya kepada Lockyer. “Pilihan buruk Pemerintah Kota dan Kabupaten San Francisco yang mengabaikan undang-undang negara bagian dan memberikan surat nikah kepada pasangan gay secara langsung melemahkan jaminan mendasar ini.”

Gubernur Partai Republik “merasa bahwa kita telah sampai pada titik di mana kita memulai jalan yang berbahaya dan pada titik tertentu mengarah pada anarki,” kata Stutzman. “Sudah waktunya semua ini berakhir.”

Lockyer, seorang Demokrat terpilih yang merupakan kandidat potensial dalam pemilihan gubernur tahun 2006, mengatakan ia berencana untuk membela keras undang-undang negara bagian yang melarang pernikahan sesama jenis.

Hakim Ronald Evans Quidachay (mencari) pada hari Jumat menolak permintaan Kampanye untuk Keluarga California untuk mengeluarkan perintah penahanan sementara, dengan mengatakan bahwa kelompok konservatif tidak membuktikan bahwa pernikahan sesama jenis akan menyebabkan kerugian yang tidak dapat diperbaiki. Dalam kasus terpisah, hakim lain menolak memerintahkan penghentian segera pernikahan tersebut pada hari Selasa.

Kelompok konservatif berpendapat bahwa pernikahan tersebut merugikan semua warga California yang memilih Proposisi 22 pada tahun 2000, yang mendefinisikan pernikahan antara seorang pria dan seorang wanita.

Hakim menyatakan bahwa hak-hak pasangan gay dan lesbian tampaknya lebih penting.

“Jika pengadilan harus mempertimbangkan hak di sini, di satu sisi Anda berbicara tentang hak memilih, dan di sisi lain Anda berbicara tentang persamaan hak,” kata Quidachay.

Quidachay menggabungkan gugatan Kampanye untuk Keluarga California terhadap kota tersebut dengan gugatan yang diajukan oleh kelompok konservatif lainnya, dan mengatakan kepada pengacara kedua belah pihak untuk berdiskusi di antara mereka sendiri ketika sidang berikutnya akan diadakan.

Peter Ragone, juru bicara Walikota San Francisco Gavin Newsom, mencemooh perintah Schwarzenegger.

“Sebenarnya, ribuan orang terlibat dalam hubungan cinta dan pengakuannya untuk pertama kalinya,” kata Ragone. “Kami menyerukan kepada gubernur untuk bertemu dengan beberapa pasangan karena apa yang terjadi adalah hal yang sah dan penuh cinta.”

Mathew Staver, seorang pengacara yang mewakili Kampanye untuk Keluarga California, mengatakan dia yakin pengadilan pada akhirnya akan memutuskan bahwa Newsom bertindak ilegal ketika dia mulai mengizinkan pernikahan sesama jenis minggu lalu.

“Dia tidak bisa lagi memutuskan untuk memberikan izin pernikahan sesama jenis seperti dia tidak bisa mendeklarasikan perang terhadap negara asing,” kata Staver.

Namun Wakil Kepala Jaksa Kota Therese Stewart mengatakan kegagalan kelompok oposisi konservatif untuk memenangkan perintah darurat menunjukkan kota tersebut memiliki alasan yang kuat.

“Kedua hakim benar-benar mengakui bahwa tidak ada seorang pun yang dirugikan dengan mengizinkan kaum homoseksual menikah,” kata Stewart.

Newsom tetap menentang keputusan tersebut, dengan meresmikan pernikahan salah satu politisi lesbian paling terkemuka di California di kantornya di Balai Kota.

Sekelompok politisi dan pengacara merayakan pernikahan itu sementara kaum gay dan lesbian lainnya bersiap untuk bergabung dengan lebih dari 3.000 pasangan sesama jenis yang diizinkan untuk menikah sejauh ini.

Sekitar 25 pengunjuk rasa anti-perkawinan gay kemudian memblokir pintu kantor panitera daerah, berbaring di depan barisan dan menyanyikan lagu-lagu religi. Kaum gay dan lesbian menanggapinya dengan meneriakkan “The Star-Spangled Banner” sampai deputi sheriff mengantar para pengunjuk rasa keluar. Tidak ada penangkapan yang dilakukan.

Kebanyakan orang Amerika masih menentang pernikahan sesama jenis. Sebuah jajak pendapat yang dirilis hari Jumat menunjukkan bahwa 50 persen warga Kalifornia masih menentang kebijakan tersebut, namun simpati terhadap diperbolehkannya kaum gay dan lesbian untuk menikah telah meningkat sebesar 6 poin persentase selama empat tahun terakhir menjadi 44 persen.

Di San Francisco Bay Area, 58 persen responden mendukung pernikahan sesama jenis, menurut jajak pendapat Public Policy Institute of California, yang didasarkan pada survei di seluruh negara bagian yang dilakukan pada 8-16 Februari dan memiliki margin kesalahan sebesar 2 poin persentase.

Meskipun kota ini mempertahankan kebijakan pernikahan barunya di pengadilan, kota ini juga menggugat negara, menantang larangan pernikahan sesama jenis. Pemerintah kota berpendapat bahwa larangan tersebut melanggar klausul perlindungan setara dalam Konstitusi California.

Associated Press berkontribusi pada laporan ini.