Armstrong untuk pensiun ke Tour de France

Augusta, GA. . Bilang dia ingin menghabiskan lebih banyak waktu dengan anak -anaknya, Lance Armstrong (Search) mengatakan pada hari Senin dia akan pensiun setelah musim panas bersepeda profesional ini Tour de France (mencari).

Pada bulan Juli, Armstrong, 33, akan mencoba memenangkan rekor tujuh berturut -turut Tour de France. Garis enam gelar lurus membuatnya menjadi legenda dalam olahraga dan ketenaran internasional.

“Saya memutuskan bahwa Tour de France akan menjadi balapan terakhir saya sebagai pengendara sepeda profesional,” katanya.

“Ini akan menjadi yang terakhir, menang atau kalah.”

Armstrong mengatakan dia mulai berpikir tentang pensiun setelah memenangkan Tour de France keenamnya tahun lalu. Dia mengatakan dia harus menghabiskan satu bulan anak -anaknya dari anak -anaknya untuk menyelesaikan keputusan.

“Itu jauh lebih sulit sebelumnya,” katanya. “Mereka sekarang berada pada tahap di mana mereka berubah setiap hari, jika tidak setiap jam. … Sudah waktunya bagi saya untuk tidak melewatkan momen -momen penting dalam hidup mereka. ‘

Armstrong mengatakan dia tetap ‘berkomitmen penuh’ untuk memenangkan Tour de France tahun ini dan didorong oleh impian untuk menjadi yang teratas. Ini masalah besar bagi saya. ‘

Armstrong telah mengkonfirmasi rencana pensiun apa yang telah menjadi fokus dari spekulasi yang berkembang, karena ia telah berbicara dalam beberapa bulan terakhir bahwa ia ingin menghabiskan lebih banyak waktu dengan ketiga anaknya dan dalam kampanyenya melawan kanker.

“Akhirnya, atlet harus pensiun … tubuh tidak hanya terus berjalan dan pergi,” kata Armstrong.

Dia mengakui bahwa tidak akan mudah untuk disimpan dalam satu tahun pada keputusan pensiunnya ketika pengemudi lain siap untuk Tour de France 2006. Dia bilang dia sedang menonton balapan sepeda baru -baru ini di TV dengan pacarnya, bintang rock and roll Sheryl Crow (Mencari) Dia sangat digerakkan oleh kompetisi sehingga dia berkata, “Aku tidak bisa duduk semua balapan.”

Armstrong mengatakan pada saat itu Crow menantangnya tentang keputusan pensiunnya.

“Dia berkata,” lihatmu. Anda bahkan tidak bisa duduk. Bagaimana Anda akan pensiun? ” Kata Armstrong.

“Itu pertanyaan yang luar biasa. Aku harus memberitahumu bahwa aku 100 persen berkomitmen dan keputusannya sudah final. … Aku pasti akan gatal -gatal sesekali.”

Pengumuman Senin muncul pada malam pertahanan Armstrong atas Kejuaraan Tour de Georgia -nya. Acara 648 mil enam hari yang ia gunakan sebagai alat pelatihan untuk Tour de France dimulai di Augusta pada hari Selasa.

Armstrong mengatakan perlombaan Georgia bisa menjadi kompetisi profesional terakhirnya di AS, meskipun ia meninggalkan kemungkinan menemukan perlombaan lokal pada bulan Mei sebagai peluang pelatihan lain sebelum Tour de France.

“Jika ada balapan lokal yang bagus, saya melompat lebih dari senang untuk melompat,” katanya.

Bahkan sebelum pengumuman hari Senin, para pejabat Tour de Georgia telah mempromosikan balapan mereka sebagai perpisahan AS dengan Armstrong.

“Meskipun kami pasti berharap dia tidak akan pernah berhenti balapan karena dia melakukan banyak hal untuk bersepeda dan bersepeda Amerika, tetapi kami bersemangat dan merasa terhormat bahwa dia telah memilih Tour de Georgia, karena balapan profesional terakhirnya dapat berada di sini di tanah AS,” kata Stan Holm, direktur eksekutif perlombaan.

“Lance adalah pahlawan sejati dan inspirasi bagi orang -orang di seluruh dunia … Kami senang bahwa Dodge Tour de Georgia 2005 akan menjadi platform untuk merayakan karier Lance.”

Pejabat Tour de Georgia menerima lebih dari 500 aplikasi program media tahun ini, hampir dua kali lipat tahun lalu. Tim TV dengan cakram olahraga, berita, dan hiburan menghadiri konferensi pers.

Armstrong mengatakan dia melanjutkan pada hari Senin dengan pengumuman pensiun, bukannya mendekati Juli, sehingga dia bisa “menjadi yang pertama dan jujur ​​dengan media, orang -orang, para penggemar, bukan hanya di sini di Amerika dan Eropa.”

Armstrong menambahkan: “Sepertinya bagi saya bahwa akan lebih baik untuk mengumumkannya dan keluar dari sana dan memberi tahu semua orang.”

Armstrong mengatakan dia akan tetap terlibat dalam tim balap Discovery Channel. Kontrak dua tahun barunya untuk mengejar tim Discovery Channel mengharuskannya untuk menjalankan hanya satu lagi Tour de France. Dia bilang dia ingin memenangkan ketujuh kalinya.

“Saya senang menang enam kali. Bisakah saya menang lagi tahun ini? Saya tidak yakin, tapi saya akan mencoba, ‘katanya.

“Adalah ambisi saya untuk menang dan juga sedikit pekerjaan saya untuk menang,” tambahnya.

Armstrong, yang telah mengatasi kanker testis, tertarik pada dukungan Tour de Georgia untuk Koalisi Kanker Georgia, penerima manfaat resmi perlombaan.

Dia telah mengatakan sebelumnya bahwa jika dia pensiun, dia akan memperkuat perannya yang tinggi sebagai penderita kanker.

Armstrong mengatakan dia ‘100 persen berkomitmen’ untuk keputusannya untuk pensiun dan bahwa dia tidak akan berpartisipasi dalam balapan lain setelah 24 Juli – akhir yang dijadwalkan dari Tour de France.

Romansa Armstrong dengan Crow juga sering menempatkannya di majalah gosip dan acara televisi di tabloid.

“Sheryl, kamu adalah wanita yang luar biasa. Untuk seseorang yang merupakan ratu rock n ‘roll, kamu adalah penggemar bersepeda yang luar biasa … rekan setim yang luar biasa,” katanya selama konferensi pers.