American Dialect Society menjadikan Kata ‘Subprime’ Tahun Ini

Chicago – Bahkan American Dialect Society tahu betapa berisikonya hipotek rumah saat ini.

Kelompok seniman kata memilih “subprime” sebagai Word of the Year tahun 2007 pada konvensi tahunannya pada hari Jumat.

“`Subprime’ telah lama menjadi perhatian para bankir, tetapi sekarang semua orang membicarakan ‘subprime’,” kata Wayne Glowka, juru bicara kelompok tersebut dan dekan di Reinhardt College di Waleska, Georgia. “Ini mempengaruhi semua jenis orang, di semua tempat.”

Sekitar 80 anggota organisasi tersebut menghabiskan waktu dua hari untuk memperdebatkan keunggulan runner-up “Facebook”, “green”, “Googleganger” dan “waterboarding” sebelum memilih kata sifat yang menggambarkan “pinjaman, obligasi, atau investasi yang berisiko atau kurang ideal cara” .”

Pilihan tersebut mencerminkan kekhawatiran masyarakat mengenai “krisis hipotek yang parah,” kata masyarakat dalam sebuah pernyataan.

“Facebook,” sebagai kata benda, kata kerja, atau kata sifat, populer di kalangan ahli bahasa muda, kata Glowka.

Beberapa orang telah menganjurkan “hijau,” yang “menandakan kepedulian terhadap lingkungan,” namun istilah tersebut telah ada selama bertahun-tahun, katanya. Kata tersebut menduduki puncak kategori “Paling Berguna” tahun 2007, salah satu dari banyak subkelompok yang dipilih masyarakat.

Kelompok tersebut juga memutuskan bahwa meskipun “waterboarding,” sebuah teknik interogasi yang menyerupai tenggelam, telah mendapat banyak perhatian selama sidang konfirmasi jaksa agung baru-baru ini, hal ini menjadi kesepakatan yang lebih besar pada tahun 2004, kata Glowka.

Namun apa itu “Karyawan Google?”

Sebuah plesetan dari ‘doppelganger’, kata tersebut adalah ‘seseorang dengan nama Anda yang muncul saat Anda mencari di Google sendiri,’ menurut masyarakat.

Glowka mengatakan dia menilai banyak kata yang berhubungan dengan Google.

“Hanya Google ‘Google’ dan Anda akan memuatnya,” katanya. Kata ganda yang menyeramkan memenangkan penghargaan “Paling Kreatif” tahun 2007.

Sedangkan untuk “subprima”, menurut Glowka, itu adalah kata yang aneh – setidaknya bagi para ahli bahasa.

Awalan “sub” secara kasar diterjemahkan menjadi “di bawah standar”, sedangkan “prima” berarti mendekati “yang terbaik”.

Jadi, menurut Glowka, kata tersebut sebenarnya berarti “jauh di bawah yang terbaik”.

“Orang-orang mengatakan bahwa para siswa mengacu pada tes mereka, ‘Saya akan memberikan nilai subprima; saya akan mengacaukannya,’” katanya.

American Dialect Society, yang didirikan pada tahun 1889, antara lain terdiri dari ahli bahasa, ahli tata bahasa, sejarawan, dan cendekiawan. Asosiasi tersebut mulai memilih kata-kata terbaik tahun ini pada tahun 1990 untuk bersenang-senang, bukan dalam kapasitas resmi untuk memperkenalkan kata-kata ke dalam bahasa Inggris.

Pada tahun 2006, organisasi tersebut memilih “plutoed”, yang berarti “diturunkan atau didevaluasi”.