Serangan udara AS di Afghanistan menewaskan 34 orang, bukan 16 orang, kata kelompok tersebut

KANDAHAR, Afganistan – Sebuah kelompok hak asasi manusia Afghanistan mengatakan pada hari Jumat bahwa sekitar 34 warga sipil tewas dalam serangan udara AS di sebuah desa di bagian selatan minggu ini – jauh lebih tinggi dari jumlah korban resmi.

Abdul Qadar Noorzaidirektur kantor Komisi Hak Asasi Manusia Independen Afghanistan di Kandahar, mengatakan warga Afghanistan yang melarikan diri dari desa kecil mereka di Azizi mengatakan kepadanya bahwa sekitar 25 anggota keluarga terbunuh di sebuah rumah yang terbuat dari batu bata lumpur dan sembilan orang terbunuh di sekolah agama di desa tersebut. , atau madrasah.

Sekitar 11 warga sipil terluka, katanya, dan penduduk desa melaporkan mengubur sekitar 35 “orang tak dikenal” – yang berarti militan dari luar wilayah mereka.

Perkiraan 34 kematian ini merupakan dua kali lipat jumlah kematian warga sipil yang dilaporkan oleh Gubernur Kandahar dan Presiden Hamid Karzai, yang menyebutkan 16 orang tewas. Koalisi pimpinan AS mengatakan perkiraan jumlah kematian konsisten dengan perkiraan gubernur.

Haji Ikhlaf, warga Azizi yang terluka dalam serangan itu, mengatakan kepada The Associated Press awal pekan ini bahwa penduduk desa telah menguburkan 26 warga sipil.

Koalisi tersebut mengatakan sebanyak 80 militan tewas, meskipun 60 di antaranya belum dapat dikonfirmasi. Tampaknya ini merupakan salah satu serangan udara paling mematikan sejak pasukan pimpinan AS menggulingkan rezim garis keras Taliban pada akhir tahun 2001.

Karzai menyerukan penyelidikan atas serangan udara tersebut dan pada hari Rabu mendesak komandan tertinggi AS di Afghanistan untuk melakukan “segala upaya” untuk menjamin keselamatan warga sipil.

Militer AS mengatakan mereka mengambil “tindakan luar biasa” untuk melindungi warga sipil Afghanistan, namun militan Taliban menembaki pasukan koalisi dari dalam rumah penduduk desa, dan bahwa pasukan mempunyai hak untuk membalas tembakan sebagai pertahanan.

Noorzai mengatakan dia belum bisa mengunjungi Azizi untuk melakukan survei mengenai kematian warga sipil karena pasukan keamanan di sekitar wilayah tersebut tidak mengizinkan siapa pun masuk.

Sementara itu, pertempuran pecah antara militan dan pasukan keamanan Afghanistan di provinsi Ghazni pada hari Jumat. Gubernur Sher Alam dikatakan. Dia tidak mengetahui jumlah pejuang yang terlibat atau jumlah korban jiwa.

Militan telah meningkatkan serangan di wilayah selatan dan timur Afghanistan dekat perbatasan dengan Pakistan dalam beberapa bulan terakhir. Militer Amerika mengatakan mereka melihat peningkatan jumlah pejuang Taliban, khususnya di wilayah selatan.

Sebanyak 339 orang tewas dalam kekerasan sejak 17 Mei, sebagian besar adalah militan, menurut angka Afghanistan dan koalisi. Karena sulitnya mengakses adegan pertempuran, angka-angka tersebut tidak dapat dikonfirmasi secara independen.