Tiongkok: Kapal yang membawa senjata ke Zimbabwe boleh pulang

JOHANNESBURG, Afrika Selatan – Pengiriman senjata ke Zimbabwe kemungkinan akan dikembalikan ke Tiongkok, kata Kementerian Luar Negeri Tiongkok pada hari Selasa setelah negara-negara tetangga di Afrika Selatan yang bermasalah itu mencegah pembongkaran muatan tersebut.

Kapal kargo Tiongkok tiba di Afrika Selatan pekan lalu, dan kelompok hak asasi manusia serta lainnya mengatakan mereka khawatir mortir dan peluru di kapal tersebut dapat digunakan oleh rezim Presiden Robert Mugabe untuk menindak oposisinya.

Para pemimpin gereja Zimbabwe mengeluarkan pernyataan bersama pada hari Selasa yang menyerukan intervensi internasional, dengan mengatakan orang-orang disiksa, diculik dan beberapa dibunuh dalam kampanye melawan pendukung oposisi.

Sebuah kelompok di Afrika Selatan membujuk hakim untuk melarang pengiriman senjata ke Zimbabwe, dan An Yue Jiang kemudian berlayar meninggalkan Afrika Selatan. Kelompok swasta dan pejabat pemerintah di Mozambik, Angola dan Namibia juga keberatan dengan senjata tersebut, meskipun Namibia mengatakan kapal tersebut dapat mengisi bahan bakar di sana jika diperlukan.

“Sejauh yang saya tahu, maskapai tersebut kini mempertimbangkan untuk mengembalikan kargo tersebut,” kata juru bicara Kementerian Luar Negeri Tiongkok Jiang Yu.

Meskipun Jiang tidak memberikan rincian, tindakan tersebut tampaknya menandai kemunduran dalam menghadapi penolakan negara-negara tetangga Zimbabwe untuk mengizinkan senjata diturunkan dan dikirim melalui wilayah mereka.

Departemen Luar Negeri mengatakan pihaknya telah mendesak negara-negara di Afrika bagian selatan – khususnya Afrika Selatan, Mozambik, Angola dan Namibia – untuk tidak mengizinkan kapal tersebut berlabuh atau membongkar muatan. Pihaknya juga mengatakan telah meminta pemerintah Tiongkok untuk menarik kembali kapal tersebut dan tidak melakukan pengiriman senjata lebih lanjut ke Zimbabwe sampai krisis pasca pemilu teratasi.

“Jelas sekarang bukan saatnya kita ingin melihat siapa pun menambahkan senjata tambahan atau bahan tambahan ke dalam sistem ini ketika situasinya begitu tidak menentu dan ketika kita telah melihat kasus-kasus pelanggaran yang nyata dan nyata yang dilakukan oleh pasukan keamanan,” kata wakil juru bicara Tom Casey kepada wartawan.

“Kami senang melihat sejumlah negara di kawasan… memutuskan untuk tidak merapat atau membongkar kapal ini,” katanya. Casey menambahkan bahwa Tiongkok didesak dalam pesan yang disampaikan oleh diplomat AS di Beijing “untuk menghentikan pengiriman ini” dan “untuk menahan diri melakukan pengiriman tambahan.”

Pemerintah Zimbabwe menolak mempublikasikan hasil pemilihan presiden yang diadakan lebih dari tiga minggu lalu, yang menurut pihak oposisi merupakan bagian dari taktik untuk mencuri suara. Ada laporan peningkatan kekerasan terhadap oposisi.

Tiongkok adalah salah satu mitra dagang dan sekutu utama Zimbabwe, dan tidak ada embargo senjata internasional terhadap Zimbabwe. Namun hubungan Tiongkok dengan Mugabe sering disebut sebagai contoh kesediaan Tiongkok untuk berurusan dengan rezim otoriter demi mengamankan komoditas dan pasar di Afrika.

Meskipun ekspor senjata global Tiongkok dianggap kecil dalam dolar, terutama dibandingkan dengan Amerika Serikat, Beijing adalah eksportir utama senjata kecil yang murah dan sederhana yang dituding memicu kekerasan di Sudan dan wilayah lain di Afrika.

Patrick Craven, juru bicara Kongres Serikat Buruh Afrika Selatan yang membantu memimpin kampanye menentang kapal tersebut, menyebutnya sebagai “kemenangan bersejarah” yang ia harap akan memberanikan warga Zimbabwe dan mendorong lebih banyak kampanye akar rumput melawan Mugabe.

“Sejauh ini pemerintah jelas-jelas berada di belakang masyarakat,” kata Craven. “Sekarang kami berharap mereka akan sadar.”

Nelson Chamisa, juru bicara pemimpin oposisi Morgan Tsvangirai, mengatakan dia sedang menunggu rincian lebih lanjut mengenai laporan bahwa kapal tersebut mungkin kembali ke Tiongkok tanpa menurunkan senjata.

“Rakyat Zimbabwe akan senang melihat adanya solidaritas di benua ini untuk menghentikan persenjataan rezim (Mugabe) dengan mengorbankan rakyat,” kata Chamisa.

“Daripada mengimpor senjata, kita harus mengimpor alat suntik (obat AIDS), buku untuk anak-anak. Kita harus mengimpor makanan untuk masyarakat,” kata Chamisa. “Kita tidak sedang berperang. Yang lebih penting lagi, kita harus berperang melawan kelaparan, kemiskinan, kurangnya demokrasi, dan kediktatoran.”

Namun Wakil Menteri Penerangan Mugabe, Bright Matonga, mengatakan negaranya berhak memperoleh senjata dari sumber yang sah.

“Kami bukan negara pemberontak,” katanya kepada The Associated Press.

Pada hari yang sama, para pemimpin gereja Zimbabwe mengeluarkan pernyataan bersama yang menyerukan intervensi internasional untuk membantu mengakhiri krisis pemilu di negara tersebut, dengan mengatakan bahwa orang-orang disiksa, diculik dan beberapa dibunuh dalam kampanye melawan pendukung oposisi.

Para pemimpin seluruh denominasi gereja di Zimbabwe juga meminta agar hasil pemilihan presiden pada 29 Maret segera diumumkan.

Chamisa, juru bicara oposisi, mengatakan dia mengunjungi sebuah rumah sakit di Zimbabwe tenggara pada hari Senin dan melihat seorang wanita hamil yang telah ditikam. Ia mengatakan, ia juga melihat seorang wanita berusia 85 tahun yang kakinya patah. Dia mengaitkan kedua kasus tersebut dengan kekerasan pasca pemilu.

Namun, para pejabat Mugabe mengatakan laporan tersebut tidak dapat dikonfirmasi, dan mengatakan bahwa jika terjadi kekerasan pasca pemilu, pihak oposisi mungkin yang harus disalahkan.

“Mereka mengatakan bahwa kami mensponsori tindakan kekerasan bermotif politik dan siapa pun akan dimaafkan jika berpikir bahwa mereka adalah orang-orang yang menghasut genosida di Zimbabwe,” surat kabar pemerintah Herald mengutip pernyataan Menteri Kehakiman Patrick Chinamasa kepada wartawan pada hari Senin.

Untuk pertama kalinya dalam 28 tahun pemerintahan Mugabe, oposisi mengalahkan partai berkuasa ZANU-PF dalam penghitungan pertama suara parlemen bulan lalu.

Namun para pejabat pemilu mulai menghitung surat suara pada hari Sabtu untuk mendapatkan 23 kursi legislatif, yang sebagian besar dimenangkan oleh kandidat oposisi, dan partai ZANU-PF hanya membutuhkan sembilan kursi untuk mendapatkan kembali mayoritas. Surat kabar milik pemerintah Herald melaporkan pada hari Senin bahwa para pejabat memerlukan waktu lebih lama dari tiga hari yang direncanakan semula dan bisa memakan waktu satu minggu penuh.