Faktor Rasial Menghambat Kampanye Obama?

Ini adalah transkrip singkat dari “America’s Election HQ”, 17 September 2008. Salinan ini mungkin belum dalam bentuk final dan dapat diperbarui.

(MULAI KLIP VIDEO)

sen. BARACK OBAMA, CALON PRESIDEN: Di berbagai tahapan kampanye, beberapa komentator menganggap saya terlalu berkulit hitam atau kurang berkulit hitam. Apa yang akan mereka coba lakukan adalah membuatmu takut padaku. “Oh, dia tidak cukup patriotik. Namanya lucu. Dia tidak terlihat seperti presiden-presiden lain dalam uang dolar itu.”

(AKHIR VIDEO CEPAT)

HEATHER NAUERT, pembawa acara: Dengan kemungkinan Barack Obama menjadi presiden Afrika-Amerika pertama kita, isu ras diangkat sepanjang pemilu, bahkan oleh kandidatnya sendiri seperti yang baru saja Anda dengar. Nah, Gubernur Kansas Kathleen Sebelius mengatakan bahwa pemilihan Obama bisa menjadi faktor dalam pemilu.

• Video: Tonton wawancara Heather Nauert

Menanggapi pertanyaan mengapa persaingan begitu ketat, politisi Partai Demokrat itu berkata, “Saya pikir gagasan bahwa, ‘Ngomong-ngomong, apakah ada di antara Anda yang memperhatikan bahwa Barack Obama adalah keturunan Afrika-Amerika?’ Itu bisa menjadi salah satu faktornya. Semua bahasa kode, segala sesuatu yang tidak muncul dalam jajak pendapat, dan itu bisa menjadi faktor bagi sebagian orang.”

Untuk membicarakannya sekarang, kami bergabung dengan kontributor FOX News dan mantan letnan gubernur Maryland Michael Steele serta pendukung Obama dan mantan ketua keuangan DNC Michael Brown. Selamat datang di kalian berdua.

OKE. Jadi kami akan mencoba mempertimbangkan masalah yang sulit dan terkadang tidak nyaman ini. Namun salah satu hal yang mengejutkan saya di sini, baru kemarin ditanyakan kepada Kathleen Sebelius di tengah pasar, di tengah gejolak, mengapa persaingan untuk mendapatkan presiden begitu ketat? Dia tidak bilang itu Palin. Dia tidak bilang itu karena media, tapi dia bilang itu karena kampanye Barack Obama.

Saya ingin mendapatkan dari Anda berdua, Michael Steele, dimulai dari Anda, tanggapan Anda terhadap Kathleen Sebelius yang membawa perlombaan ke dalam hal ini.

MICHAEL STEELE, MANTAN LEUTEN GUBERNUR MARYLAND: Saya merasa hal ini sangat menarik sejak Barack memulai kampanye ini untuk mencoba memperjelas bahwa ras tidak akan menjadi faktor di sini, bahwa dia tidak ingin menjadikan warna kulitnya sebagai hal utama, melainkan pandangannya mengenai isu-isu tersebut dan kepemimpinannya dan sebagainya.

Dan kenyataannya, sebagai catatan, semua orang tahu bahwa ras adalah salah satu faktornya. Ini akan menjadi bagian dari kampanye ini hingga akhir dan juga akan menjadi bagian dari iklim setelah kampanye. Namun kenyataannya, ini adalah jawaban yang tidak diperlukan untuk sebuah pertanyaan dan Anda hanya perlu menggaruk-garuk kepala dan berkata, “Mengapa hal itu menjadi faktornya? Di mana semua istilah, bahasa, dan semua yang Anda maksud? dengan apa yang dilakukan untuk membuat balapan ini sedekat ini?”

NAUERT: OKE.

BAJA: Saya tidak berpikir itu adalah faktor sebesar yang dia bayangkan saat ini.

NAUERT: OKE. Michael Brown, bagaimana perasaanmu tentang ini?

MICHAEL BROWN, MANTAN KETUA KEUANGAN KOMITE NASIONAL DEMOKRASI: Pertama-tama saya harus setuju dengan beberapa hal yang dikatakan teman baik saya, Letnan Gubernur Steele, dan saya harus tidak setuju dengan beberapa hal lainnya.

Pertama, saya setuju bahwa ras berperan dalam kehidupan sehari-hari di Amerika, baik itu politik bisnis – itu tidak terlalu menjadi masalah. Ras masih menjadi faktor. Gender masih menjadi faktor.

Namun menurut saya, hal yang tidak saya setujui adalah ras memainkan peran, menurut saya, dengan angka jajak pendapat ini. Namun pertama-tama, Anda harus mengesampingkan sejenak bahwa beberapa pemilihan presiden terakhir sudah sangat dekat. Dan Amerika sangat terpecah dalam hal politik kepresidenan.

Itu sangat dekat. Kami berdua tahu apa yang terjadi pada tahun 2000. Jelas ’04 sudah dekat, dan jelas ’08 akan segera berakhir. Tapi ras mungkin bisa menjadi faktor penyebabnya. Saya pikir gubernur benar ketika dia mengatakan bahwa masyarakat mungkin tidak mengatakan kebenaran kepada lembaga survei.

NAUERT: Di sisi lain …

COKELAT: Saya rasa tidak diperlukan ilmuwan roket untuk mengetahuinya.

NAUERT: Di sisi lain, ras mungkin mempunyai faktor lain, dan ada beberapa orang Amerika keturunan Afrika yang tidak akan memilih Hillary Clinton karena dia bukan orang Amerika keturunan Afrika yang tidak memilih John McCain tidak akan memilih. Jadi itu memotong dua arah dalam arti tertentu.

COKELAT: Sangat. Saya setuju. Saya pikir itulah intinya. Maksud saya, setiap kali kita melepaskan diri dari norma, yaitu melepaskan diri dari laki-laki kulit putih yang menjadi presiden Amerika Serikat, Anda jelas akan mendapatkan statistik yang berbeda mengenai jajak pendapat ini. Tapi menurutku itu tepat sekali.

NAUERT: Namun jika Anda tidak bisa menyalahkan Sebelius, mengapa Anda mengungkit masalah ini? Dengan segala sesuatu yang terjadi di negara kita, mengapa demikian?

COKELAT: Saya pikir pertanyaannya adalah – apa yang dia dapatkan adalah, apa yang didapat banyak orang, “Mengapa balapan ini begitu ketat?” Dengan perekonomian –

NAUERT: Apakah menurut Anda persaingan akan begitu ketat karena pemilihan Barack Obama?

COKELAT: Tidak tidak tidak. Saya hanya berpikir saya bilang saya pikir itu sudah dekat karena setiap pemilihan presiden sudah dekat. Saya kira kita adalah negara yang sangat erat hubungannya dengan politik presidensial, namun ras adalah salah satu faktornya. Mencoba mengesampingkan hal itu dan mengatakan ras tidak ada hubungannya dengan apa yang terjadi adalah hal yang konyol.

NAUERT: Michael Steele?

BAJA: Saya rasa kita tidak mengesampingkannya. Saya pikir pertanyaan Anda, Heather, adalah pertanyaan kuncinya. Mengapa Anda menjawab pertanyaan seperti yang Anda lakukan pada ras? Dan menurut saya, di satu sisi hal ini merupakan gangguan, dan di sisi lain, ya, hal ini menunjukkan kebenaran bahwa orang tidak selalu menceritakan semua yang perlu mereka ketahui. Tapi, tahukah Anda, jangan masuk ke dalam kotak di mana, “Jika saya tidak mendukung Barack Obama, maka saya seorang rasis,” karena itulah langkah selanjutnya…

COKELAT: Saya setuju.

BAJA: … dalam argumen Kathleen Sebelius.

COKELAT: Tapi aku tidak bisa pergi sejauh itu.

BAJA: Dan ini tentang perbedaan antara, Anda tahu, John McCain dan Barack Obama mengenai isu-isu yang mempengaruhi saya dan keluarga saya, apakah Anda berkulit hitam, putih, biru atau ungu.

COKELAT: Kamu benar. Tepat sekali.

NAUERT: Baiklah. Tuan-tuan, terima kasih banyak, Michael Brown dan Michael Steele, senang menerima Anda berdua.

COKELAT: Michael, saya setuju dengan bagian terakhir komentar Anda.

BAJA: Terima kasih, Michael. Senang berjumpa denganmu.

COKELAT: Ya pak.

NAUERT: Mengerti. Terdaftar. Terima kasih teman-teman.

Konten dan Pemrograman Hak Cipta 2008 FOX News Network, LLC. SELURUH HAK CIPTA. Transkrip Hak Cipta 2008 ASC LLC (www.ascllc.net), yang bertanggung jawab penuh atas keakuratan transkripsi. SELURUH HAK CIPTA. Tidak ada lisensi yang diberikan kepada pengguna materi ini kecuali untuk penggunaan pribadi atau internal pengguna dan, dalam hal ini, hanya satu salinan yang boleh dicetak, begitu pula materi apa pun untuk tujuan komersial atau digunakan dengan cara yang dapat melanggar FOX Berita. Hak cipta Network, LLC, dan ASC LLC atau hak kepemilikan atau kepentingan lainnya dalam Materi. Ini bukan transkrip hukum untuk tujuan litigasi