Hakim menutup persidangan selama kesaksian Saddam

BAGHDAD, Irak – Saddam Hussein mengambil sikap untuk pertama kalinya dalam persidangannya pada hari Rabu, menyebut persidangan tersebut sebagai sebuah “komedi” dan menyerukan kepada rakyat Irak untuk berhenti berkelahi satu sama lain dan sebagai gantinya melawan pasukan Amerika. Sebagai tanggapan, ketua hakim menutup ruang sidang untuk umum.

Pemimpin yang digulingkan itu terus membaca teks yang telah disiapkan, meski hakim berteriak padanya untuk duduk.

Biarkan rakyat (Irak) bersatu dan menentang penjajah dan pendukungnya, kata Saddam. “Jangan bertengkar satu sama lain.”

Sejak persidangan dimulai pada bulan Oktober, Saddam telah sering berbicara. Namun sidang pada hari Rabu adalah pertama kalinya dia diinterogasi langsung oleh hakim dan jaksa penuntut atas pembunuhan 148 warga Syiah dalam tindakan keras di kota Dujail pada tahun 1982.

Saddam bersikeras bahwa dia masih menjadi presiden Irak dan menyerukan rakyat Irak untuk mengakhiri gelombang kekerasan sektarian yang telah mengguncang negara itu sejak pemboman kuil Askariya di Samarra pada 22 Februari.

“Yang paling menyakitkan bagi saya adalah apa yang saya dengar baru-baru ini tentang sesuatu yang bertujuan merugikan rakyat kami,” kata Saddam. “Hati nurani saya mengatakan bahwa orang-orang besar Irak tidak ada hubungannya dengan tindakan ini.”

Ketua Hakim Raouf Abdel-Rahman, yang kemudian menunda sidang hingga 5 April, menyela Saddam dan mengatakan bahwa dia tidak diperbolehkan menyampaikan pidato politik di pengadilan.

“Saya adalah kepala negara,” jawab Saddam.

“Dulu Anda adalah kepala negara. Anda sekarang menjadi terdakwa,” bentak Abdel-Rahman pada Saddam.

Saat Saddam terus membaca teks yang telah disiapkan, hakim berulang kali mematikan mikrofonnya agar kata-katanya tidak terdengar dan menyuruhnya untuk menanggapi dakwaan terhadap dirinya. Tapi Saddam mengabaikan hakim dan terus membaca teksnya.

“Anda diadili dalam kasus pidana. Hentikan pidato politik Anda,” kata Abdel-Rahman dengan marah.

“Jika bukan karena politik, saya tidak akan berada di sini,” jawab Saddam.

Dia kemudian mendesak warga Irak untuk tidak saling berperang.

“Apa yang terjadi pada hari-hari terakhir ini buruk,” katanya. “Kamu akan hidup dalam kegelapan dan sungai darah tanpa alasan.”

Dia melanjutkan: “Pertumpahan darah yang mereka (Amerika) timbulkan terhadap rakyat Irak hanya membuat mereka semakin bertekad dan kuat untuk mengusir orang asing keluar dari negaranya dan membebaskan negaranya.”

Pada satu titik, Abdel-Rahman meneriakinya: “Hargai dirimu sendiri!”

Saddam balas berteriak, “Hargai dirimu sendiri!”

“Anda diadili dalam kasus pidana karena Anda membunuh orang yang tidak bersalah, bukan karena konflik Anda dengan Amerika,” kata Abdel-Rahman.

Saddam menjawab, “Bagaimana dengan orang-orang tak berdosa yang tewas di Bagdad? Saya sedang berbicara dengan rakyat Irak.”

Akhirnya, Abdel-Rahman memerintahkan sidang ditutup untuk umum dan menyuruh wartawan meninggalkan ruangan. Umpan video yang tertunda juga terputus.

“Pengadilan memutuskan untuk mengubahnya menjadi sidang rahasia dan tertutup,” katanya.

Sesi yang penuh gejolak ini sangat kontras dengan tiga persidangan sebelumnya, ketika tujuh terdakwa Saddam diinterogasi oleh Abdel-Rahman dan kepala jaksa penuntut.

Saddam dan tujuh mantan anggota rezimnya menghadapi kemungkinan eksekusi jika terbukti bersalah sehubungan dengan tindakan keras di Dujail menyusul serangan penembakan terhadap iring-iringan mobil Saddam di kota tersebut pada 8 Juli 1982.

Saddam berdiri di pengadilan bulan lalu dan dengan berani mengakui bahwa dia telah memerintahkan 148 orang Syiah sebelum dia Pengadilan Revolusioneryang akhirnya menghukum mati mereka semua. Namun Saddam bersikeras bahwa itu adalah haknya untuk melakukan hal tersebut, karena mereka dicurigai berupaya membunuhnya.

Sebelum kesaksian Saddam, saudara tirinya Barzan Ibrahim – yang memimpin badan intelijen Mukhabarat yang ditakuti pada saat serangan Dujail – diinterogasi selama lebih dari tiga jam oleh hakim ketua dan jaksa penuntut.

Kepala jaksa Jaafar al-Moussawi menunjukkan kepada pengadilan serangkaian dokumen Mukhabarat mengenai kasus Dujail dari tahun 1982 dan 1983, beberapa di antaranya memiliki tanda tangan yang katanya adalah milik Ibrahim. Salah satunya adalah memo dari kantor Ibrahim yang meminta imbalan kepada Saddam bagi enam petugas Mukhabarat yang terlibat dalam penumpasan di Dujail.

“Ini bukan tanda tangan saya. Tanda tangan saya mudah dipalsukan dan dipalsukan,” kata Ibrahim.

Dia mengatakan hal yang sama tentang dokumen lain yang mencantumkan keluarga Dujail yang ladangnya dihancurkan sebagai pembalasan atas penembakan tersebut. Dokumen lain, yang ditandatangani oleh seorang ajudan Ibrahim, menyebutkan ratusan tahanan Dujail ditahan di markas besar Mukhabarat dan di tempat yang terkenal kejam. Penjara Abu Ghraib.

Ibrahim mengatakan memo itu juga palsu.

“Itu tidak benar. Itu palsu. Kita semua tahu ada yang palsu,” katanya.

Dalam sidang sebelumnya, warga Dujail bersaksi bahwa Ibrahim ikut menyiksa mereka di markas Mukhabarat. Seorang wanita mengaku Ibrahim menendang dadanya saat dia digantung terbalik dan telanjang oleh interogatornya.

Namun Ibrahim menegaskan Mukhabarat tidak terlibat dalam penyelidikan serangan terhadap Saddam dan menyangkal adanya peran pribadi dalam tindakan keras tersebut.

“Saya tidak memerintahkan penahanan apa pun. Saya tidak menginterogasi siapa pun,” katanya, seraya menambahkan bahwa ia mengundurkan diri dari Mukhabarat pada Agustus 1983. “Tidak ada satu dokumen pun yang menunjukkan bahwa saya terlibat dalam penyelidikan.”

Ibrahim bersikeras agar Badan Keamanan Umum melakukan tindakan keras di Dujail. Dia mengatakan satu-satunya keterlibatannya adalah pada hari penembakan, ketika dia pergi ke kota dan memerintahkan petugas keamanan untuk melepaskan warga Dujail yang ditangkap.

Pembela berpendapat bahwa pemerintah Saddam bertindak sesuai dengan haknya untuk merespons setelah serangan pembunuhan terhadap mantan pemimpin Irak tersebut.

Jaksa mencoba untuk menunjukkan bahwa tindakan keras tersebut tidak hanya sekedar tindakan yang dilakukan oleh pelaku serangan untuk menghukum penduduk sipil Dujail, dengan mengatakan bahwa seluruh keluarga ditangkap dan disiksa dan bahwa 148 orang yang terbunuh dijatuhi hukuman mati tanpa pengadilan yang layak.

Associated Press berkontribusi pada laporan ini.