Pengacara dijatuhi hukuman penjara karena membocorkan kesaksian Juri Agung dalam kasus BALCO

SAN FRANCISCO – Seorang pengacara yang mengakui kesaksian rahasia dewan juri Obligasi Barry dan atlet lainnya pada hari Kamis dijatuhi hukuman dua setengah tahun penjara, yang sejauh ini merupakan hukuman terberat yang berasal dari penyelidikan steroid yang dilakukan pemerintah.

Troy Ellerman44, mengaku bersalah pada bulan Februari karena mengizinkan reporter San Francisco Chronicle melihat transkrip kesaksian Bonds, Jason Giambi, Gary Sheffield dan atlet lain yang terlibat dalam penyelidikan. Dia awalnya menyalahkan penyelidik federal karena membocorkan bukti.

Hakim Pengadilan Distrik AS Jeffrey White menyetujui kesepakatan terbaru Ellerman dengan jaksa sekitar sebulan setelah menolak kesepakatan pembelaan yang menuntut hukuman penjara 15-24 bulan. White dengan keras mengkritik hukuman ini karena terlalu ringan.

Perjanjian baru Ellerman menuntut hukuman hingga dua tahun sembilan bulan penjara. White memilih hukuman yang sedikit lebih pendek tetapi mengharuskan Ellerman, yang secara sukarela melepaskan izin praktik hukumnya di California, untuk memberikan 10 pidato tentang perilaku kepada mahasiswa hukum. Dia tidak menetapkan denda.

“Hal ini telah mempengaruhi dan menginfeksi setiap aspek sistem peradilan,” kata White.

Ellerman adalah seorang pengacara Sacramento yang sukses ketika Victor Conte, pendiri Koperasi Laboratorium Bay Area, mempekerjakannya setelah penggerebekan laboratorium suplemen nutrisi Burlingame oleh agen federal.

Dia juga kemudian bertindak sebagai pengacara BALCO wakil presiden James Valente. Saat mewakili Valente, dia mengizinkan reporter Mark Fainaru-Wada untuk melihat kesaksian dewan juri para pemain, sesuai dengan perjanjian pembelaan.

Fainaru-Wada dan reporter Lance Williams menerbitkan cerita pada tahun 2004 yang melaporkan bahwa Giambi dan yang lainnya mengaku menggunakan steroid, sementara Bonds dan Sheffield bersaksi bahwa mereka tidak sengaja menggunakan obat tersebut. Bukti yang bocor ditampilkan secara menonjol dalam buku penulis “Permainan Bayangan,” mencatat dugaan penggunaan steroid pada Bonds, yang berjarak lima home run lagi dari memecahkan rekor home run sepanjang masa Hank Aaron.

Seorang teman dan mantan penyelidik swasta di firma hukum Ellerman menyerahkan diri kepada pihak berwenang setelah mereka berselisih.

Ellerman mengaku bersalah atas empat dakwaan menghalangi keadilan dan dakwaan terkait, dan jaksa federal membatalkan kasus mereka terhadap kedua reporter tersebut. Mereka menghadapi hukuman hingga 18 bulan penjara karena menolak mengungkapkan sumber kebocoran.

Valente dan Conte mengaku bersalah atas tuduhan terkait steroid pada tahap awal penyelidikan BALCO, bersama dengan ahli kimia Patrick Arnold, pelatih pribadi Bonds Greg Anderson dan pelatih lari Remi Korchemny.

Korchemny dan Valente dijatuhi hukuman percobaan, dan yang lainnya masing-masing dijatuhi hukuman penjara tidak lebih dari empat bulan. Anderson tetap di penjara, di mana dia kembali setelah menolak bersaksi di depan dewan juri yang menyelidiki kemungkinan tuduhan sumpah palsu dan penghindaran pajak terhadap Bonds.

Kasusnya adalah Amerika Serikat v. Ellerman, 07-0080.