Bom membunuh 3 tentara koalisi AS, penerjemah di Afghanistan

KABUL, Afganistan – Para militan menyerang pasukan koalisi pimpinan AS yang berpatroli di selatan ibu kota Afghanistan pada hari Kamis, menewaskan tiga dari mereka serta seorang penerjemah Afghanistan.

“Ledakan hebat dan kerusakan akibat kebakaran” menghancurkan satu kendaraan dalam konvoi tersebut ketika melewati Saydabad, sebuah distrik di provinsi Wardak, kata sebuah pernyataan koalisi. Dua jenazah ditemukan di lokasi sementara “dua set jenazah ditemukan di lapangan terdekat.”

Kewarganegaraan pasukan tersebut tidak diumumkan, meski koalisi didominasi oleh pasukan AS.

Koalisi dan pasukan Afghanistan sedang mencari para penyerang, kata pernyataan itu.

Seorang juru kamera televisi lepas memfilmkan kejadian yang katanya terjadi setelah serangan hari Kamis, sekitar 40 mil (70 kilometer) dari Kabul. Rekaman itu memperlihatkan puing-puing kendaraan yang terbakar di sebuah tikungan jalan pegunungan. Para militan memegang apa yang tampak seperti senapan M-16 dan membawa seikat amunisi.

Tidak mungkin memverifikasi secara independen apakah rekaman tersebut berasal dari insiden yang sama yang dilaporkan oleh koalisi. Nama juru kamera dirahasiakan demi keselamatannya sendiri.

Pertempuran antara pemberontak pimpinan Taliban dan pasukan keamanan terus berlanjut, meskipun ada upaya internasional selama hampir tujuh tahun untuk menstabilkan pemerintahan Presiden Hamid Karzai yang didukung Barat.

Menurut laporan Associated Press, lebih dari 2.000 orang tewas dalam kekerasan terkait pemberontakan tahun ini, termasuk sedikitnya 114 tentara asing. Jumlah yang sebanding di Irak adalah 211 orang.

Pasukan asing telah mendirikan pangkalan dan meningkatkan patroli mereka di Wardak sebagai respons terhadap peningkatan aktivitas militan di wilayah yang dapat menjadi landasan serangan terhadap ibu kota.

Terduga militan membakar konvoi sekitar 40 truk di jalan raya Kabul-Kandahar di distrik Saydabad pada hari Selasa.

Pasukan koalisi juga baru-baru ini melakukan serangkaian operasi yang menargetkan tersangka pemimpin militan di provinsi Kapisa di sebelah timur kota tersebut.

Namun sebagian besar pertempuran terjadi di provinsi-provinsi timur dan selatan yang berbatasan dengan Pakistan.

Para pemimpin Afghanistan menuduh Pakistan diam-diam mendukung pemberontak dan menyembunyikan para pemimpin mereka – tuduhan yang dibantah oleh para pemimpin sipil dan militer Pakistan.

Dalam tuduhan terbaru dan paling serius, seorang pejabat Afghanistan pada hari Rabu menyalahkan badan Intelijen Antar Layanan Pakistan atas upaya untuk membunuh Karzai selama parade militer pada bulan April.

Saeed Ansari, juru bicara badan intelijen Afghanistan, mengatakan pengakuan dan catatan ponsel para tersangka yang ditahan serta bukti lain yang tidak ditentukan membuktikan ISI adalah “penyelenggara utama” upaya pembunuhan tersebut.

Kementerian luar negeri Pakistan pada hari Kamis menolak tuduhan tersebut dan menyebutnya “tidak berdasar dan tidak bertanggung jawab”.

Juru bicara kementerian Muhammad Sadiq mengatakan Kabul sedang mencoba mengalihkan perhatiannya dari “kegagalan intelijen dan keamanan besar-besaran”.

Kepercayaan terhadap pasukan keamanan Afghanistan semakin terguncang oleh serangan Taliban pada 13 Juni terhadap penjara di kota selatan Kandahar, yang membebaskan 400 pejuang Taliban.

Kementerian Dalam Negeri mengatakan pada hari Kamis bahwa pihaknya telah memecat tiga perwira senior polisi, termasuk kepala polisi provinsi Kandahar Sayed Agha Saqib, dan merujuk kasusnya ke kantor kejaksaan.

Sebuah pernyataan dari kementerian mengatakan Saqib “lalai dalam tugasnya”, namun tidak menyebutkan hukuman penjara atau tuduhan apa yang dia hadapi.

Pemerintah Kanada mengatakan pada hari Kamis bahwa mereka akan membantu membangun kembali dan memperbaiki penjara tersebut, yang gerbang, tembok dan menaranya rusak parah selama wabah tersebut.

Dalam kekerasan lainnya, koalisi mengatakan pesawat tempur menyerang pemberontak yang menembaki pasukan Afghanistan dan pimpinan AS yang sedang berpatroli di distrik Maywand di provinsi Kandahar pada hari Rabu.

Para pemberontak terbunuh dengan “beberapa serangan udara yang presisi,” katanya.

Tidak ada pasukan pemerintah atau koalisi yang terluka.

Koalisi juga mengatakan sebuah helikopter melakukan “pendaratan pencegahan” di provinsi Kunar, Afghanistan timur, pada hari Rabu.

Tak satu pun tentara di kapal tersebut mengalami luka serius dan semuanya kembali ke markas mereka, katanya.

Tidak ada laporan mengenai tembakan musuh yang mengenai helikopter tersebut.