Keluarga-keluarga Menghadapi Tertuduh Pembantu 9/11

HAMBURG, Jerman – Empat kerabat Amerika dari 11 September (mencari) korban mengalami kerugian yang menyakitkan dalam a Hamburg (mencari) pengadilan pada hari Kamis, berharap dapat membujuk para hakim untuk memberikan hukuman maksimal kepada seorang warga Maroko yang dituduh membantu para pembajak.

Deena Burnett, yang suaminya Tom Burnett berkelahi dengan para pembajak United Airlines Penerbangan 93 (mencari) sebelum pesawat itu jatuh di Pennsylvania, dia menangis saat menceritakan bagaimana kematiannya berdampak pada ketiga putri kecil mereka.

“Saya mendengar mereka berbicara dengan ayah mereka dengan berbisik kepadanya di malam hari,” kata Burnett, dari Little Rock, Ark. “Mereka menempelkan gambar kapur pada balon helium dan menyaksikannya melayang ke surga dengan keyakinan anak-anak mereka bahwa malaikat akan membawa mereka ke Tom.”

Terdakwa Abdelghani Mzoudi mengalihkan pandangannya dari orang Amerika ketika dia memasuki ruang sidang, tidak menunjukkan emosi selama hampir empat jam memberikan kesaksian.

Sebagaimana diizinkan berdasarkan undang-undang Jerman, lebih dari 20 orang Amerika telah secara resmi bergabung dalam penuntutan sebagai co-jaksa terhadap Mzoudi, yang didakwa dengan lebih dari 3.000 tuduhan keterlibatan dalam pembunuhan dan keanggotaan dalam organisasi teroris. Dia merupakan tersangka 9/11 kedua yang diadili di mana pun.

teman Mzoudi, Mounir el Motassadeq (mencari), divonis bersalah atas tuduhan yang sama pada bulan Februari dan dijatuhi hukuman maksimal 15 tahun penjara, sebuah putusan yang sebagian hakim kaitkan dengan kesaksian emosional Burnett dan anggota keluarga Amerika lainnya. Banding masih menunggu keputusan.

Burnett mengatakan dia menangis setiap kali dia menceritakan kisah suaminya, namun dia merasa penting bagi pengadilan untuk mendengarkan sisi kemanusiaan dari sebuah kasus yang sebagian besar diperdebatkan secara prosedural.

“Ini adalah cara saya melawan, seperti yang dilakukan Tom,” katanya di luar ruang sidang.

Kesaksian tersebut tampaknya memberikan dampak yang diinginkan, dengan hakim ketua Klaus Ruehle mengatakan kepada anggota keluarga: “Apa pun hasilnya, Anda dapat yakin bahwa kesan yang Anda buat akan berdampak pada kami.”

Mzoudi, yang berulang tahun ke-31 pada hari Sabtu, dituduh memberikan dukungan logistik kepada sel al-Qaeda di Hamburg yang mencakup pilot bunuh diri. Muhammad Atta (mencari), Marwan al-Shehhi (mencari) dan Ziad Jarrah.

Jaksa mengatakan dia mengurus transaksi keuangan ketika anggota sel berada di luar negeri dan membantu menyembunyikannya dari pihak berwenang setelah mereka kembali ke Jerman.

Mzoudi membantah tuduhan tersebut. Pengacaranya mengatakan meskipun dia dekat dengan anggota sel, dia tidak mengetahui rencana mereka. Semua saksi kini telah dipanggil dalam persidangannya, dan putusan diharapkan keluar pada bulan depan.

Debra Burlingame, dari Pelham Manor, NY, mendorong hukuman maksimal untuk Mzoudi. Kakaknya, Charles Burlingame, adalah pilot pesawat yang menabrak Pentagon dan dibunuh oleh para pembajak sebelum jatuh.

“Dia selalu ingin melakukan hal yang benar, dan dia dibantai seperti binatang,” katanya kepada panel lima hakim. “Mengingat sifat kejahatan yang dituduhkan kepada terdakwa karena membantu dan bersekongkol, saya dengan hormat meminta agar jika terbukti bersalah, ia dijatuhi hukuman maksimal, 15 tahun… Itu berarti kurang dari dua hari penjara untuk setiap korban.”

Seorang pria asal Boston yang ibunya, Sonia Morales Puopolo, meninggal dalam salah satu pesawat yang menabrak World Trade Center, mengenang kembali betapa beratnya tugas yang harus ia berikan kepada ayah dan saudara kandungnya. Dominic Puopolo Jr. mengatakan dia berjanji untuk memastikan orang-orang memahami apa arti serangan itu terhadap individu.

Mengenakan foto putra petugas pemadam kebakarannya, Carl Molinaro, pada liontin emas, Joan Molinaro dari New York menggambarkan bagaimana kematiannya yang menyelamatkan orang-orang dari World Trade Center menghantuinya setiap hari.

“Saya telah melihat anak saya meninggal ratusan kali karena ban di TV,” katanya ketika seorang wanita menangis di galeri. “Saya masih berteriak pada Carl untuk berlari lebih cepat dan saya masih mencari wajah-wajah di antara kerumunan dengan harapan dia akan keluar kali ini, tapi dia tidak pernah melakukannya.”