Para pelayat menguburkan warga Israel yang disiksa sebelum eksekusi di Mumbai

Ribuan pelayat Yahudi Ortodoks berdoa dan menangis di depan jenazah korban pembantaian Mumbai di Mumbai pada hari Selasa, bersumpah bahwa tragedi itu hanya akan memperkuat keyakinan mereka dan mendorong upaya untuk menyebarkan ajaran mereka ke seluruh dunia.

Upacara tersebut disiarkan di televisi dan dihadiri oleh para pemimpin Israel, menambah suasana duka nasional ketika negara tersebut menguburkan enam orang Yahudi yang tewas dalam serangan terhadap sebuah pusat Yahudi di kota yang jauh di India.

Korban Yahudi merupakan jumlah yang tidak proporsional dibandingkan orang asing yang terbunuh setelah 10 orang Muslim fanatik menyerbu serangkaian situs di ibu kota keuangan India dan menyiksa para penculiknya sebelum mengikat dan membunuh mereka, demikian yang dilaporkan Daily Telegraph.

Klik di sini untuk foto.

Keenam orang tersebut tewas ketika orang-orang bersenjata menyerbu Chabad House, markas besar gerakan Yahudi Chabad-Lubavitch di Mumbai, Rabu lalu. Setelah kebuntuan selama dua hari dan serangan komando India, empat warga Israel, seorang Yahudi Amerika dan seorang wanita Meksiko terbaring tewas.

Kerumunan berkumpul di Kfar Chabad, markas besar gerakan tersebut di Israel, untuk berduka atas Rabbi Gavriel Noach Holtzberg, 29, dan istrinya yang berusia 28 tahun, Rivka. Keduanya adalah utusan yang dikirim ke Mumbai sebagai bagian dari upaya gerakan tersebut untuk membawa merek Yudaisme kepada orang-orang Yahudi di seluruh dunia, dengan sebuah open house yang ditujukan terutama untuk para pelancong dan pedagang Yahudi.

Pasangan itu meninggalkan seorang putra berusia 2 tahun, Moshe, yang diselamatkan oleh pengasuhnya yang berkewarganegaraan India. Rivka sedang hamil enam bulan ketika dia dibunuh, kata juru bicara Chabad, Avraham Berkowitz, Selasa.

Kondisi jenazah yang ditemukan di gedung Nariman, yang merupakan tempat retret Ortodoks Chabad-Lubavitch, membuat khawatir para dokter, lapor Telegraph.

“Saya telah melihat begitu banyak mayat dalam hidup saya, dan saya trauma,” kata seorang pengurus jenazah kepada Telegraph. “Jelas bahwa sebagian besar korban tewas telah disiksa. Yang mengejutkan saya adalah tanda-tanda yang dengan jelas menunjukkan bagaimana para sandera dieksekusi dengan darah dingin.”

Beberapa ditemukan dengan leher digorok dan yang lainnya dieksekusi dengan peluru di dahi.

Ribuan orang yang menghadiri pemakaman mereka termasuk presiden Israel, Shimon Peres, kepala rabi negara itu dan pejabat tinggi pemerintah lainnya.

Moshe Kotlarsky, seorang rabi Chabad dari New York, menyampaikan pidato yang berapi-api, menggambarkan pasangan muda tersebut sebagai orang-orang yang setia dan tidak akan berhenti untuk membantu orang lain.

“Kami akan menjawab para teroris,” dia bersumpah, suaranya bergetar, dan menyebutkan senjatanya – ajaran Tuhan.

Dia berjanji untuk membangun kembali pusat Mumbai dan menamainya dengan nama Holtzberg. Chabad mengoperasikan ribuan pusat penjangkauan di seluruh dunia.

Jenazah keluarga Holtzberg – jenazahnya dibungkus kain kafan, jenazahnya dibungkus kain sembahyang – dibaringkan di bangku di panggung terdekat. Peti mati tidak digunakan dalam pemakaman Yahudi di Israel.

Anak laki-laki mereka, yang kembali ke Israel pada hari Senin bersama pengasuh dan jenazah orang tuanya, tidak hadir. Pada upacara penuh air mata yang diadakan di sebuah sinagoga di Mumbai sebelum penerbangan mereka, anak laki-laki tersebut memanggil ibunya dalam sebuah adegan yang berulang kali disiarkan di TV Israel.

“Kamu tidak punya ibu yang akan memeluk dan menciummu,” kata Rabbi Kotlarsky dalam pidato yang berganti-ganti antara bahasa Ibrani dan Inggris. Namun masyarakat akan menjaga anak itu, dia berjanji: “Kamu adalah anak seluruh Israel.”

Setelah upacara peringatan di Kfar Chabad, jenazah dibawa dalam prosesi ke Yerusalem untuk dimakamkan.

Satu-satunya anggota keluarga yang masih hidup, saudara laki-laki Moshe, menderita Tay-Sachs, penyakit genetik yang mematikan, dan dilembagakan di Israel. Putra tertua keluarga Holtzberg meninggal karena penyakit tersebut.

Keluarga Holtzberg tinggal di Israel dan Brooklyn sebelum pindah ke Mumbai pada tahun 2003. Rabbi Holtzberg juga memegang kewarganegaraan Amerika.

Peres berpidato di hadapan massa dan menyerukan dunia untuk bersatu dalam memerangi terorisme. Dia menyoroti Iran, yang mendukung kelompok militan anti-Israel dan presidennya menyerukan kehancuran Israel.

“Jika seluruh dunia tidak bersatu sebagai satu kesatuan dan mengatakan ‘cukup’, maka dunia berada dalam bahaya. Ini adalah wabah yang sulit dihentikan,” katanya.

Menteri Pertahanan Ehud Barak, pemimpin oposisi Benjamin Netanyahu dan dua kepala rabi Israel termasuk di antara ribuan orang yang hadir.

Sebagian besar orang tersebut adalah pria berjanggut dengan jas hitam dan fedora hitam anggota Chabad. Wanita berkumpul di belakang sekat logam kuning, sesuai dengan adat istiadat Ortodoks yang mengharuskan pemisahan jenis kelamin.

Kesuraman dari pemakaman tersebut, dan perhatian nasional yang mereka terima, diperparah oleh keyakinan bahwa para korban meninggal karena mereka adalah orang Yahudi.

“Perasaan ini sangat sulit, karena kami tahu serangan ini ditujukan kepada kami,” kata Eliahu Tzadok (41), yang menghadiri pemakaman korban lainnya, Leibish Teitelbaum, 38 tahun, di Yerusalem. “Ini adalah kelanjutan dari tindakan terhadap orang-orang Yahudi ketika orang-orang Yahudi tidak melakukan apa pun yang pantas mereka terima.”

Teitelbaum, seorang warga negara Amerika yang tinggal di Yerusalem, adalah anggota Satmar, sebuah sekte ultra-Ortodoks yang tidak menerima Israel sebagai negara Yahudi. Ribuan pelayat, kebanyakan dari mereka adalah pria berjanggut dengan cambang dan mengenakan jas hitam panjang serta topi hitam, memadati alun-alun utama, yang sekarang menjadi gang dan atap rumah Mea Shearim, sebuah lingkungan besar Ortodoks di Yerusalem, untuk menghadiri pemakamannya.

Pemberitahuan kematian terpampang di papan reklame dan dinding di lingkungan tersebut dengan tulisan “Semoga Tuhan membalaskan dendam mereka”. Pengeras suara membawakan suara ratapan pelayat yang melantunkan doa dari Kitab Mazmur.

Korban keempat, Norma Shvarzblat Rabinovich asal Meksiko, berusia 50 tahun, berencana berimigrasi ke Israel minggu ini untuk bergabung dengan dua anaknya.

Dua korban lainnya adalah Yocheved Orpaz (60), yang sedang bepergian di India bersama putri dan cucunya, dan Bentzion Chroman (28), yang seperti Teitelbaum adalah pengawas makanan halal.

Klik di sini untuk membaca lebih lanjut tentang cerita ini dari Telegraph.

Associated Press berkontribusi pada laporan ini.