Boikot Arizona | Berita Rubah

Ini adalah transkrip terburu-buru dari “On the Record,” 28 April 2010. Salinan ini mungkin belum dalam bentuk final dan dapat diperbarui.

GRETA VAN SUSTEREN, PEMBAWA ACARA FOX: Tamu kita berikutnya menginginkan boikot terhadap Arizona. Anggota Dewan Kota Los Angeles Tony Cardenas ingin LA berhenti melakukan bisnis resmi dengan Arizona karena undang-undang imigrasi ilegal Arizona. Anggota Dewan Cardenas bergabung dengan kami secara langsung. Selamat malam, Pak.

TONY CARDENAS, DEWAN KOTA LOS ANGELES: selamat malam. Senang berada di sini.

DARI Saudari: Senang bertemu Anda, Pak. Pak, apakah Anda menentang seluruh undang-undang yang disahkan negara bagian Arizona, atau hanya sebagian saja?

KARDENAS: Ya, saya menentang sebagian besar hal itu. Bagian terburuknya adalah mereka memberikan wewenang dan tanggung jawab serta menuntut petugas penegak hukum mana pun di negara bagian Arizona, jika menurut mereka seseorang tampak mencurigakan, bahwa mereka mungkin berada di sini tanpa dokumentasi, bahwa mereka berhak menanyainya dan kemudian menahan mereka. Dan jika mereka tidak dapat membuktikan bahwa mereka adalah warga negara AS, maka mereka benar-benar menyerahkan diri kepada ICE.

DARI Saudari: Oke, sekarang, itu seperti — jika mereka mencurigai dia — dia berasal dari negara lain, apakah Anda memahami bahwa orang tersebut — bahwa orang tersebut akan dihentikan, atau apakah Anda memahami bahwa orang tersebut dicurigai melakukan sesuatu seperti melakukan aksi gabungan atau melakukan sesuatu — Anda tahu, sesuatu seperti itu, sesuatu…

KARDENAS: TIDAK.

DARI Saudari: … itu mungkin merupakan kejahatan?

KARDENAS: Saya sebenarnya membaca SB 1070 dan saya juga membaca beberapa informasi lain tentangnya, dan saya mengkonfirmasi dengan pikiran saya dan membacanya, karena saya sendiri adalah mantan legislator negara bagian dan pejabat terpilih saat ini untuk kota Los Angeles. Cara bacanya pokoknya kalau petugasnya merasa – itu kebijaksanaannya. Jika mereka merasa dicurigai berada di sini tanpa dokumentasi, mereka sebenarnya bisa meminta konfirmasi.

Dan jika mereka tidak dapat memastikan hal tersebut, maka mereka mempunyai hak untuk menahannya dan bahkan menyerahkannya ke ICE, yang pasti akan merugikan kehidupan siapa pun, baik itu seorang pebisnis, baik yang bekerja atau benar-benar berjalan di jalan atau mengendarai mobil.

DARI Saudari: Dengan baik. Saya harus kembali dan meninjaunya — Saya akui saya harus melihat kembali undang-undang tersebut untuk mengetahui apakah mereka mencurigai orang tersebut berada di sini secara ilegal atau mencurigai orang tersebut melakukan tindakan kriminal. Tapi saya akan kembali dan memeriksanya. Dengan baik…

KARDENAS: Beberapa bagian di dalamnya memang membicarakan – beberapa bagian dari RUU tersebut memang berbicara tentang potensi perilaku kriminal, jika mereka melihat atau mencurigai bahwa mereka terlibat dalam perilaku kriminal. Namun hal ini juga memberi mereka hak untuk, jika mereka merasa curiga dalam artian mereka merasa berada di sini secara ilegal atau tanpa dokumentasi, mereka dapat melanjutkan dan menahan mereka dan bahkan menyerahkannya ke ICE.

DARI Saudari: Dengan baik. Pak, dalam hal boikot, saya penasaran, berapa banyak bisnis yang dimiliki Los Angeles di Arizona sekarang?

KARDENAS: Ya, kami biasanya tidak mengikuti bisnis yang kami miliki secara khusus dengan Arizona, namun kami adalah kota terbesar kedua di negara ini dan kami memiliki perekonomian yang luar biasa. Anggaran kota kami, hanya dana umum saja, sudah lebih dari $4 miliar dolar. Jadi kami membeli produk dan juga berbisnis dengan negara lain, dengan negara bagian California dan negara bagian di sekitar negara ini. Jadi tidak dapat dihindari bahwa kita mempunyai urusan dengan negara bagian California saat ini.

DARI Saudari: Maksud Anda negara bagian Arizona. Dengan negara bagian Arizona.

KARDENAS: Saya minta maaf! Dengan negara bagian Arizona. Terima kasih.

DARI Saudari: Saya harap Anda mempunyai urusan dengan negara bagian California atau Anda berada dalam masalah besar!

(TERTAWA)

KARDENAS: Ya saya harap.

DARI Saudari: Perekonomian Anda cukup sulit. Saya bahkan tidak tahu mengapa Anda melakukan bisnis apa pun di Arizona dengan kondisi perekonomian California. Jadi saya bahkan tidak yakin — bahkan itu agak tidak biasa bagi saya.

Oke, sekarang, apakah Anda sebenarnya meminta boikot, atau maksud saya, apa — metode apa yang akan Anda ambil untuk mencoba memboikot Arizona?

KARDENAS: Pada dasarnya, saya dan kolega saya menandatangani resolusi yang menyatakan bahwa selama undang-undang ini berlaku di negara bagian Arizona, kami akan memilih untuk memboikot negara bagian Arizona dan mendorong pemilih kami di kota Los Angeles untuk memboikot negara bagian Arizona. Artinya, berbisnis dengan mereka, pergi ke Arizona. Pariwisata adalah bagian besar dari negara bagian Arizona, dan banyak warga California mengunjungi Nevada, Arizona, banyak negara bagian di sekitar kami.

DARI Saudari: Oke, kami…

KARDENAS: Jadi itu…

DARI Saudari: Kita hanya punya waktu satu menit lagi, jadi beritahu saya — kita hanya punya waktu satu menit lagi. Apa yang harus kita lakukan terhadap imigrasi ilegal?

KARDENAS: Pertama, kita harus terus maju dan mengizinkan pemerintah federal untuk menegakkan hukum dan…

DARI Saudari: Mereka tidak melakukannya.

KARDENAS: … memperbaiki undang-undang tersebut.

DARI Saudari: Mereka tidak melakukannya. Saya – maksud saya, kami – ya, saya tidak tahu apakah Anda melihatnya, kami memulai pertunjukan (tidak terdengar) kembali ke Presiden Reagan. Kami tidak menunjukkannya (tidak terdengar)

KARDENAS: Tentu.

DARI Saudari: Namun semua orang terus berbicara tentang pengamanan perbatasan. Hal ini belum selesai.

KARDENAS: Tapi — tentu saja, tapi ini adalah undang-undang yang tidak bertanggung jawab karena rakyat dipilih untuk bertanggung jawab dan terus terang, bukan untuk bertindak gegabah dan melakukan hal-hal yang berpotensi inkonstitusional dan memperlakukan orang secara berbeda. Di samping itu…

DARI Saudari: Maukah kamu…

KARDENAS: …kami mempunyai kepala polisi dan sheriff di seluruh negeri yang mengatakan bahwa undang-undang seperti ini sungguh merugikan…

DARI Saudari: Tapi untuk kembali ke — tapi untuk kembali ke — Saya mengerti dan saya memahami bahwa Anda percaya bahwa undang-undang tersebut tidak konstitusional. Pengadilan akan memutuskan hal itu. Tapi maksud saya, apa — bagaimana — Anda bisa membuat pemerintah federal mengamankan perbatasannya?

KARDENAS: Ya, Anda tahu, kami memilih orang. Mereka harus melakukan pekerjaan mereka. Presiden ingin menandatangani sesuatu. Dia mengatakannya sendiri. Namun pada saat yang sama mereka harus melakukan pekerjaannya di sana. Namun, hal ini tidak memberikan kami hak — atau kami tidak bertanggung jawab jika kami mengesahkan undang-undang setempat yang tidak konstitusional atau memperlakukan orang secara berbeda. Dan undang-undang ini sebenarnya akan merugikan keselamatan publik, karena jika masyarakat tidak – merasa tidak nyaman melaporkan kejahatan, maka hal ini akan membahayakan keselamatan publik di seluruh komunitas di Arizona.

DARI Saudari: Anggota Dewan, terima kasih banyak. Saya harap Anda akan kembali ke pertunjukan seiring berjalannya cerita ini.

KARDENAS: Saya menantikannya.

DARI Saudari: Terima kasih tuan.

KARDENAS: Dengan baik. Terima kasih.

Konten dan Pemrograman Hak Cipta 2010 Fox News Network, Inc. Hak Cipta 2010 Roll Call, Inc. Semua materi di sini dilindungi oleh undang-undang hak cipta AS dan tidak boleh direproduksi, didistribusikan, ditransmisikan, ditampilkan, diterbitkan atau disiarkan tanpa izin tertulis sebelumnya dari Roll Call. Anda tidak boleh mengubah atau menghapus merek dagang, hak cipta, atau pemberitahuan lain apa pun dari salinan Konten.