527-an: Gudang McCain-Feingold | Berita Rubah

Ini adalah sebuah sebagian transkripsi dari “Laporan Khusus dengan Brit Hume,” 24 Agustus 2004, yang telah diedit agar lebih jelas.

Lihat “Laporan Khusus dengan Brit Hume” malam hari pukul 6 sore ET!

BRIT HUME, pembawa acara: Presiden mengatakan semua iklan yang dibuat disebut 527 kelompok politik (mencari) harus diambil dari langit. Jadi apa itu grup 527? Dan mengapa kita tiba-tiba seperti dikelilingi oleh mereka? Dan keterbatasan apa yang menjadi jawabannya?

Lebih baik bertanya daripada ketua badan pengawas yang menegakkan peraturan kampanye? Bradley Smith, ketua Komisi Pemilihan Umum Federal (mencari).

Tuan Ketua, selamat datang.

BRADLEY SMITH, KETUA KOMISI PEMILU FEDERAL: Terima kasih, Inggris.

HUME: Apa itu Grup 527?

Smith: 527 telah ada sejak lama. Ini adalah bagian dari kode pajak yang memungkinkan Anda berorganisasi untuk terlibat dalam jenis aktivitas politik tertentu. Beberapa 527 adalah komite federal. Artinya, mereka harus mendaftar ke pemerintah federal; jumlah uang yang dapat mereka ambil terbatas setelah pelaporan ekstensif.

HUME: Dan alasan mengapa mereka adalah komite federal dan bukan komite jenis lain adalah apa?

Smith: Apa yang membuat mereka menjadi komite federal adalah ketika mereka secara tegas mendukung pemilihan atau kekalahan calon pejabat federal.

HUME: Artinya, mereka seharusnya mengatakan pilih X atau tonton pilih Y?

Smith: Atau sesuatu yang sangat dekat dengannya. Sesuatu yang mirip dengan itu.

HUME: Sesuatu jelas dimaksudkan untuk membiarkan seseorang…

Smith: Katakan saja George Bush atau John Kerry (mencari) Ingin melakukan berbagai hal mengerikan terhadap Amerika belum tentu menjadi penyebabnya. Anda harus menyertakan baris yang kami…

HUME: Sekarang, peraturan apa yang berlaku bagi kelompok-kelompok ini sehubungan dengan apa yang boleh dan tidak boleh mereka lakukan di televisi?

Smith: Sekali lagi, jika itu adalah komite federal, ia memiliki segala macam peraturan. Harus mengeluarkan banyak uang dan sebagainya.

HUME: Uang keras adalah uang yang dikumpulkan dari kontribusi yang donornya teridentifikasi dan dibatasi?

Smith: Benar. Memiliki batasan yang sangat ketat. Apa yang tampaknya dikhawatirkan oleh masyarakat adalah kelompok non-federal 527 – kelompok yang tidak menyebabkan hal tersebut dengan mengatakan memilih orang-orang ini, memilih menentang orang-orang ini.

HUME: Jadi grup Swift Boat akan lolos dalam kategori itu…

Smith: Sepertinya mereka terjatuh di sana.

HUME: …dan MoveOn.org, yang mungkin menyerang presiden namun belum tentu menyerukan kekalahannya, juga termasuk dalam kategori tersebut?

Smith: MoveOn.org memiliki akun federal, di mana mereka dapat secara khusus menyerukan kekalahan presiden, dan akun non-federal, di mana mereka dapat menggunakan uang yang tidak diatur atau uang yang diatur oleh negara bagian dan membicarakan berbagai masalah.

HUME: Kami sekarang mendekati tanggal 60 hari sebelum peraturan tersebut dikeluarkan. Peraturan tertentu disebabkan oleh tibanya tahap tersebut. Apa yang mereka katakan, peraturan tersebut, tentang periklanan yang dilakukan oleh kelompok semacam itu?

Smith: Benar. Beberapa orang mengatakan bahwa 527 yang bukan komite federal tidak diatur. Itu adalah Wild West. Itu tidak benar. Mereka punya banyak peraturan. Mereka masih harus mengungkapkan donor mereka, tapi dengan Internal Revenue Service dan bukan dengan kami. Selain itu, dalam waktu 60 hari setelah pemilihan presiden, mereka tidak boleh menayangkan iklan siaran apa pun yang dibayar dengan uang perusahaan atau serikat pekerja.

Atau jika organisasi tersebut berbadan hukum mandiri, meskipun semua uang yang dibelanjakan berasal dari kontribusi individu, organisasi tersebut tidak dapat menayangkan iklan siaran yang bahkan menyebutkan kandidat federal.

HUME: Jadi kelompok 527 yaitu Swift Boat Vets for the Truth, yang jelas merupakan kelompok yang menentang Kerry, tidak akan dapat menjalankan iklan lebih lanjut setelah 60 hari jika mereka disponsori oleh perusahaan atau didirikan sendiri? Namun jika itu adalah kumpulan kontribusi individu, lalu bagaimana?

Smith: Mereka dapat terus menjalankan iklan tersebut. Grup juga dapat menjalankan iklan jika mereka memiliki uang tunai. Misalnya, jika MoveOn memiliki PAC federal dengan uang tunai, mereka terus menjalankan iklan…

HUME: Uang keras adalah uang yang diperoleh dari kontribusi individu, dengan batasan. Dengan kata lain, seorang individu hanya bisa memberi sebanyak itu kepada kelompok seperti itu, bukan?

Smith: Tepat.

HUME: Dengan baik. Jadi apakah tidak ada kemungkinan peraturan akan membungkam kelompok-kelompok ini dalam waktu dekat?

Smith: Beberapa kelompok jelas akan terpaksa mengurangi atau menghentikan beberapa kegiatan yang akan mereka lakukan. Tapi Anda benar; kelompok lain akan dapat terus menggunakan uang keras karena mereka tidak berbadan hukum atau karena mereka tidak menggunakan uang perusahaan atau serikat pekerja.

HUME: Kini klaim telah dibuat bahwa Presiden Bush berada di belakang kelompok-kelompok ini, kelompok 527, kelompok Swift Boat adalah garda depan kampanye Bush. Saya yakin ada keluhan terhadap Komisi Pemilihan Umum Federal dalam hal ini. Apakah saya melewatkannya?

Smith: Ya, mereka mengumumkan bahwa mereka mengajukan keluhan. Saya sebenarnya belum pernah melihatnya di meja saya, tapi kami berasumsi mereka mengajukan keluhan seperti yang mereka minta.

HUME: Dan pengaduan tersebut harus memicu tindakan FRC dan pihak yang menggugat harus menetapkan bahwa presiden dan/atau tim kampanyenya adalah apa?

Smith: Benar. Ya, mengajukan keluhan adalah ambang batas yang sangat rendah. Siapa pun dapat mengajukan keluhan. Dan kemudian Anda tidak perlu melakukan apa pun. FRC melakukan penyelidikan setelahnya. Jadi pengajuan pengaduan sangat mudah.

HUME: Jadi tidak perlu masuk dan membuat tugas dan menghadirkan saksi atau semacamnya?

Smith: Benar. Oleh karena itu, orang sering mengajukan pengaduan hanya untuk melecehkan pihak lain, untuk menakut-nakuti donornya, dan hal-hal semacam itu. Saya memahami bahwa orang-orang mengatakan ada koordinasi antara kampanye Bush dan para dokter hewan Swift Boat. Saya tidak tahu apakah ini benar atau tidak.

HUME: Tapi staf FEC sekarang harus menyelidikinya?

Smith: Tapi kami akan memeriksanya.

HUME: Dengan baik. Kita akan mengetahui hasilnya setelah waktu berlalu, begitulah asumsinya.

Smith: Benar.

HUME: Sekarang, jika presiden diminta untuk menghentikan iklan-iklan ini, apakah ada sesuatu yang tidak pantas jika dia mengangkat telepon dan menelepon pimpinan Swift Boat Veterans dan berkata, “Saya harap Anda menghentikan penayangan iklan-iklan itu?”

Smith: Yah, itu mungkin koordinasi. Koordinasi itu penting karena jika Anda mengoordinasikan kegiatan Anda, maka itu dianggap sebagai kontribusi terhadap kampanye, yang jumlahnya terbatas.

Saya cenderung berpikir bahwa hal ini bukanlah sebuah koordinasi. Karena koordinasi mengharuskan Anda berkoordinasi untuk melakukan sesuatu, bukan berkoordinasi untuk tidak melakukan sesuatu.

HUME: Berkoordinasi untuk menghentikan sesuatu. Jadi dia mungkin bisa melakukannya secara legal.

Smith: Benar. Namun harus dipahami bahwa ia tidak bisa memaksa mereka untuk berhenti, seperti halnya John Kerry yang tidak bisa memaksa American Coming Together dan MoveOn serta dana kepemimpinan untuk berhenti. Dan mereka menghabiskan $65, $70 juta.
HUME: Dan mereka tidak akan berhenti.

Bradley Smith, senang menerima Anda.

Konten dan Pemrograman Hak Cipta 2004 Fox News Network, LLC SEMUA HAK DILINDUNGI. Transkrip Hak Cipta 2004 eMediaMillWorks, Inc. (f/k/a Federal Document Clearing House, Inc.), yang bertanggung jawab penuh atas keakuratan transkrip. SEMUA HAK DILINDUNGI. Tidak ada lisensi yang diberikan kepada pengguna materi ini kecuali untuk penggunaan pribadi atau internal pengguna dan, dalam hal ini, hanya satu salinan yang boleh dicetak, materi apa pun tidak boleh digunakan untuk tujuan komersial atau dengan cara apa pun yang dapat melanggar hak cipta Fox News Network, LLC dan eMediaMillWorks, Inc. atau hak kepemilikan atau kepentingan lainnya dalam materi tersebut. Ini bukan transkrip hukum untuk tujuan litigasi.