Situs web mengklaim bahwa Zarqawi terluka

KAIRO, Mesir – Sebuah situs web yang bertindak sebagai lembaga kliring untuk pesan-pesan dari Abu Musab al-Zarqawi (pencarian) mengatakan pada hari Selasa bahwa militan paling dicari di Irak telah terluka “demi Tuhan” dan meminta umat Islam untuk mendoakan kesembuhannya.

Pernyataan tersebut – tidak biasa karena terkesan mencari simpati terhadap militan kelahiran Yordania tersebut dan bahkan mungkin mempersiapkan para pendukungnya untuk menghadapi berita buruk yang akan datang – secara kasar bertepatan dengan petunjuk bahwa para pejabat AS dan Irak baru-baru ini mempunyai informasi yang kuat mengenai gerakan al-Zarqawi.

Dalam satu kasus baru-baru ini, para pejabat Irak mengobrak-abrik sebuah rumah sakit di Baghdad dalam upaya mencari dalang teroris yang tidak membuahkan hasil.

Namun para pejabat AS memperingatkan bahwa mereka tidak mengetahui apakah postingan tersebut asli, dan mengatakan secara pribadi bahwa informasi tersebut juga dirancang untuk menyesatkan.

“Kami tidak tahu apakah laporan itu fakta atau fiksi atau bagaimana kondisi kesehatannya. Dia tetap menjadi prioritas nomor satu kami untuk ditangkap atau dibunuh,” kata juru bicara militer AS, Letkol Steve Boylan, di Bagdad.

Pernyataan itu diposting di situs web yang dikenal membantah pernyataan sebelumnya oleh Al-Qaeda di Irak (pencarian) dan kelompok militan lainnya. Kata Arab untuk cedera atau luka yang digunakan dalam pernyataan tersebut, “jarh”, dapat berarti bahwa al-Zarqawi menderita luka akibat serangan atau cedera yang tidak disengaja. Namun konteksnya menyiratkan bahwa dia terluka dalam suatu serangan atau pertempuran.

“Biarlah yang dekat dan jauh tahu bahwa cederanya pemimpin kami adalah suatu kehormatan, dan alasan untuk menutup musuh-musuh Tuhan, dan alasan untuk meningkatkan serangan terhadap mereka,” kata pernyataan itu, yang diposting atas nama koordinator media kelompok tersebut, Abu Maysarah al-Iraqi.

Pernyataan tersebut diakhiri dengan doa untuk al-Zarqawi, menyerukan umat Islam untuk “mendoakan Syekh Abu Musab al-Zarqawi agar pulih dari cedera yang dideritanya demi Tuhan.”

Seorang pejabat AS, yang berbicara tanpa menyebut nama karena sensitivitas pekerjaan pejabat tersebut, mengatakan salah satu kemungkinan yang dipertimbangkan adalah apakah pernyataan tersebut sengaja menyesatkan.

Namun semakin banyaknya informasi dan laporan tentang keberadaan Al-Zarqawi menunjukkan bahwa pria tersebut semakin menjadi perhatian para pengejarnya.

Salah satu rekan terdekat al-Zarqawi ditangkap tiga hari lalu di provinsi Salahuddin, penasihat presiden Irak untuk urusan keamanan. Jenderal Wafiq al-Samaria ( cari ), kata dalam wawancara di televisi Al-Jazeera, Selasa.

“Mungkin dia memberi informasi, tentu saja dia memberi informasi tentang (al-Zarqawi),” kata al-Samarie.

Selain itu, seorang pejabat senior militer AS baru-baru ini mengatakan bahwa al-Zarqawi mungkin telah bertemu dengan para letnannya di Suriah bulan lalu dalam sebuah pertemuan di mana ia memerintahkan serangan lebih lanjut.

Pada tanggal 28 April, hari ketika pemerintahan baru Irak berkuasa, pasukan AS, berdasarkan informasi dari informan lokal, menggeledah sebuah rumah sakit di kota Irak tengah. Ramdi (mencari) tersangka teroris, namun mereka menolak mengatakan apakah mereka mencari al-Zarqawi.

The Washington Post melaporkan beberapa hari kemudian bahwa militer AS sedang menyelidiki laporan bahwa al-Zarqawi hadir di rumah sakit dan kemungkinan dia sakit atau terluka.

Pada saat itu, seorang pejabat Pentagon mengatakan tidak pantas untuk mengatakan secara terbuka apakah para pejabat AS yakin al-Zarqawi sakit atau terluka karena informasi tersebut dapat mempersulit upaya penangkapan.

Kemudian pekan lalu, operasi besar militer Irak di sebuah rumah sakit di lingkungan Bagdad memicu laporan bahwa al-Zarqawi bersembunyi di dalamnya. Seorang pejabat AS pada saat itu mengkonfirmasi operasi tersebut tetapi tidak mengatakan apa pun mengenai sifatnya.

Penggeledahan dilakukan setelah mendapat informasi bahwa al-Zarqawi bersembunyi di bangsal wanita di rumah sakit tersebut, kata seorang pejabat keamanan Irak kepada AP pada saat itu. Pejabat lain, yang berasal dari kelompok politik Syiah, mengatakan ratusan polisi dan tentara ikut ambil bagian, menggeledah segala sesuatu mulai dari sistem pembuangan limbah rumah sakit hingga kamar mayatnya.

Al-Zarqawi telah mengaku bertanggung jawab atas serangan terhadap warga sipil Irak dan pasukan keamanan serta penculikan dan pemenggalan orang asing, dan mendapat hadiah $25 juta untuk kepalanya – sama dengan pemimpin al-Qaeda Usama bin Laden.

Dia diyakini berada di balik sejumlah serangan tingkat tinggi di Irak, termasuk pemboman markas besar PBB pada tahun 2003 dan serangan pada tanggal 28 Februari. Hillah (pencarian) yang menyebabkan 125 orang tewas.

Charles Heyman, analis pertahanan senior di Jane’s Consultancy Group di Inggris, mengatakan tidak mungkin membaca pernyataan di internet apakah al-Zarqawi benar-benar terluka.

“Kita berada di tengah perang yang sangat buruk dan sangat sulit untuk mengungkapkan kebenaran. Kami tidak tahu apa yang terjadi,” kata Heyman dari London. “Apakah mereka mengatakan (dia terluka) untuk mencoba menghilangkan rasa panas dari al-Zarqawi?”

Namun Al-Samarie, penasihat presiden, mengatakan kemungkinan lain adalah para pendukungnya mencoba melakukan aksi popularitas untuk al-Zarqawi, yang dari rumor tersebut bisa muncul sebagai “manusia super” yang tak terkalahkan bahkan ketika diserang.

Jaringan Al-Zarqawi, melalui operasi medianya di Internet, menyangkal bahwa ia baru-baru ini berada di Suriah, dan juga baru-baru ini mengunggah rekaman yang mengecam kelompok Syiah Irak sebagai kolaborator Amerika.

“Tuhan telah memerintahkan kita untuk menyerang orang-orang kafir dengan segala cara… bahkan jika orang-orang kafir bersenjata dan korban yang tidak diinginkan – perempuan dan anak-anak – dibunuh bersama-sama,” kata juru bicara tersebut, yang diidentifikasi sebagai al-Zarqawi.

Di jalanan Bagdad, banyak orang seperti Saliha Elaibi, yang mengenakan pakaian hitam dari ujung kepala hingga ujung kaki, berdoa agar berita cederanya itu benar.

“Kami berdoa atas kematiannya. Kami memohon kepada Tuhan untuk menyelamatkan kami dari dia dan dari bom mobilnya,” katanya.