Duelfer: Saddam Salah Membaca Tujuan AS

PERSERIKATAN BANGSA-BANGSA – Saddam Hussein mungkin telah “menciptakan ambiguitas” mengenai kemampuan senjatanya sebelum Perang Teluk kedua karena dua alasan: kebanggaan dan ancaman dari Iran, kata mantan pemburu senjata terkemuka AS pada hari Selasa.

Charles Duelfer (cari) beritahu Dewan Hubungan Luar Negeri (telusuri) bahwa mudah bagi pemerintah AS untuk salah menafsirkan tindakan Saddam, namun mantan diktator tersebut tidak hanya memikirkan Washington ketika ia melarang inspektur PBB masuk ke lokasi senjata setelah tahun 1998.

Hal ini membuat dunia bertanya-tanya apakah dia sedang membangun kembali program senjata terlarangnya.

“Ada kekhawatiran yang lebih besar daripada yang bisa kita hargai saat duduk di sini di Washington mengenai ancaman yang ditimbulkan oleh Iran,” kata Duelfer dalam penampilan publik yang jarang dilakukan. “Perasaan kami terhadap hal ini tidak sama dengan perasaan yang dirasakan di Bagdad.”

Duelfer Kelompok Survei Irak (pencarian) mengumumkan dalam laporan tanggal 6 Oktober bahwa mereka tidak menemukan senjata pemusnah massal. Dugaan keberadaan senjata tersebut adalah alasan utama invasi AS.

Dia mengatakan kepada dewan bahwa ada kegagalan intelijen di kedua belah pihak. Amerika Serikat gagal memahami motif sebenarnya Saddam Hussein dan salah menghitung seberapa besar perubahan sikap Amerika pasca serangan 11 September 2001.

“Memang ada unsur kesalahpahaman,” kata Duelfer.

Saddam kemungkinan besar takut akan konflik baru dengan Iran pada tahun-tahun setelah perang brutal antara kedua negara tetangga pada 1980-88 yang menewaskan 1 juta orang, kata Duelfer. Pada tahun 1990-an, laporan intelijen dari negara lain juga mulai menimbulkan pertanyaan apakah Iran mengembangkan senjatanya sendiri.

“Saddam tentu saja menyadari penilaian WMD terhadap Iran dan dia menciptakan ambiguitas tertentu mengenai kemampuannya,” kata Duelfer.

Para pejabat AS mungkin juga meremehkan betapa tersinggungnya Saddam dengan meminta petugas pemeriksa senjata “mengawasi wilayah paling aman mereka”.

Komentar Duelfer mengingatkan kita pada komentar mantan kepala inspektur senjata PBB Hans Blix ( cari ), yang mengatakan pada tahun 2003 bahwa ia yakin Irak telah menghancurkan sebagian besar senjata pemusnah massalnya beberapa tahun sebelumnya, namun tetap berpenampilan bahwa mereka memiliki kemampuan untuk menangkis serangan militer.

Duelfer berspekulasi bahwa di bawah program minyak untuk pangan PBB, yang dimulai pada tahun 1996 dan berakhir pada tahun 2003, Saddam menjadi yakin bahwa ia mempunyai hak untuk melakukan hal tersebut. Dewan Keamanan PBB ( cari ) dan kemungkinan mengakhiri sanksi yang dikenakan setelah invasi mereka ke Kuwait pada tahun 1990.

Saddam mungkin juga berpikir bahwa akhir seperti itu tidak bisa dihindari karena dia melihat dari Bagdad bagaimana dunia usaha semakin tertarik pada negaranya.

“Jika melihat pameran internasional di Baghdad yang diadakan setiap November, semakin banyak dibanjiri pengusaha,” kata Duelfer. “Jadi dia mendapat banyak penguatan atas pandangan bahwa perimeter di sekelilingnya melemah.”