Kesaksian Dimulai dalam Persidangan Ulang Kasus 9/11

HAMBURG, Jerman – Seorang warga Maroko yang dituduh membantu pilot bunuh diri 9/11 adalah anggota utama kelompok yang semakin radikal seputar pembajakan timah. Muhammad Atta (mencari ) yang percaya “sesuatu harus dilakukan terhadap Amerika,” seorang saksi bersaksi pada hari Selasa.

Shahid Nickels, seorang pelajar Jerman berusia 23 tahun, adalah orang pertama dari lebih dari 30 saksi yang dijadwalkan hadir di hadapan pengadilan negara bagian Hamburg untuk diadili lagi. Mounir el Motassadeq (mencari), yang bertugas memberikan bantuan logistik ke Hamburg Al-Qaeda (mencari) sel yang berisi Atta dan sesama pembajak Marwan al-Shehhi (mencari) Dan Ziad Jarrah (mencari ).

Nickels mengatakan dia bertemu orang-orang itu pada tahun 1997 di masjid radikal al-Quds di Hamburg, di mana dia menghadiri kelas belajar Alquran yang dipimpin oleh Atta.

Kelompok tersebut percaya bahwa “Israel tidak memiliki hak untuk menjadi negara dan serangan bunuh diri adalah sah,” kata Nickels. “Di Amerika mereka percaya bahwa orang-orang Yahudi mempunyai kekuatan yang besar.”

Lingkaran dalam kelompok itu termasuk el Motassadeq, kata Nickels.

Kelompok ini menjadi semakin radikal dan pada akhir tahun 1999 pembicaraannya “sepenuhnya mengenai jihad,” atau perang suci, katanya.

“Mereka mengatakan bahwa sesuatu harus dilakukan terhadap Amerika – itu adalah opini umum,” kata Nickels.

Nickels kemudian menjauhkan diri dari kelompok tersebut karena, dia bersaksi, “Saya tidak tahan mendengar lebih banyak tentang kesalahan orang Yahudi.”

Atta diyakini sebagai pilot yang jatuh American Airlines Penerbangan 11 (mencari ) di Menara Utara World Trade Center.

Al-Shehhi diyakini sebagai pilotnya United Airlines Penerbangan 175 (mencari ) yang menabrak Menara Selatan World Trade Center.

Jarrah rupanya adalah pilotnya United Airlines Penerbangan 93 (mencari ) yang jatuh di ladang Pennsylvania.

El Motassadeq (30) dinyatakan bersalah pada Februari 2003 atas keanggotaan organisasi teroris dan lebih dari 3.000 dakwaan keterlibatan dalam pembunuhan dan kemudian dijatuhi hukuman maksimal 15 tahun. Nickels bersaksi selama persidangan itu.

Namun hukuman tersebut dibatalkan saat naik banding pada bulan Maret oleh pengadilan yang memutuskan bahwa dia telah ditolak secara tidak adil atas bukti-bukti tersangka al-Qaeda yang ditahan oleh AS, termasuk Ramzi Binalshibh (mencari ), percaya pada kontak sel Hamburg dengan jaringan teroris.

Setelah sidang ulang dibuka pekan lalu, Departemen Kehakiman AS mengirimkan ringkasan pengadilan mengenai interogasi Binalshibh dan tersangka dalang 9/11. Khalid Syekh Muhammad (mencari ). Keduanya menyatakan bahwa el Motassadeq bukan bagian dari plot tersebut.

Binalshibh mengatakan sel Hamburg hanya terdiri dari dirinya dan tiga pilot, meskipun Departemen Kehakiman mempertanyakan kredibilitas pernyataan tersebut.

El Motassadeq tetap berpegang pada pembelaan awalnya: bahwa dia mengenal dan berteman dengan sebagian besar kepala sel Hamburg, namun dia tidak diberitahu tentang rencana mematikan mereka.