Teman-teman, warga Inggris, rekan senegaranya, pinjamkan telingamu; Para penumpang London menerima inspirasi sastra

LONDON – Kereta berikutnya menuju Bandara Heathrow, melalui Covent Garden, Piccadilly Circus – dan pencerahan spiritual.

Para penumpang London ditawari kata-kata dari para pemikir besar termasuk Shakespeare, Gandhi, dan Einstein untuk menghidupkan perjalanan mereka yang terkadang membosankan di Tube kota.

Pengemudi kereta bawah tanah telah menerima sebuah buku berisi kata-kata mendalam, yang mendorong mereka untuk menyiarkannya melalui interkom, kata operator kereta bawah tanah Transport for London pada hari Kamis.

Proyek ini merupakan gagasan seniman Jeremy Deller, yang mengatakan bahwa ia termotivasi oleh kekesalan terhadap rekaman pengumuman yang membombardir penumpang Tube, seperti “Hati-hati dengan celahnya” dan “Jauhi pintu yang tertutup.”

Ide awalnya – sehari tanpa pengumuman – ditolak oleh para bos Tube, “jadi saya mendapat ide untuk memberikan kumpulan kutipan kepada staf dan ide tersebut tumbuh dari sana.”

“Saya sering berharap pengumuman lebih personal dan mencerminkan realitas dan absurditas hidup dan bekerja di kota besar,” kata Deller. “Saya pikir masyarakat yang bepergian menikmati sedikit humor dan wawasan tak terduga selama perjalanan mereka.”

Ucapan tersebut mencakup peribahasa dari seluruh dunia – termasuk pepatah Swedia “Siang hari mengetahui apa yang tidak pernah diharapkan oleh pagi hari” – dan ungkapan-ungkapan seperti William Shakespeare, WB Yeats, dan Victor Hugo.

Beberapa ungkapan dapat menenangkan pengendara yang frustrasi, seperti ungkapan Mahatma Gandhi, “Hidup ini lebih dari sekadar ngebut.” Yang lain mungkin datang terlalu dekat dengan rumah mereka — berapa banyak penumpang di jam-jam sibuk yang perlu diingatkan akan pendapat Jean-Paul Sartre bahwa “Neraka adalah orang lain”?

Pengemudi yang setuju untuk berpartisipasi diberikan tips pengiriman oleh stand-up comedian Arthur Smith. Filosofi ini tersebar di Jalur Piccadilly, salah satu dari 11 jalur sistem kereta bawah tanah, yang mengangkut lebih dari 650.000 penumpang setiap hari dan meluas hingga bandara terbesar di London.
Penumpang Piccadilly Line menyambut baik perubahan tersebut pada hari Kamis.

“Saya pikir itu ide yang bagus,” kata pegawai hotel Elizabeth Shar (47). “Tube itu tempat yang sulit, lho. Sepertinya ada baiknya kita mengubahnya sedikit.”

“Saya tidak tahu apakah ada orang yang memperhatikan apa yang dikatakan manajer sejak awal. Tapi mungkin sekarang mereka akan memperhatikannya,” kata James Finnegan, pelatih 25 tahun.

Transportasi untuk London mengatakan tidak ada tanggal berakhirnya proyek tersebut, namun pihaknya meminta penumpang yang mendengar pengumuman tersebut untuk mengirimkan reaksi mereka melalui email.

Manajernya, Susy Wells, mengatakan kepada BBC bahwa kata-kata tersebut membantu menghidupkan pekerjaan yang “terkadang terasa monoton”.

“Ini brilian, dan penumpang menyukainya,” katanya.

Ini adalah proyek terbaru dari serangkaian proyek untuk menciptakan karya seni bagi 3,5 juta pengendara Tube setiap harinya. Kampanye “Seni di Bawah Tanah” menampilkan segalanya mulai dari poster dan lukisan hingga patung Jennifer Lopez yang ditempatkan di stasiun kereta bawah tanah di seluruh kota.

Inisiatif seni ini mengikuti “Puisi di Bawah Tanah,” di mana ayat-ayat dicetak di papan reklame di dalam kereta bawah tanah. Proyek ini telah berjalan sejak tahun 1986, melahirkan serangkaian buku dan telah direplikasi di kota-kota lain di seluruh dunia.