Korea Utara menjanjikan serangan nuklir jika diprovokasi

SEOUL, Korea Selatan – Mereka mengacungkan tinju ke udara dan berteriak, “Ayo hancurkan mereka!” sekitar 100.000 warga Korea Utara memadati alun-alun utama Pyongyang pada hari Kamis untuk unjuk rasa anti-AS ketika rezim komunis tersebut bersumpah akan melakukan “hujan api pembalasan nuklir” atas setiap serangan AS.

Beberapa pengunjuk rasa mengangkat sebuah plakat yang menggambarkan sepasang tangan menghancurkan sebuah rudal dengan tulisan “AS” di atasnya, menurut rekaman yang diambil oleh APTN di Pyongyang pada peringatan hari pasukan Korea Utara menyerbu ke selatan, yang memicu Perang Korea selama tiga tahun pada tahun 1950.

Pasukan Korea Utara akan menanggapi setiap sanksi atau provokasi AS dengan “pukulan dahsyat”, seorang pejabat senior bersumpah – sebuah ancaman besar karena kapal perusak AS membayangi kapal kargo Korea Utara yang berlayar di lepas pantai Tiongkok, kemungkinan membawa barang-barang terlarang.

Sebuah resolusi baru Dewan Keamanan PBB yang baru-baru ini disahkan untuk menghukum Korea Utara karena melakukan uji coba nuklir bawah tanah pada bulan Mei mengharuskan negara-negara anggota PBB untuk meminta inspeksi terhadap kapal-kapal yang dicurigai membawa senjata atau bahan terkait nuklir.

Sebagai tanggapan terhadap sanksi tersebut, Korea Utara telah menarik diri dari perundingan nuklir dan telah meningkatkan retorika anti-Amerika secara tajam. Dan rezim yang terisolasi tersebut kini mungkin akan menentang resolusi tersebut secara terbuka dengan mengirimkan sebuah kapal yang diyakini membawa senjata ke Myanmar.

Meskipun tidak jelas apa yang ada di kapal Kang Nam 1 berbendera Korea Utara, para pejabat menyebutkan artileri dan senjata konvensional lainnya. Seorang pakar intelijen mencurigai adanya rudal.

AS dan sekutunya belum membuat keputusan apakah akan meminta pemeriksaan kapal tersebut, kata Sekretaris Pers Pentagon Geoff Morrell di Washington pada hari Rabu, namun Korea Utara mengatakan pihaknya akan menganggap setiap intersepsi sebagai tindakan perang.

Jika izin pemeriksaan ditolak, kapal harus berlabuh di pelabuhan pilihannya agar pihak berwenang setempat dapat memeriksa muatannya. Kapal yang dicurigai mengangkut barang terlarang tidak boleh ditawari layanan bunkering di pelabuhan, seperti bahan bakar, menurut resolusi tersebut.

Seorang pejabat senior pertahanan AS mengatakan kapal tersebut telah melewati Selat Taiwan. Dia mengatakan dia tidak tahu apakah dan kapan Kang Nam mungkin harus berhenti di suatu pelabuhan untuk mengisi bahan bakar, tapi Kang Nam pernah singgah di pelabuhan Hong Kong di masa lalu.

Pejabat pertahanan Amerika lainnya mengatakan dia cenderung meragukan laporan bahwa Kang Nam membawa peralatan yang berhubungan dengan nuklir, dan mengatakan bahwa informasi tampaknya menunjukkan bahwa muatan tersebut dilarang membawa amunisi konvensional. Kedua pejabat tersebut berbicara tanpa menyebut nama untuk membahas intelijen.

Korea Utara diyakini telah mengangkut barang-barang terlarang ke Myanmar sebelumnya dengan kapal Kang Nam, kata Bertil Lintner, pakar Korea Utara yang berbasis di Bangkok dan telah menulis buku tentang pemimpin Kim Jong Il.

Pyongyang juga membantu junta di Yangon membangun persenjataannya, kata seorang pakar intelijen Korea Selatan. Dia berbicara tanpa menyebut nama karena sensitifnya masalah ini.

Hubungan kedua negara tidak selalu baik. Hubungan tersebut terputus pada tahun 1983 setelah pemboman fatal selama kunjungan presiden Korea Selatan ke Myanmar yang diduga dilakukan oleh pasukan komando Korea Utara.

Mereka mengadakan pembicaraan rahasia di Bangkok pada tahun 1990an untuk membahas satu-satunya orang yang selamat dari tiga pasukan komando Korea Utara yang terlibat dalam pemboman tersebut, dan sejak itu menjalin hubungan dekat.

Kedua rezim tersebut, termasuk rezim yang paling represif di Asia, memulihkan hubungan diplomatik pada tahun 2007. Tidak lama kemudian, pada bulan April 2007, Kang Nam berlabuh di Pelabuhan Thilawa dan mengatakan bahwa mereka memerlukan perlindungan dari cuaca buruk.

Namun seorang ahli mengatakan laporan menunjukkan cuaca cerah pada saat itu, dan dua jurnalis lokal yang bekerja untuk kantor berita asing yang menulis tentang dermaga yang tidak biasa tersebut ditangkap.

“Kang Nam banyak membongkar alat berat pada tahun 2007,” kata Lintner. “Tentu saja kapal itu juga membawa sesuatu yang sangat sensitif saat itu.”

Korea Utara juga telah membantu Myanmar menggali terowongan dalam beberapa tahun terakhir, kata Lintner, seraya menambahkan bahwa wilayah utara yang kekurangan uang mungkin telah menerima beras, karet, dan mineral sebagai imbalan atas bantuan militer dan bantuan lainnya.

“Korea Utara tampaknya mengekspor senjata konvensional ke Myanmar dengan imbalan makanan,” kata pakar lainnya.

Pyongyang diyakini telah mengirimkan peralatan penggalian ke Myanmar, yang berupaya menjadikan ibu kota barunya sebagai benteng dengan fasilitas bawah tanah yang besar, katanya, berbicara tanpa menyebut nama saat membahas intelijen.

Korea Utara terjebak dalam ketegangan dengan Washington dan negara-negara regional lainnya mengenai program nuklirnya. Pada bulan April, rezim tersebut meluncurkan roket yang secara luas dipandang sebagai kedok untuk uji coba teknologi rudal jarak jauh – sebuah tindakan yang dikutuk oleh Dewan Keamanan PBB.

Korea Utara menanggapinya dengan mengabaikan perundingan perlucutan senjata enam negara dan mengancam akan melakukan uji coba nuklir dan meluncurkan rudal balistik antarbenua. Korea Utara dilaporkan sedang mengembangkan rudal jarak jauh yang dirancang untuk menyerang AS, namun para ahli mengatakan negara tersebut belum menemukan cara untuk memasang bom pada rudal tersebut.

Pada hari Kamis, Pyongyang berjanji untuk meningkatkan persenjataan nuklirnya dan memperingatkan akan terjadinya “hujan api pembalasan nuklir” jika diprovokasi oleh AS.

“Angkatan bersenjata Korea Utara akan memberikan pukulan dahsyat yang tidak dapat diprediksi dan tidak dapat dihindari oleh ‘sanksi’ atau provokasi apa pun yang dilakukan AS,” kata Pak Pyong Jong, wakil ketua pertama Komite Rakyat Kota Pyongyang, kepada massa yang berkumpul untuk menghadiri rapat umum peringatan Perang Korea.

Di Seoul, sekitar 5.000 orang – kebanyakan veteran Amerika dan Korea Selatan serta janda perang – juga memperingati hari jadi tersebut dalam sebuah upacara.

Presiden Korea Selatan Lee Myung-bak mengatakan negaranya siap menghadapi segala jenis ancaman atau provokasi.

“Pemerintah Korea Selatan bertekad untuk membela kehidupan dan kekayaan rakyatnya dan akan melakukan segala upaya untuk menemukan sisa-sisa pasukan yang tewas dalam Perang Korea,” katanya pada upacara tersebut.

Kedua Korea secara teknis masih dalam keadaan perang karena konflik berakhir dengan gencatan senjata, bukan perjanjian damai.