Rumsfeld: Saya menawarkan pengunduran diri dua kali

WASHINGTON – menteri pertahanan Donald H.Rumsfeld ( cari ) hari Kamis terungkap bahwa dia dua kali menawarkan pengunduran diri Presiden Bush pada puncak skandal pelecehan tahanan Abu Ghraib tahun lalu. Dia mengatakan dia ingin keputusan mengenai masa depannya ada di tangan Bush.

“Dia membuat keputusan itu dan mengatakan dia ingin saya bertahan,” kata Rumsfeld dalam wawancara televisi.

Dalam wawancara tersebut, Rumsfeld menyatakan, seperti yang telah ia lakukan berkali-kali di masa lalu, bahwa sebagai Menteri Pertahanan ia tidak dapat diharapkan mengetahui segala sesuatu yang terjadi di zona perang di belahan dunia lain. Namun dia juga mengindikasikan bahwa dia bisa berbuat lebih banyak untuk mencegah masalah tersebut.

Disebarkannya foto-foto musim semi lalu yang menggambarkan tentara Amerika menganiaya tahanan Irak di Abu Ghraib memicu kemarahan global, khususnya di dunia Arab. Rumsfeld mengatakan kepada Kongres pada saat itu bahwa dia akan mengundurkan diri jika dia merasa tidak dapat lagi menjabat secara efektif, namun dia juga mengatakan pada saat itu bahwa dia tidak akan mengundurkan diri hanya untuk memuaskan para pengkritik dan lawan politiknya.

Beberapa pihak berspekulasi pada musim gugur lalu bahwa jika Bush terpilih kembali, ia akan menggantikan Rumsfeld, namun pada bulan Desember presiden mengatakan ia ingin Bush tetap menjabat. Rumsfeld mengatakan dalam wawancara bahwa ketika Bush memintanya untuk menjabat untuk masa jabatan kedua, mereka tidak membahas apakah masa jabatannya akan berlangsung selama empat tahun penuh.

Pada konferensi pers di Pentagon pada hari Kamis, topiknya adalah Abu Ghraib (pencarian) skandal pelecehan muncul dalam konteks yang berbeda. Rumsfeld mengatakan dia mungkin tidak hadir di konferensi keamanan di Jerman minggu depan karena ada tuntutan hukum yang menuduhnya melakukan kejahatan perang karena menganiaya tahanan.

“Ini adalah sesuatu yang harus kita perhitungkan,” katanya ketika ditanya apakah kasus kejahatan perang merupakan faktor dalam mempertimbangkan apakah akan menghadiri Konferensi Kebijakan Keamanan Munich, pertemuan tahunan para pejabat pertahanan pemerintah, anggota parlemen dan pihak-pihak lain dari Eropa dan negara lain.

Rumsfeld mengatakan dia belum membuat keputusan akhir tentang menghadiri konferensi dua hari tersebut, di mana pidato Menteri Pertahanan AS biasanya menjadi sorotan. Tahun lalu, Rumsfeld dengan tegas membela invasi AS ke Irak, yang sangat tidak populer di sebagian besar Eropa.

“Apakah saya akan berakhir di sana, kita akan segera tahu,” katanya, Kamis. “Ini akan memakan waktu seminggu, dan kita akan mengetahuinya.”

Ini bukan pertama kalinya Rumsfeld melewatkan konferensi tersebut. Pada tahun 2002 ia memiliki wakil utamanya, Paul Wolfowitz (mencari). Jika Rumsfeld memutuskan untuk tidak hadir tahun ini, kemungkinan besar dia akan mengirim Douglas Feith, wakil menteri pertahanan untuk urusan kebijakan.

Pengacara dari Pusat Hak Konstitusional yang bermarkas di New York mengajukan kasus ini ke jaksa federal Jerman pada bulan November lalu, dengan tuduhan bahwa pejabat AS, termasuk Rumsfeld, bertanggung jawab atas tindakan penyiksaan terhadap tahanan di penjara Abu Ghraib di Irak. Ini adalah penjara tempat tentara Amerika difoto melakukan pelecehan dan penghinaan seksual terhadap tahanan Irak.

Rumsfeld menyatakan bahwa pemerintah AS tidak memiliki kebijakan yang mengizinkan atau mendorong penyiksaan dan bahwa penyelidikan AS terhadap kekejaman Abu Ghraib menunjukkan bahwa ia tidak bertanggung jawab secara langsung.

Gugatan terhadap Rumsfeld diajukan di Jerman karena undang-undangnya mengizinkan penuntutan kejahatan perang dan pelanggaran hak asasi manusia melintasi batas negara. Karena Amerika Serikat bukan anggota Mahkamah Pidana Internasional, maka kasus ini tidak dapat dibawa ke sana.

Rumsfeld mencatat bahwa dia akan melakukan perjalanan ke Nice, Prancis awal minggu depan untuk menghadiri pertemuan NATO, dan “kemungkinan besar dia akan mengunjungi beberapa tempat lain di belahan dunia tersebut selama periode tersebut.”