Ehud Barak, mantan Perdana Menteri Israel
4 min read
Ini adalah sebuah sebagian transkripsi dari Dunia Anda dengan Neil Cavuto14 Oktober 2002, yang telah diedit agar lebih jelas. Klik Di Sini untuk akses lengkap ke semua wawancara CEO Neil Cavuto.
Lihat Dunia Anda dengan Cavuto hari kerja pada pukul 16:00 dan 01:00 ET.
TERRY KEENAN, PEMBAWA ACARA TAMU: Perdana Menteri Israel Ariel Sharon akan datang ke Washington minggu ini. Namun perang, bukan perdamaian, akan menjadi agenda saat ia bertemu dengan Presiden Bush. Keduanya diperkirakan akan membicarakan peran Israel jika AS menyerang Irak. Bergabung dengan saya sekarang dengan wawasan ahlinya adalah mantan Perdana Menteri Israel Ehud Barak.
Tuan Barak, selamat datang kembali, senang Anda bersama kami. Tuan Sharon akan berada di Washington pada hari Rabu, menurut Anda apa yang akan dia dan presiden bicarakan secara langsung?
EHUD BARAK, FMR. PERDANA MENTERI ISRAEL: Entahlah, pada dasarnya situasinya mengarah pada serangan ke Irak. Tentu saja, Israel akan sangat senang untuk tidak menjadi bagian darinya, pada saat yang sama kita juga harus mempersiapkan diri terhadap kemungkinan bahwa jika Saddam terpojok, dia mungkin akan mencoba menggunakan bahan kimia atau biologi atau agen untuk melawan Amerika atau Israel.
KEENAN: Dan kali ini Tuan Sharon Israel akan melawan dan membela diri. Apakah menurut Anda Presiden Bush akan menerima jawaban tersebut, atau akankah ia mencoba membujuknya untuk melakukan sebaliknya?
BARAK: Saya percaya bahwa Presiden memahami bahwa jika Israel terkena serangan senjata besar dan serius, kita tidak akan dapat menghindari tindakan balasan. Namun pada saat yang sama, saya yakin mereka akan mencoba mengoordinasikan cara menghindari atau mengurangi kemungkinan serangan terhadap Israel. Dan tentu saja kita jauh lebih siap dibandingkan tahun 1991.
KEENAN: Dan Saddam Hussein mungkin kurang siap karena serangannya mungkin tidak seefektif itu.
BARAK: Ya. Ia mempunyai lebih banyak senjata biologi dan kimia, namun sarana untuk meluncurkannya jauh lebih sedikit, dan kita lebih siap. Kami memiliki rudal anti-balistik kami sendiri. Dan kita telah memvaksinasi sekitar 15.000 orang agar mendapatkan serum yang cukup, sehingga vaksinasi penuh mungkin diperlukan. Tapi saya harap bukan itu masalahnya.
KEENAN: Jaring teror tampaknya semakin besar dengan terjadinya penyerangan di Bali akhir pekan ini. Bagaimana pengaruh hal ini terhadap pembentukan koalisi AS di Irak?
BARAK: Kita harus menyadari bahwa ini adalah bagian dari teka-teki yang lebih luas. Ini seperti perusahaan induk lepas pantai yang ikatannya sangat longgar dengan pihak lain. Dan jelas dalam penilaian saya, Irak, sebagai sumber potensi kemampuan nuklir, dan sumber potensi penyebaran teror biologis dan kimia, maka mereka harus menjadi sasaran.
KEENAN: Namun pesan tersebut belum diterima oleh sebagian besar negara di dunia, termasuk sekutu kita dan negara-negara G-7 lainnya. Apakah menurut Anda serangan akhir pekan ini akan membantu upaya tersebut?
BARAK: Saya percaya bahwa serangan minggu ini akan membantu dengan konsekuensi yang sangat menyakitkan. Namun saya percaya bahwa selama Amerika bertekad dan terus melanjutkannya, secara bertahap Anda akan melihat sekutu-sekutu lain dan calon sekutu siap untuk hadir.
KEENAN: Serangan-serangan mengerikan di Bali akhir pekan lalu, yang sasaran empuknya, bukan lembaga pemerintah, atau bahkan korporasi, melainkan sebuah kelab malam, sesuatu yang sudah sangat Anda kenal, apakah menurut Anda ini adalah fase selanjutnya dalam perang melawan teror?
BARAK: Hal ini akan terus berlanjut terhadap target lunak dan target keras. Tujuan teror sebenarnya bukan hanya untuk membunuh mereka yang dikuburkan nanti, tapi untuk meneror kita di seluruh dunia. Dan mereka akan mencoba menemukan titik paling rentan dan terbuka dalam struktur kita yang rumit.
KEENAN: Nasihat apa yang dapat Anda berikan kepada AS ketika kami mencoba untuk berperang di semua lini saat ini, yang tentu saja, saat ini, Israel sedang berhadapan dengan lini depan Palestina, namun Anda telah mengalami pertempuran multi-front selama bertahun-tahun?
BARAK: Saya percaya ada kebutuhan di luar perjuangan nyata yang dilancarkan Amerika melawan teror dan fokus pada Irak, ada kebutuhan untuk memanfaatkan kerja sama internasional, koordinasi antara badan-badan intelijen, database imigrasi dan naturalisasi di seluruh dunia dan elemen-elemen yang berkaitan dengan penetrasi sel-sel yang tidak aktif tanpa ragu-ragu. Jika seseorang dicurigai, disk (ph) atau rekening banknya atau percakapan teleponnya tidak boleh dilarang oleh lembaga penegak hukum.
KEENAN: Selain Al Qaeda, ada banyak spekulasi bahwa Saddam Hussein bekerja di belakang layar untuk mengobarkan segala macam ketegangan dengan Palestina. Apakah Anda berharap dia akan melakukan lebih banyak trik saat kita memasuki Irak?
BARAK: Tentu saja dia akan berusaha, dialah yang paling senang jika terjadi sesuatu antara kami dan Hizbullah di perbatasan dengan Lebanon, atau jika terjadi sesuatu antara Israel dan Palestina yang akan menarik perhatiannya pada konflik Israel-Palestina atau Israel-Arab secara keseluruhan.
KEENAN: Dengan baik. Terima kasih atas wawasan Anda seperti biasa.
BARAK: Terima kasih.
KEENAN: Ehud Barak, mantan perdana menteri Israel.
Konten dan Pemrograman Hak Cipta 2002 Fox News Network, Inc. SEMUA HAK DILINDUNGI. Transkrip Hak Cipta 2002 eMediaMillWorks, Inc. (f/k/a Federal Document Clearing House, Inc.), yang bertanggung jawab penuh atas keakuratan transkrip. SEMUA HAK DILINDUNGI. Tidak ada lisensi yang diberikan kepada pengguna materi ini kecuali untuk penggunaan pribadi atau internal pengguna dan, dalam hal ini, hanya satu salinan yang boleh dicetak, materi apa pun tidak boleh digunakan untuk tujuan komersial atau dengan cara apa pun yang dapat melanggar hak cipta atau hak kepemilikan atau kepentingan Fox News Network, Inc. dan eMediaMillWorks, Inc. Ini bukan transkrip hukum untuk tujuan litigasi.