Howard Dean menoleh ke arah Yesus di jalan

Ini adalah sebagian transkrip dari Kisah besar dengan John Gibson26 Desember 2003, yang telah diedit untuk kejelasan.

(MULAI KLIP VIDEO)

HOWARD DEAN (D) CALON PRESIDEN: Saya lelah datang ke Selatan dan menentang pemilu dan senjata, Tuhan dan kaum gay.

(AKHIR VIDEO CEPAT)

DAVID ASMAN, PEMBAWA ACARA TAMU: Ya, zaman sudah berubah. Howard Dekan (mencari) merayakan kelahiran Yesus dengan membawa agama kembali ke dalam kampanyenya.

Dean, yang sebelumnya tidak berbicara tentang Tuhan, berkata bahwa dia akan mulai mengacu pada Yesus dan Tuhan dalam pidatonya. Martha Zoeller (mencari) adalah pembawa acara radio harian. Dan itulah pertanyaan besar saat ini. Apakah Howard Dean membutuhkan Yesus untuk mengalahkan Presiden Bush, Martha?

MARTHA ZOELLER, pembawa acara RADIO: Menurut saya, bagi orang-orang Kristen, kita semua membutuhkan Yesus untuk membantu kita setiap hari, namun masalah yang saya hadapi dengan apa yang dikatakan Howard Dean adalah bahwa dia membuat pengumuman bahwa dia akan mulai berbicara tentang Yesus. Saya rasa ini adalah masalah serius karena Anda tidak perlu mengumumkannya. Itu hanya harus menjadi bagian dari apa yang Anda bicarakan. Masalah dengan agama dan Partai Demokrat tidak dimulai pada Howard Dean.

ASMAN: Nah, siapa secara spesifik, kelompok pemilih Demokrat mana yang ingin dia tarik dengan kampanye ini, kampanye baru?

ZOELLER: Tentu saja, saat dia bergerak ke selatan, sepertinya akan terjadi kekacauan di Iowa, siapa yang tahu apa yang akan terjadi di Arizona. New Hampshire adalah (kesepakatan) yang besar. Kemudian mereka pindah ke Carolina Selatan. Dan kehadiran di gereja paling tinggi di wilayah selatan. Orang-orang ingin mendengar Anda berbicara tentang keyakinan Anda di wilayah selatan. Namun hal ini bukanlah salah satu hal yang tidak akan saya bicarakan hari ini. Dan besok, oke, saya akan berbicara tentang iman saya sekarang.

ASMAN: Tapi saya juga memikirkan orang kulit hitam dan Hispanik. Tentu saja, orang Hispanik sebagian besar beragama Katolik Roma. Mereka pergi ke gereja hampir setiap hari Minggu. orang kulit hitam juga memiliki sejarah panjang keterlibatan dengan gereja dalam gerakan politik mereka. Anda memikirkan Jesse Jackson (mencari), Al Sharpton (mencari), dll. Apakah dia mencoba menjauh dari suara Sharpton?

ZOELLER: Saya yakin Anda akan lebih sering melihatnya di gereja-gereja kulit hitam. Dan menurut saya menarik bahwa Partai Demokrat sangat nyaman berbicara tentang politik di mimbar gereja kulit hitam, namun mereka tidak ingin berbicara tentang agama di tempat lain. Namun jika menyangkut warga Hispanik, tantangan sebenarnya adalah jumlah pemilih yang terdaftar tidak sebanyak itu, meskipun pengaruhnya semakin besar.

ASMAN: Sekarang, dia – kita sudah membicarakan hal ini sebelumnya hari ini. Dia akan melawan seorang presiden yang tidak percaya akan perubahan hidupnya karena pindah agama. Dia mengatakan bahwa dia mungkin masih menggunakan alkohol dan rokok jika bukan karena keyakinannya. Dia terbuka tentang hal itu. Dia sebenarnya belum banyak menggunakannya dalam politik. Tapi dia punya rekam jejak yang baik, jika Anda mau, dalam berbicara tentang agama Kristen. Apakah hal itu mempersulit Howard Dean?

ZOELLER: Hal ini membuatnya lebih sulit. Dan satu hal yang dikatakan Howard Dean mengganggu saya. Dia berkata dengan baik, “Kami berpikir bahwa Yesus Kristus adalah orang yang penting, namun kami tidak melakukan hal-hal yang Alkitabiah.” Dan menurut saya, khususnya bagi umat Kristen evangelis yang merupakan anggota Partai Demokrat di Selatan, yang jumlahnya sekitar 30 persen, hal tersebut tidak berlaku bagi mereka. Dan jika Anda menggunakan agama dan hal itu tidak dianggap benar, hal itu tidak akan membantu Anda. Itu hanya akan menyakitimu.

ASMAN: Nah, apakah ada tanda-tanda kalau Dean mungkin sedikit panik, kalau ini semacam tindakan panik?

ZOELLER: Menurut saya, yang menarik adalah hal ini bisa membuat sebagian orang menjadi panik. Namun menurut saya yang juga terjadi adalah minggu lalu dia mencoba melunakkan nada suaranya dan memukulnya sedikit lagi. Jadi dia sedikit lebih bersemangat pada akhir minggu ini. Dan saya pikir saat membahasnya, dia mencoba untuk memutuskan, “Apakah saya akan menjadi kandidat Howard Dean atau saya akan menjadi Howard Dean dalam pemilihan umum?”

ASMAN: Dan tidak ada keraguan juga bahwa beberapa lawannya, khususnya Wesley Clark (mencari) telah mendapatkan tenaga. Dia mengambil uang. George Soros (mencari), yang memberikan banyak uang kepada Howard Dean, tampaknya – menurut Bob Novak – mempertimbangkan kembali apakah dia mungkin ingin melakukan lindung nilai atas taruhannya dan menaruh sebagian dari jutaan dolarnya di belakang Wes Clark juga.

ZOELLER: Nah, di kalangan Demokrat di Selatan, saya pikir Wesley Clark akan berperan sangat baik, karena seperti yang Anda tahu, militer adalah kekuatan yang jauh lebih kuat di Selatan, jumlah pangkalannya, jumlah orang yang ada di sana. Dan saya pikir Wesley Clark akan melakukan lebih baik daripada yang diperkirakan orang-orang di Selatan. Dan saya yakin Howard Dean merasakannya. Dia ingin masuk ke konvensi sebagai calon yang tidak terbantahkan. Dan menurut saya itu belum bisa dijamin.

ASMAN: Dan, akhirnya, salah satu pertanyaan “amit-amit” itu. Tuhan melarang ada serangan teroris lagi di Amerika Serikat. Jika ya, bagaimana, jika memang ada, pengaruhnya dalam persaingan politik ini?

ZOELLER: Saya pikir tergantung pada jenis serangannya, hal itu bisa berpengaruh. Hal ini akan membuat presiden rentan. Presiden masih rentan. Keamanan kita adalah masalah utama. Tapi itu tergantung bagaimana penanganannya. Sekarang, ketika kita mendapat serangan seperti ini, apa yang dilakukan orang-orang terakhir kali? Kebanyakan dari mereka pergi ke gereja.

ASMAN: Mereka berkumpul di sekitar presiden.

ZOELLER: Dan mereka mendukung presiden dan pergi ke gereja, bahkan orang-orang yang belum pernah ke gereja. Jadi menurut saya hal itu bisa menguntungkannya, meski saya benci membicarakannya dalam konteks politik.

ASMAN: aku tahu Seperti yang kubilang, amit-amit.

ZOELLER: Tuhan melarang

ASMAN: Martha, seperti biasa, senang bertemu denganmu.

ZOELLER: Senang bertemu denganmu juga, selamat tahun baru.

Salinan: Konten dan Pemrograman Hak Cipta 2003 Fox News Network, Inc. SEMUA HAK DILINDUNGI. Transkrip Hak Cipta 2003 eMediaMillWorks, Inc. (f/k/a Federal Document Clearing House, Inc.), yang bertanggung jawab penuh atas keakuratan transkrip. SEMUA HAK DILINDUNGI. Tidak ada lisensi yang diberikan kepada pengguna materi ini kecuali untuk penggunaan pribadi atau internal pengguna dan, dalam hal ini, hanya satu salinan yang boleh dicetak, materi apa pun tidak boleh digunakan untuk tujuan komersial atau dengan cara apa pun yang dapat melanggar hak cipta atau hak kepemilikan atau kepentingan Fox News Network, Inc. dan eMediaMillWorks, Inc. Ini bukan transkrip hukum untuk tujuan litigasi.