Satu tahun kemudian: Orang tua Terri Schiavo mengenang putri mereka

Ini adalah sebuah sebagian transkrip “Hannity & Colmes,” 27 Maret 2006, yang telah diedit untuk kejelasan.

(MULAI KLIP VIDEO)

MARY SCHINDLER, IBU TERRI SCHIAVO: Untuk melihat seseorang yang Anda cintai terbaring di sana dengan sepenuh hati, Anda tahu dia sedang sekarat. Saya tidak bisa melakukan apa pun untuknya. Saya memohon kepada orang-orang untuk membantunya, dan sepertinya tidak ada yang mendengarkan. Dan dia sekarat karena kelaparan.

(AKHIR VIDEO CEPAT)

SEAN HANNITY, pembawa acara bersama: Ya, sudah hampir setahun sejak itu Terri Schiavo meninggal setelah selang makanannya dilepas atas perintah pengadilan Florida. Bergabung dengan kami sekarang untuk memberi tahu kami tentang buku baru mereka, “Kehidupan yang Penting: Warisan Terri Schiavo, Pelajaran untuk Kita Semua”, dan tentang Yayasan Terri Schiavo Schindler yang baru adalah milik Ny. Schiavo — orang tua Ms. Schiavo, Bob dan Mary Schindler. Senang memiliki kalian berdua bersama kami.

BOB SCHINDLER, AYAH TERRI SCHIAVO: Terima kasih telah menerima kami di sini.

HANNITAS: Beritahu kami tentang yayasannya. Apa yang sedang kamu lakukan

B.SCHINDLER: Kami mencoba membantu orang lain menghindari dilema yang kami hadapi karena kami sangat naif dan tidak tahu harus berbuat apa. Dan sekarang ada situasi di seluruh negeri di mana orang-orang menghubungi kami, dan kami mencoba mengarahkan mereka ke orang yang tepat.

ALAN COLMES, pembawa acara bersama: Bagaimana Anda bisa menghindari kontroversi tersebut, Mary?

M.SCHINDLER: Hindari kontroversi? Saya tidak berpikir kita bisa melakukannya. Kami terlempar ke dalamnya.

KOLOM: Michael Schiavo berkata, “Saya tidak ingin ada permusuhan. Saya yakin Terri ingin keluarga-keluarga ini rukun dan bahagia.”

M.SCHINDLER: OKE. Jika Michael tidak menginginkannya, maka dia tidak seharusnya pergi ke pengadilan untuk mendapatkan perwalian. Dia memulai semuanya.

KOLOM: Banyak hal telah ditulis di media, dan Anda mengatakan banyak hal di buku ini yang mungkin tidak diliput oleh media. Salah satunya yang banyak ditulis adalah konfrontasi berakhir Hari Valentine tahun 1993, dan Michael mengatakan ini tentang uang; semuanya baik-baik saja. Dia menelepon ibu dan ayahmu. Anda hidup bersama sampai saat itu dan memiliki hubungan yang baik. Dan begitu dia mendapat penyelesaian, dia menuduh Anda berkata, “Di mana uangnya? Di mana uang saya?”

B.SCHINDLER: Itulah tepatnya yang kukatakan padanya. Bukan uangku. Apa yang saya katakan kepadanya adalah uang yang ada dalam penyelesaian itu adalah untuk Terri dan rehabilitasinya, dan saya bertanya kepadanya apakah dia akan membelanjakan uang itu untuk Terri, dan dia benar-benar mengatakan kepada saya – bahwa dia tidak akan membelanjakannya. Inilah yang memulai semuanya.

KOLOM: Anda bilang dia akan menitipkannya, padahal bukan – itu uangnya. Itu milik Terri.

B.SCHINDLER: Ya. Tapi dia berkomitmen untuk menghabiskan uang itu untuk rehabilitasinya. Tapi alih-alih melakukan itu, dia malah memasukkannya ke panti jompo.

M.SCHINDLER: Saat kami tinggal bersamanya, dia berkata, “Jangan lupa, Bu.” Dia berkata, “Ketika kita mendapatkan uangnya,” katanya, “uang itu pergi—dia pergi Rumah Sakit Shands dan dia akan menjalani rehabilitasi ekstensif.”

B.SCHINDLER: Dan itulah cara kami mendapatkan uang, sebenarnya melalui sidang malpraktek.

KOLOM: Benar. Harganya $750.000. Apakah itu tidak dipercayakan kepada Terri, dan tidakkah itu ditempatkan dalam perawatannya?

B.SCHINDLER: Tidak. Ya, memang benar.

M.SCHINDLER: Itu tadi.

B.SCHINDLER: Tapi itu diserahkan kepada pengacara.

KOLOM: Kasus ini diserahkan kepada pengacaranya, namun jika tidak ada perlawanan, apakah kasus tersebut bisa diserahkan kepada dirinya?

B.SCHINDLER: Tidak. Dia menolak melakukan itu, untuk merawatnya. Itu yang – itulah yang menyebabkan masalah.

KOLOM: Dia bilang dia berganti pekerjaan, a EMTmembawanya ke seluruh negeri, membawanya ke California, mengabdikan dirinya padanya.

B.SCHINDLER: Sebelum uang.

M.SCHINDLER: Sebelum uang.

B.SCHINDLER: Lihat, ada semuanya – Anda sebenarnya bisa menggambar garis sebelum dan sesudahnya.

M.SCHINDLER: Itu benar.

KOLOM: Apa reaksi Anda terhadap otopsi yang menyatakan tidak ada pelecehan, bahwa dia – yang pada dasarnya menegaskan kondisi vegetatifnya yang persisten, tidak dapat direhabilitasi?

B.SCHINDLER: Nah, menurut saya ada otopsi yang justru menyisakan banyak pertanyaan. Dan menurut saya masalah itu belum terselesaikan.

HANNITAS: Izinkan saya bertanya kepada Anda berdua. Bahkan sampai akhir, dan aku menghabiskan banyak waktu di sana bersama kalian saat itu. Anda tahu, kuburan, wanita tercinta, “memenuhi janjiku”. Apakah Anda percaya bahwa ini adalah satu hal yang menambah penghinaan bahkan setelah kematian putri Anda?

M.SCHINDLER: Ya. Karena — pertama-tama, kita bahkan tidak tahu apakah dia ada di sana. Saya mengetahui di mana dia dimakamkan di St. Pete Times. OKE? Saya membuka koran pada suatu pagi, dan ada plot di koran tersebut. Dari situlah aku tahu dia dikuburkan di sana.

B.SCHINDLER: Apa yang ingin saya katakan adalah setelah Terri meninggal, kami mencoba melanjutkan hidup kami dan berkomitmen pada yayasan. Dan semua hal lainnya telah bergejolak sejak saat itu. Hal itu terus berlanjut. Tidak – kami tidak mencoba melakukan itu. Maksudku, itu…

HANNITAS: Michael ada di luar sana, secara spesifik, memukulmu, Bob, di dalam buku, dll., tapi itu masalah pribadi. Sampai hari ini Anda merasa Michael bertanggung jawab atas kehancuran putri Anda, bukan?

B.SCHINDLER: Tentu saja, buktinya bersifat tidak langsung, tetapi buktinya mengarah ke sana. Dan permasalahan ini juga belum selesai.

HANNITAS: Bagaimana apanya? Menurutmu itu…

B.SCHINDLER: Saya pikir ada bukti tidak langsung yang menunjukkan bahwa dia terlibat, dan masalah tersebut belum selesai.

M.SCHINDLER: Sesuatu terjadi padanya malam itu, dan hanya ada dua orang yang mengetahuinya, dan dia meninggal.

HANNITAS: Apakah menurut Anda dalam hal ini dia lolos dari kejahatan?

M.SCHINDLER: Dia lolos dengan sesuatu.

HANNITAS: Dia melakukannya?

M.SCHINDLER: Saya kira demikian.

HANNITAS: Ya. Apakah menurut Anda dia adalah orang yang kejam?

B.SCHINDLER: Ini belum berakhir. Mari kita begini.

HANNITAS: Jadi ada hal yang tidak kamu ceritakan kepada kami?

B.SCHINDLER: Baiklah, saya hanya — menurut saya ini belum berakhir. Kami sekarang memfokuskan Anda pada apa yang bisa kami lakukan untuk orang lain.

HANNITAS: Apakah Anda menyimpan kemarahan mengenai hal ini, kebencian mengenai hal ini? Maksud saya, apakah Anda sudah pulih – maksud saya, itu adalah perjuangan selama 15 tahun yang Anda perjuangkan demi putri Anda dan hidupnya.

B.SCHINDLER: Ya, ada bekas luka. Tentu saja ada bekas lukanya.

HANNITAS: Ya.

B.SCHINDLER: Tapi Anda tidak bisa memikirkannya. Anda harus bergerak maju. Dan kita maju lagi. Saya benci terus-terusan mengatakan yayasan, yayasan.

HANNITAS: Tidak, saya mengerti itu.

B.SCHINDLER: Karena ini adalah outlet kami.

HANNITAS: Apakah ini membantu Anda?

B.SCHINDLER: Dan kami membantu orang.

HANNITAS: Betapa sulitnya – ini putrimu. Seberapa sulit bagimu?

M.SCHINDLER: Ada kekosongan dalam hidupku.

HANNITAS: Ada?

M.SCHINDLER: Sebuah kekosongan yang sangat besar. Saya rindu – Anda tahu, datanglah pada akhir pekan, dan saya selalu berada di sana setiap akhir pekan. Natal, aku tidak mendekorasi kamarnya tahun ini. Halloween, saya tidak mendekorasi ruangan tahun ini. Ya. Senyuman. Semuanya.

HANNITAS: Pernahkah Anda melanjutkan hidup Anda, pernahkah Anda terbangun dan berkata, Anda tahu, dia ingin saya, kakak laki-lakinya, dan adiknya move on? Dengan kata lain, Anda mengabdikan 15 tahun hidup kami untuk memperjuangkannya.

B.SCHINDLER: Izinkan saya mengatakan ini. Kami semua percaya, jika ada di antara kami, jika hal itu terjadi pada kami, Terri pasti ada di sana untuk berjuang demi kami.

M.SCHINDLER: Tepat.

HANNITAS: Anda memang berjuang untuknya, tapi saya memperhatikan – saya memperhatikan Anda berdua.

M.SCHINDLER: Ya, tapi dia akan melakukannya untuk kita juga.

B.SCHINDLER: Tapi dia juga ada untuk kita.

HANNITAS: Saya – saya mengerti. Namun pernahkah Anda sadar bahwa Anda telah memberikan perlawanan terbaik? Meskipun hal itu telah mengubah hidup Anda dan Anda memiliki fondasinya, pernahkah Anda mencapai titik di mana Anda dapat melanjutkan hidup dengan damai? Ataukah selalu, selamanya, sebuah kesedihan, karena sudah begitu lama?

M.SCHINDLER: Saya tidak akan pernah bisa melupakannya.

HANNITAS: Saya tidak mengatakan itu. Tidak, tidak, aku tidak. Tahukah Anda apa yang saya katakan? Saya mencoba mengatakan apakah ada cara bagi Anda – bahwa dia ingin Anda melepaskannya sejauh yang Anda bisa, dan terus maju sebaik mungkin.

B.SCHINDLER: saya yakin. Saya yakin, mengenalnya apa adanya.

KOLOM: Satu hal terakhir. Kita harus berlari sebentar lagi. Tapi kamu bilang ini belum berakhir. Apakah Anda merencanakan tindakan hukum apa pun terhadap Michael Schiavo?

B.SCHINDLER: Yang saya katakan adalah semua fakta belum terungkap. Kami memasukkan banyak fakta dalam buku kami, dan saya pikir begitu Anda membaca bukunya, Anda akan melihat apa yang ada di dalam buku itu.

HANNITAS: Hal ini didokumentasikan dengan sangat baik.

KOLOM: Apakah Anda tidak merencanakan tindakan hukum atau semacamnya?

M.SCHINDLER: TIDAK.

B.SCHINDLER: Saya katakan ini belum berakhir.

KOLOM: Terima kasih banyak untuk kalian berdua karena telah bersama kami.

B.SCHINDLER: Bagian itu.

M.SCHINDLER: Terima kasih Alan.

B.SCHINDLER: Dan terima kasih banyak telah menerima kami.

Lihat “Hannitas & Colmes” malam hari pada jam 9 malam ET!

Konten dan Pemrograman Hak Cipta 2006 FOX News Network, LLC. SEMUA HAK DILINDUNGI. Transkrip Hak Cipta 2006 Voxant, Inc. (www.voxant.com), yang bertanggung jawab penuh atas keakuratan transkripsi. SEMUA HAK DILINDUNGI. Tidak ada lisensi yang diberikan kepada pengguna materi ini kecuali untuk penggunaan pribadi atau internal pengguna dan, dalam hal ini, hanya satu salinan yang boleh dicetak, materi apa pun tidak boleh digunakan untuk tujuan komersial atau dengan cara apa pun yang dapat melanggar hak cipta FOX News Network, LLC’S dan Voxant, Inc. atau hak kepemilikan atau kepentingan lainnya dalam materi tersebut. Ini bukan transkrip hukum untuk tujuan litigasi.