Bom mobil meledak di Desa Irak, menewaskan 4 orang

Sebuah bom mobil meledak di sebuah gang di sebuah desa di Irak utara pada hari Sabtu, menewaskan sedikitnya empat orang, melukai lainnya dan menghancurkan delapan rumah, kata polisi. Empat orang lagi tewas dalam serangan bom di Bagdad.

Tiga puluh delapan orang terluka dan beberapa toko serta mobil juga rusak dalam ledakan pukul 15.00 di kota utara Kugjeli, menurut seorang petugas polisi di provinsi Ninevah, yang berbicara tanpa menyebut nama karena dia tidak berwenang berbicara kepada wartawan.

Sebagian besar korban berada di rumah mereka ketika bom meledak di dekat jalan utama desa yang mayoritas penduduknya Syiah, sekitar lima kilometer (tiga mil) timur kota Mosul.

Dalam serangan di Bagdad, sebuah bom dipasang di gerbang ruang biliar di distrik pusat Karrada. Empat warga sipil tewas dan 15 lainnya luka-luka, semuanya remaja di aula, kata seorang petugas polisi dan petugas rumah sakit. Keduanya berbicara dengan syarat anonim karena tidak berwenang berbicara kepada media.

Sebuah bom di daerah yang sama melukai empat polisi yang sedang berpatroli.

Kekerasan masih berada pada tingkat yang rendah di Irak dibandingkan tahun-tahun sebelumnya, namun pemboman terus menewaskan banyak orang. Serangan-serangan tersebut telah menimbulkan kekhawatiran ketika militer AS mengurangi jumlah pasukan dan Irak bersiap menghadapi pemilihan parlemen pada 30 Januari.

Pasukan tempur Amerika di Irak menyelesaikan penarikan dari daerah perkotaan ke pangkalan-pangkalan terpencil akhir bulan lalu, menjelang rencana penarikan seluruh pasukan Amerika pada akhir tahun 2011.

Secara terpisah, militer AS mengatakan seorang tentara AS di Irak menembak dan membunuh seorang sopir truk, seorang warga sipil Irak, yang tidak menanggapi peringatan untuk berhenti di jalan raya utara Bagdad.

Penembakan itu terjadi sekitar pukul 02.15 pada hari Jumat ketika truk mendekati konvoi logistik AS yang berhenti karena salah satu kendaraannya mogok, kata militer.

Tentara menyalakan lampu kendaraan dan berteriak agar truk berhenti, namun truk tersebut terus melaju, menurut militer. Seorang tentara mengira konvoi itu sedang diserang dan menembaki truk tersebut, kata tentara. Seorang penumpang remaja di dalam kendaraan tersebut, yang diidentifikasi oleh pejabat Irak sebagai saudara laki-laki pengemudi, tidak terluka.

Mayor Derrick Cheng, juru bicara militer AS, menggambarkan pembunuhan itu sebagai sesuatu yang “tragis” dan mengatakan tentara tersebut bertindak sesuai dengan ketentuan perjanjian keamanan bersama AS-Irak. Tentara tersebut kemungkinan besar tidak akan menghadapi tuntutan di Irak karena perjanjian keamanan memberikan yurisdiksi AS atas tentara AS jika mereka sedang bertugas dan di luar pangkalan mereka.

Pasukan AS dan Irak bersama-sama menyelidiki insiden yang terjadi antara kota Tikrit dan Balad.

Seorang petugas polisi Irak dan seorang dokter mengatakan sopir truk tersebut dibawa ke rumah sakit di Dujail, di mana ia meninggal karena luka-lukanya. Mereka berbicara dengan syarat anonim karena tidak berwenang berbicara kepada media.

Insiden seperti ini biasa terjadi pada tahun-tahun awal Perang Irak, yang memperdalam permusuhan terhadap pasukan Amerika. Berkurangnya kekerasan dan pendekatan yang lebih sensitif secara budaya oleh pasukan AS sejak tahun 2007 telah membantu menenangkan sebagian besar masyarakat dan mengisolasi kelompok militan.

Militer AS juga melaporkan kematian seorang pengendara sipil Irak dalam tabrakan Kamis malam dengan kendaraan Stryker Angkatan Darat AS, kendaraan utama konvoi AS-Irak di provinsi Diyala barat. Konvoi melambat untuk membiarkan mobil lewat dan pengemudi Stryker memberi isyarat dengan klakson dan lampu depan, namun mobil tidak mengubah kecepatan atau arah, kata militer. Setidaknya satu tentara di Stryker terluka.