Bank sentral Eropa dan Inggris tidak mengubah suku bunga

FRANKFURT – Kepala Bank Sentral Eropa (ECB) mengisyaratkan pada hari Kamis bahwa ia akan segera mulai menarik beberapa tindakan krisisnya, sementara Bank of England (BoE) memompa lebih banyak uang ke dalam perekonomian dalam upaya untuk mengeluarkan Inggris dari resesi.

Tidak ada bank yang menyentuh suku bunga, yang sudah mencapai rekor terendah sebesar 1 persen di zona euro dan 0,5 persen di Inggris.

Jean-Claude Trichet, presiden ECB, mengatakan bahwa 16 negara euro menghadapi pemulihan yang tidak pasti. Namun dia secara luas mengisyaratkan bahwa bank tersebut sedang bersiap untuk menarik beberapa langkah pinjaman tambahan yang menyediakan uang tunai bagi bank selama krisis keuangan dan berjanji untuk mengatakan lebih banyak pada pertemuan bulan depan.

“Kami akan melakukan bertahap pada waktunya dan bertahap, sebulan lagi saya akan rapatkan,” ujarnya. Dia mengatakan dia tidak akan menghalangi spekulasi bahwa bank tersebut akan mengakhiri pinjaman 12 bulannya kepada bank, yang merupakan salah satu langkah krisis yang bertujuan untuk menjaga sistem keuangan tetap bertahan.

Dia mengatakan zona euro hanya menghadapi pemulihan bertahap dan tidak pasti. Sementara itu, informasi terkini masih menunjukkan adanya perbaikan aktivitas perekonomian pada semester kedua tahun ini, ujarnya. Bank tersebut “mengharapkan perekonomian kawasan euro akan pulih secara bertahap pada tahun 2010, menyadari bahwa prospek tersebut masih memiliki ketidakpastian yang tinggi.”

Dia mendesak perbankan untuk mengambil peran mereka dalam memulihkan perekonomian.

“Kami menyerukan kepada bank-bank, sebuah pesan yang sangat kuat kepada bank-bank, untuk memperbaiki neraca mereka, untuk melakukan tugas mereka memberikan pinjaman kepada sektor swasta, perekonomian kepada rumah tangga swasta.”

Dengan tingkat suku bunga yang sudah serendah mungkin, pasar memperhatikan upaya bank sentral untuk menstimulasi perekonomian dengan cara lain, seperti memperluas jumlah uang beredar. Bank of England melakukan hal yang sama pada hari Kamis, dengan mengatakan pihaknya akan menambah 25 miliar pound ($41 miliar) ke dalam program pembelian obligasi sebesar 175 miliar pound yang ada.

Jumlah tersebut kurang dari kenaikan sebesar 50 miliar pound yang diperkirakan beberapa analis.

Langkah ini menyusul data pertumbuhan yang mengecewakan pekan lalu yang menunjukkan Inggris secara tak terduga menyusut pada kuartal ketiga. Pembelian obligasi meningkatkan jumlah uang dalam perekonomian dan menaruhnya di tangan bank dengan harapan bahwa mereka akan memberikan pinjaman kepada dunia usaha.

Keputusan Eropa ini diambil sehari setelah Federal Reserve AS juga mempertahankan suku bunga pada rekor terendah 0-0,25 persen, dengan mengatakan akan mempertahankan suku bunga tersebut untuk “jangka panjang” bahkan ketika pertumbuhan meningkat setelah resesi yang mendalam. Bank-bank sentral di dunia telah memangkas suku bunga dan menyuntikkan dana tambahan ke perekonomian dan sistem perbankan mereka sejak krisis mulai melanda pada akhir tahun 2007.

Perhatian semakin beralih pada berapa lama kebijakan-kebijakan tersebut – yang membawa risiko inflasi jangka panjang – harus dipertahankan dan kapan para gubernur bank sentral berpikir perekonomian akan cukup kuat untuk menarik seluruh atau sebagian kebijakan tersebut.

Langkah Bank of England ini muncul setelah berita mengejutkan pekan lalu bahwa Inggris masih berada dalam resesi pada kuartal ketiga, bahkan ketika Amerika Serikat beralih ke pertumbuhan. Sebagian besar ekonom memperkirakan zona euro akan menunjukkan pertumbuhan ketika angka kuartal ketiga dirilis minggu depan.

Namun demikian, Bank of England mengatakan bahwa sejumlah indikator belanja dan kepercayaan meningkat, menunjukkan bahwa “peningkatan aktivitas ekonomi akan segera terlihat.”

Sementara itu, bank sentral Islandia memangkas suku bunga resminya sebesar satu poin penuh menjadi 11 persen ketika negara tersebut mencoba untuk bangkit kembali setelah krisis kredit tahun lalu yang menggulingkan sistem perbankan yang kelebihan beban. Angka tersebut mencapai 12 persen sejak bulan Juni.