Powell, Blix setuju untuk mengadakan inspeksi

WASHINGTON – Menteri Luar Negeri Colin Powell membuat kesepakatan dengan kepala inspektur senjata PBB pada hari Jumat untuk menunda pencarian senjata ilegal di Irak sampai peraturan baru yang ketat diberlakukan.

Powell mengakui bahwa perlu waktu lama untuk membujuk Dewan Keamanan agar mengadopsi resolusi yang diusulkan Amerika Serikat. Namun, katanya, “Saya yakin kita akan menemukan cara untuk menyelesaikan perbedaan yang ada.”

Yang paling utama adalah penolakan Perancis dan Rusia untuk mengancam Irak dengan perang jika negara tersebut menolak untuk melucuti senjatanya. Powell mengatakan peringatan itu perlu dan harus diperhatikan.

Kepala inspektur PBB, Hans Blix, menyatakan dukungannya.

“Kami setuju,” kata Blix. “Harus ada tekanan terus-menerus agar Irak mematuhinya.”

Presiden Bush telah mencapai tingkat retorika baru dalam mengecam Saddam, menyamai kata-kata marah yang digunakan ayahnya sebelum berperang dengan Irak pada tahun 1991.

Pada penggalangan dana di Boston, Bush menyebut Saddam sebagai pembunuh “berdarah dingin”, sebuah ungkapan yang berulang kali digunakannya untuk mengecam para teroris yang terkait dengan serangan 9-11 di Amerika Serikat.

Dalam sebuah pernyataan yang tampaknya dirancang untuk menggalang rakyat Amerika untuk mendukung perang, Bush mengatakan, “demi kebebasan kita, demi perdamaian, jika PBB tidak mengambil keputusan, jika Saddam Hussein terus berbohong dan menipu, Amerika Serikat akan memimpin koalisi untuk melucuti senjata orang ini sebelum dia merugikan Amerika.”

Bush akan menyampaikan pidato di seluruh negara bagian mengenai Irak dari Cincinnati pada hari Senin, kata Gedung Putih.

CIA, dalam laporan badan intelijen AS, mendukung klaim pemerintahan Bush bahwa Irak memiliki persediaan senjata berbahaya dalam jumlah besar meskipun banyak dilakukan pencarian internasional.

Dalam laporan barunya, badan-badan tersebut mengatakan Irak memiliki senjata biologi dan kimia serta beberapa rudal jarak jauh, tapi mungkin tidak memiliki senjata nuklir. “Jika dibiarkan, kemungkinan negara tersebut akan memiliki senjata nuklir dalam dekade ini,” laporan yang tidak dirahasiakan itu menyimpulkan.

Blix telah membuat perjanjian dengan Irak untuk melanjutkan inspeksi dalam waktu sekitar dua minggu. Namun setelah bertemu dengan Powell dan pejabat senior pemerintahan Bush lainnya, dia berkata, “Akan tidak nyaman bagi kami untuk masuk dan kemudian menemukan bahwa ada resolusi baru.”

Powell, yang mencoba untuk mengembalikan tim inspeksi sampai mereka dijanjikan akses tidak terbatas ke semua situs, menyambut baik komentar Blix.

“Jika para pengawas akan kembali bertugas, mereka harus kembali tanpa batasan apa pun mengenai apa yang dapat mereka lakukan,” kata Powell.

Mohamed ElBaradei, yang Badan Energi Atom Internasionalnya bertanggung jawab atas inspeksi nuklir, mengatakan setelah pertemuan selama satu jam di Departemen Luar Negeri bahwa ia berharap Dewan Keamanan akan segera bertindak.

“Kita harus mundur dan mundur secepatnya untuk memastikan Irak tidak memperbarui program senjata nuklirnya,” katanya kepada wartawan. “Kami semua sepakat bahwa pertempuran terakhir harus berupa pelucutan senjata Irak sepenuhnya. Itulah yang sedang kami upayakan.”

Amerika Serikat mendorong anggota Dewan Keamanan lainnya untuk mengeluarkan resolusi baru yang mengharuskan Irak untuk melakukan inventarisasi lengkap program senjatanya, dengan ketentuan bahwa inspeksi dapat dilakukan dengan kekuatan militer jika diperlukan.

Namun sejauh ini pandangan tersebut mendapat perlawanan dari Rusia dan Prancis.

Namun, Blix mengatakan, dalam beberapa hari terakhir ia mulai melihat apa yang ia sebut sebagai “konvergensi”.

“Kami berharap… tidak lama lagi akan ada resolusi baru,” kata Blix.

Penasihat Keamanan Nasional Condoleezza Rice dan Wakil Menteri Pertahanan Paul Wolfowitz juga menghadiri pertemuan tersebut.

Komentar Blix tampaknya mendukung harapan Powell untuk menunda dimulainya penggeledahan sampai Amerika Serikat dapat membujuk Dewan Keamanan untuk mengadopsi aturan baru yang akan membuka istana Saddam bagi para pengawas – dan mengancam Irak dengan perang jika Dewan Keamanan tidak melucuti senjatanya.

Kofi Annan, Sekretaris Jenderal PBB, berbicara dengan Powell dua kali melalui telepon pada hari Jumat dan mendukung permohonan Powell untuk menunda pencarian yang disetujui Blix minggu ini dengan Irak akan dimulai akhir bulan ini.

“Dia telah menyiapkan pasukannya, namun ketika dewan membahas panduan lebih lanjut,” kata Annan, “akan tepat baginya untuk mengetahui panduan lebih lanjut tersebut sebelum dia melanjutkan, dan saya berharap hal itu akan segera dilakukan.”

Ketika Powell sibuk melakukan panggilan telepon dengan Annan dan para menteri luar negeri, serta diplomat AS yang bekerja di koridor PBB, juru bicara Departemen Luar Negeri Richard Boucher menyatakan optimismenya mengenai hasil dari dorongan AS untuk menghasilkan resolusi baru.

“Kami sudah berusaha untuk tidak menghambatnya setiap hari, tapi kami sangat optimis,” kata Boucher.

Prancis mengatakan Dewan Keamanan harus menyerukan pemeriksaan baru dalam satu resolusi, namun menunda pertimbangan penggunaan kekuatan ke resolusi kedua, jika Irak tidak mematuhinya.

Namun Boucher mengatakan meski konsultasi terus berlanjut, “kami tetap bertekad untuk mencari satu solusi.”

Sementara para pembangkang tampaknya mulai kehilangan kekuatan di Washington, Senator. Robert C. Byrd, DW.Va., yang dikenal membawa salinan Konstitusi dengan baik, mengatakan hanya Kongres yang dapat menyatakan perang.

“Kongres ini tidak boleh menyerahkan keputusan yang menentukan ini, keputusan ini, kepada presiden mana pun, kepada siapa pun,” katanya.

Senator John Warner, R-Va., anggota senior Komite Angkatan Bersenjata dan mantan sekretaris Angkatan Laut, membela perlunya bergerak cepat untuk mendukung presiden. Mengapa presiden memberikan wewenang untuk menggunakan kekerasan terhadap Irak saat ini? Peringatan bertanya. Jawabannya sederhana: Cukup sudah.

Senator dari Partai Republik Bob Graham, D-Fla., mengatakan perang melawan terorisme lebih penting daripada melawan Saddam, dan pada hari Jumat ia mengatakan akan mengajukan proposal untuk memperluas resolusi Irak guna memberi Bush lebih banyak kekuatan untuk menyerang kelompok teroris.

Senat memperdebatkan resolusi perang Irak sepanjang hari, namun tidak mengambil suara. Baik Senat maupun DPR diperkirakan akan melakukan pemungutan suara mengenai resolusi tersebut – yang akan memberikan keleluasaan bagi Bush untuk menghadapi Irak – minggu depan.