Penegakan peraturan kampanye | Berita Rubah

Ini adalah sebagian transkrip dari Laporan Khusus dengan Brit Hume10 Desember, yang telah diedit untuk kejelasan.

Lihat Laporan Khusus Dengan Brit Hume malam hari pada pukul 6 sore ET

BRIT HUME, pembawa acara: Di antara orang-orang yang bertanggung jawab untuk menegakkan peraturan kampanye yang ditegakkan Mahkamah Agung saat ini adalah anggota Komisi Pemilihan Umum Federal (mencari). Salah satunya, konservatif Partai Republik, Bradley Smith, mengamini isu ini dengan organisasi yang tidak kalah liberalnya dengan The Persatuan Kebebasan Sipil Amerika (mencari). Bradley Smith bergabung dengan saya sekarang.

Selamat datang.

BRADLEY SMITH, KOMISARIS PEMILU FEDERAL: Terima kasih, Inggris.

HUME: Menurut saya ada dua hal di sini. Kami mempunyai batasan terhadap apa yang disebut dengan uang lunak. Mari kita bahas mereka nanti.

Smith: Benar.

HUME: Kami juga memiliki batasan pada jenis iklan kampanye tertentu. Apa itu? Dan apa saja batasannya?

Smith: Ada beberapa batasan berbeda. Salah satunya adalah iklan apa pun yang menyebutkan seorang kandidat — menurut saya, siaran apa pun yang menyebutkan seorang kandidat dalam waktu 30 hari setelah pemilihan pendahuluan atau 60 hari setelah pemilihan umum, dilarang. Tidak bisa lagi dibayar dengan dana perusahaan.

Sekarang, kebanyakan orang melihatnya dan mereka berkata siapa yang peduli jika Enron tidak dapat menjalankan iklan atau semacamnya. Namun yang perlu kita sadari, sebagian besar aktivitas politik dilakukan oleh korporasi. Grup seperti Klub Sierra (mencari), Hak Untuk Hidup (mencari), pengendalian senjata ringan; mereka semua tergabung dalam semua organisasi Hak untuk Hidup di wilayah kecil dan lokal Anda, Friends of the Rappahannock. Atau tahukah Anda, semua hal semacam itu adalah…

HUME: Dengan baik. Saya tinggal di Faulkier County, Virginia, dan ada permasalahan lingkungan yang sedang diperjuangkan di wilayah tersebut. Dan jika sebuah kelompok lingkungan hidup ingin memasang iklan untuk menarik perhatian pada posisi yang diambil oleh seorang politisi lokal mengenai isu lingkungan hidup, dan itu terjadi dua bulan sebelum pemilihan umum, tidak bisakah mereka melakukan hal tersebut?

Smith: Itu benar. Jika sudah dua bulan berlalu, dan itu adalah kandidat federal, maka itu adalah anggota kongres Anda.

HUME: Benar.

Smith: Dan mereka – Anda tahu, Kongres biasanya tidak bersidang dua bulan sebelum pemilu. Mereka sedang memperdebatkan rancangan undang-undang yang mana kelompok ini ingin memasang iklan dan mereka bergabung, dan kelompok ini ingin menyebutkan nama atau meminta anggota kongres untuk meneleponnya, mengucapkan terima kasih, menentangnya, menyuruhnya untuk mendukung rancangan undang-undang tersebut; mereka tidak bisa melakukannya.

HUME: Mereka tidak bisa melakukan itu meskipun hanya pada suatu masalah di hadapan Kongres dan tidak menyebutkan pemilu?

Smith: Benar.

HUME: Wow. Mengapa?

Smith: Jika menyebutkan nama calon. Dan idenya adalah bahwa iklan-iklan ini, ketika muncul menjelang pemilu, hampir selalu merupakan iklan yang cenderung mempengaruhi pemilu. Dan karena itu harus dibayar sesuai aturan yang berlaku untuk iklan kampanye, artinya tidak ada uang perusahaan.

HUME: Misalkan orang-orang yang tinggal di wilayah umum saya, saya sendiri, tetangga saya, dan menurut kami anggota kongres ini harus mengambil posisi tertentu. Dan kami melarang bersama-sama, tapi kami tidak berhubungan, kami hanya sekelompok tetangga dan kami ingin membeli iklan, iklan televisi, iklan radio. Bisakah kita melakukan ini?

Smith: Jika Anda tetap tidak berhubungan, Anda bisa. Tentu saja, salah satu — itulah salah satu masalah yang kita hadapi. Dengan kata lain, hukum menjadi semakin kompleks. Dan seiring dengan semakin rumitnya sebagian besar undang-undang, undang-undang tersebut cenderung memberikan dampak yang paling berat terhadap organisasi-organisasi kecil, baik itu usaha kecil atau apa pun yang kita lihat, serikat pekerja yang lebih kecil. Dan hal yang sama terjadi di sini.

Apa yang kami lakukan adalah menciptakan sebuah sistem yang didominasi oleh para pengacara, konsultan, dan orang-orang yang mengetahui cara mempermainkan sistem tersebut. Dan rata-rata orang seperti kelompok kecil Anda di Faulkier County tidak akan tahu apa yang bisa mereka lakukan, mereka sangat rentan melakukan kesalahan.

HUME: Namun jika komite Demokrat setempat ingin melakukan ledakan iklan atau melakukan hal-hal tersebut, bolehkah?

Smith: Nah, jika komite Demokrat lokal akan dibatasi karena mereka tidak dapat menjalankan iklan apa pun yang mempromosikan, mendukung, menyerang, atau menentang kandidat federal. Jadi pertanyaannya adalah…

HUME: Baiklah, tunggu sebentar. Maksud Anda partai politik tidak boleh menerima iklan yang menyerang atau mempromosikan kandidat dalam waktu 60 hari sebelum pemilu?

Smith: Ya, mereka bisa melakukannya lagi, tetapi hanya jika mereka menggunakan uang yang dikumpulkan berdasarkan sistem federal. Jadi jika mereka menggunakan uang yang dikumpulkan dan sah di Virginia, misalnya, partai daerah setempat, mereka harus memastikan bahwa mereka hanya menggunakan uang federal. Atau harus memastikan iklan tidak mempromosikan dukungan…

HUME: Apa yang dimaksud dengan uang federal di lingkungan ini?

Smith: Ya, uang federal adalah uang dari individu hingga $2,000. Atau bagi partai politik, bisa lebih dari itu. Namun ini adalah uang — pada dasarnya adalah uang dari individu dalam jumlah terbatas.

HUME: Dengan baik. Sekarang, George Soros, miliarder, pedagang mata uang dan investor mengatakan dia akan menyerahkan seluruh kekayaannya untuk mengalahkan George Bush, jika dia bisa menjamin bahwa hal itu akan berhasil. Tapi dia jelas akan menghabiskan banyak uang untuk melakukannya tahun ini. Bagaimana dia dibatasi, jika memang ada, karena ini adalah sebuah contoh?

Smith: Ya, salah satu hal utama yang sering kita dengar adalah bahwa undang-undang dan keputusan hari ini akan menghilangkan sistem uang lunak dan itu tidak benar.

HUME: Uang lunak dikumpulkan…

Smith: Uang lunak adalah uang yang tidak diatur. Uang dari individu, kontribusi besar ini, yang umumnya dibicarakan orang, dari perusahaan, serikat pekerja, atau individu. Tetapi…

HUME: Jumlah besar yang berada di atas batas normal yang berlaku…

Smith: Benar. Sejumlah besar $50.000, $100.000 atau $1 juta. Dan apa yang akan terjadi di sini adalah bahwa dana tersebut hanya akan dibelanjakan oleh orang-orang seperti George Soros pada apa yang disebut ‘partai bayangan’. Dengan kata lain…

HUME: Jadi George Soros tidak bisa memberikan uang tersebut kepada Partai Demokrat atau partai lain untuk menyerang kandidat. Jika dia ingin menyerang George W. Bush, haruskah dia melakukannya dengan cara lain?

Smith: Ngomong-ngomong, dia juga tidak bisa memberikannya kepada Partai Demokrat untuk mendaftarkan pemilih. Maksud saya, dia tidak bisa memberikannya kepada Partai Demokrat secara cuma-cuma.

HUME: OKE.

Smith: Dan — namun apa yang akan terjadi adalah bahwa partai-partai tersebut pada kenyataannya tidak lagi memiliki uang lunak. Tapi uang lunak tidak akan hilang. Sebaliknya, dana tersebut akan disalurkan ke organisasi-organisasi lain yang didirikan oleh orang-orang seperti George Soros dengan menghabiskan jutaan dolar.

HUME: Bagaimana cara kerjanya?

Smith: Ya, mereka beroperasi berdasarkan bagian kode pajak, biasanya disebut Bagian 527. Dan Anda dapat melakukan ini karena Anda adalah kontributor perorangan. Dan itulah yang mereka izinkan.

HUME: Lalu, apa yang bisa dilakukan organisasi-organisasi tersebut setelah mereka mempunyai banyak uang? Mereka tidak bisa mengeluarkan iklan TV bukan?

Smith: Ya, mereka bisa melakukan apa saja, kecuali mereka tidak bisa memasang iklan yang menyebutkan nama kandidat dalam waktu 60 hari setelah pemilu, setidaknya jika mereka tergabung dalam perusahaan. Jika itu seorang individu, dia bisa melakukannya.

HUME: Jadi George Soros dapat membeli iklan atas namanya sendiri, disebut sebagai Komite untuk Mengalahkan Bush, dan membelanjakan apa pun yang diinginkannya.

Smith: Benar.

HUME: Ini tidak menghentikannya sama sekali.

Smith: Itu benar.

HUME: Bradley Smith, senang menerima Anda. Terima kasih atas penjelasannya.

Smith: Terima kasih.

Salinan: Konten dan Pemrograman Hak Cipta 2003 Fox News Network, Inc. SEMUA HAK DILINDUNGI. Transkrip Hak Cipta 2003 eMediaMillWorks, Inc. (f/k/a Federal Document Clearing House, Inc.), yang bertanggung jawab penuh atas keakuratan transkrip. SEMUA HAK DILINDUNGI. Tidak ada lisensi yang diberikan kepada pengguna materi ini kecuali untuk penggunaan pribadi atau internal pengguna dan, dalam hal ini, hanya satu salinan yang boleh dicetak, materi apa pun tidak boleh digunakan untuk tujuan komersial atau dengan cara apa pun yang dapat melanggar hak cipta atau hak kepemilikan atau kepentingan Fox News Network, Inc. dan eMediaMillWorks, Inc. Ini bukan transkrip hukum untuk tujuan litigasi.