Edinson Volquez tidak melakukan pukulan keras dalam kemenangan Marlins

Hari Edinson Volquez hampir berakhir setelah tiga lemparan. Dan dia sangat mempertimbangkan untuk meninggalkan permainan setelah lima babak karena nyeri pergelangan kaki yang tajam.

Beberapa jam kemudian, tidak ada yang sakit.

Dia bertahan dengan itu – dan meluncurkan permainan hidupnya.

Volquez melakukan pukulan tanpa pemukul keenam dalam sejarah Marlins, melakukan minimal 27 pemukul pada hari Sabtu dan mengalahkan Arizona Diamondbacks 3-0. Dia terikat untuk memimpin liga utama dalam kekalahan ketika pertandingan dimulai, dia mencetak 10 pukulan, dan dua baserunner yang berjalan-jalan disapu bersih oleh permainan ganda.

Dia membutuhkan 98 lemparan, yang terakhir dilakukan oleh Chris Owings, untuk menyelesaikan mahakaryanya.

“Ketika saya melewati posisi ketujuh, saya berkata, ‘Saya akan mengincarnya,’” kata Volquez. “Dan aku mengerti.”

Ini adalah no-hitter pertama di turnamen besar sejak Jake Arrieta melakukannya untuk Cubs pada 21 April 2016 di Cincinnati, dan pertama kalinya Arizona tidak terkalahkan sejak Anibal Sanchez dari Marlins melemparkannya pada 6 September 2006.

Volquez (2-7) hampir terlontar setelah hanya satu pemukul, ketika ia bertabrakan dengan pemukul leadoff Diamondbacks Rey Fuentes pada awalnya, pergelangan kakinya terkilir dan terjatuh dengan keras ke rumput.

“Saya pikir pergelangan kaki saya patah,” candanya setelah pertandingan.

Sayangnya, itulah satu-satunya pukulan yang diterima Diamondbacks. Untungnya bagi Volquez, tembakan tubuh tidak muncul di buku skor.

“Saya percaya pada Tuhan,” kata Fuentes. “Dan jika ada rencana untuk Volquez, hari ini adalah harinya.”

Pemain kanan berusia 33 tahun itu adalah salah satu pitcher yang dibawa Marlins musim lalu, sebagian untuk mengisi kekosongan yang ditinggalkan oleh kematian shortstop Jose Fernandez, yang meninggal dalam kecelakaan perahu September lalu.

Fernandez sangat memikirkan Volquez pada hari Sabtu.

Begitu pula Yordano Ventura, pelempar Kansas City yang meninggal dalam kecelakaan mobil di Republik Dominika pada bulan Januari. Sabtu akan menjadi ulang tahun Ventura yang ke 26. Dia dan Volquez bukan hanya rekan senegaranya, tapi juga teman dekat.

“Merupakan hal yang spesial bagi saya untuk mendedikasikan pertandingan ini untuknya,” kata Volquez.

Musim pertama Volquez di Miami dimulai dengan buruk; Marlins kalah delapan kali dari sembilan start pertamanya dan Volquez kehilangan tujuh keputusan pertamanya.

Namun pada hari ini dia hampir sempurna.

“Hanya banyak hal yang harus diselesaikan,” kata manajer Marlins, Don Mattingly. “Dan barang-barangnya benar-benar bagus.”

Nick Ahmed — yang mematahkan tawaran dari Chase Anderson dari Milwaukee pada inning kedelapan seminggu sebelumnya — memimpin inning kesembilan untuk Arizona, melakukan empat lemparan. Pinch Daniel Descalso muncul, dan setelah tertinggal 2-0 dalam hitungan, Volquez berhenti sejenak, menenangkan diri dengan napas dalam-dalam, dan akhirnya melakukan strikeout.

Terserah pada Owings, pemukul lain.

Pukul satu.

Pukul dua.

Dan kemudian terjadi sebuah ayunan dan kegagalan pada pukulan tiga konversi, yang berhasil lolos dari penangkap JT Realmuto untuk sesaat sebelum menembak ke arah Justin Bour saat Marlins merayakan lemparan tersebut.

“Mentor yang hebat, pemimpin yang hebat dalam tim,” kata Realmuto saat tiga pekerja di lapangan menggali karet untuk Volquez. “Sungguh menyenangkan melihat orang seperti itu mencapai sesuatu seperti itu.”

Itu adalah pukulan pertama Marlins sejak Henderson Alvarez melakukan satu pukulan melawan Detroit pada hari terakhir musim reguler 2013.

“Itu selalu menjadi momen spesial,” kata manajer Diamondbacks Torey Lovullo. “Ada yang baik-baik saja.”

Bour mencetak dua pukulan dan dua RBI untuk Marlins, Giancarlo Stanton mencetak dua gol dan Christian Yelich dan Marcell Ozuna keduanya mencetak dua pukulan. Miami memberi Volquez dua kali asuransi pada set kedelapan, meskipun hal itu hampir tidak diperlukan.

Randall Delgado (1-1) melepaskan enam pukulan dan satu putaran dalam 5 1/3 babak untuk Arizona.

Volquez melakukan satu pukulan untuk San Diego melawan Houston pada tahun 2012 — satu-satunya cacat malam itu terjadi pada single inning keempat oleh Matt Downs dari Astros. Tawaran yang tidak-tidak untuk Pittsburgh pada tahun 2014 mendapat single pembuka di urutan ketujuh oleh Devin Mesoraco dari Cincinnati.

Pertahanan Marlins menjadi besar baginya pada kuarter keempat. Dee Gordon terjun ke kiri untuk menangkap grounder dari Fuentes untuk out pertama — “dia menyelamatkan no-hitter di sana,” kata Volquez — dan Bour menandai Paul Goldschmidt setelah lemparan tinggi JT Riddle shortstop terjadi Goldschmidt awalnya disebut aman, yang bagaimanapun juga merupakan kesalahan, tetapi permainan tersebut tetap dibatalkan setelah ditinjau.

Volquez adalah lambang seorang pekerja harian bisbol. The Marlins adalah franchise ketujuh dalam 13 musim liga besarnya, dan dia memasuki hari Sabtu hanya dengan rekor karir 90-86.

Dia adalah All-Star pada tahun 2008, ketika dia mencatatkan rekor 17-6 bersama Cincinnati. Pada tahun 2015, Volquez membantu Kansas City memenangkan mahkota Seri Dunia dan memulai Game 1 pada hari yang sama dengan kematian ayahnya.

“Ini adalah suatu hari, Anda tidak tahu apa yang akan terjadi,” kata Volquez. “Dan hari ini aku tidak punya pemukul.”

RUANG LATIHAN

Diamondbacks: Arizona mengistirahatkan Owings (3 dalam 22 pertandingan terakhirnya, sebelum tampil di babak kesembilan) dan LF Yasmany Tomas (3 dalam 25 pertandingan terakhirnya). OF Gregor Blanco (ibu jari) absen untuk hari kedua berturut-turut, dan Diamondbacks mengatakan RHP Braden Shipley akan mulai hari Minggu menggantikan RHP Taijuan Walker (blister).

Marlins: 3B Martin Prado (hamstring) mengambil ground ball dan terus berusaha kembali, diperkirakan akan kembali dalam dua minggu.

MENGgonggong DI TAMAN

Para penggemar dapat membawa anjing mereka (dan banyak yang melakukannya, karena 615 anjing yang hadir menggonggong di seluruh Marlins Park sepanjang hari) ke pertandingan hari Sabtu, yang merupakan bagian dari acara yang dirancang untuk mendukung Masyarakat Manusiawi di Greater Miami, terdengar.

SEJARAH MARLIN

Selain Alvarez, Sanchez dan sekarang Volquez, pemain terbaik Marlins lainnya adalah AJ Burnett, Kevin Brown dan Al Leiter. Pertandingan lengkap tersebut adalah yang pertama dalam tiga tahun bagi Miami, mengakhiri kekeringan terpanjang di turnamen utama; Alvarez mengalahkan Tampa Bay 1-0 pada 3 Juni 2014.

MENGIKUTI

Shipley (0-1, 6.75) menjadi starter untuk Arizona melawan Vance Worley dari Miami (0-2, 4.50) di seri terakhir.