Paul O’Neill, Menteri Keuangan AS

Ini adalah sebuah sebagian transkripsi dari Dunia Anda dengan Neil Cavuto10 September 2002, yang telah diedit untuk kejelasan. Klik Di Sini untuk akses lengkap ke semua wawancara CEO Neil Cavuto.

Lihat Dunia Anda dengan Cavuto hari kerja pada pukul 16:00 dan 01:00 ET.

NEIL CAVTUO, PEMBAWA ACARA: Anda pernah mendengar saya mengatakannya sebelumnya, saya akan mengatakannya lagi. Dan saya mungkin adalah Pollyanna bagi sebagian dari Anda. Namun perekonomian ini tidak dalam kondisi buruk mengingat apa yang telah dialami bangsa kita dalam satu tahun terakhir. Sebelumnya saya bertanya kepada Menteri Keuangan Paul O’Neill apakah dia terkejut dengan betapa tangguhnya kita.

(MULAI REKAMAN VIDEO)

PAUL O’NEILL, Menteri Keuangan AS: Tidak terlalu. Saya sangat percaya pada sistem Amerika dan masyarakat Amerika serta ketahanan yang telah kita tunjukkan dan kemampuan untuk mengatasi 9/11, dan perlambatan ekonomi, dan pecahnya gelembung dot-com dan masalah tata kelola perusahaan dan sebagainya. Posisi kami memenuhi perasaan saya tentang betapa hebatnya negara ini, dan betapa hebatnya masyarakat kami, serta bagaimana kami dapat bertahan dan terus menunjukkan kepada seluruh dunia bahwa kami adalah pemimpinnya.

MASALAH: Anda telah menerima kritik, Tuan. Sekretaris, karena tampil di lantai Bursa Efek New York ketika pasar dibuka kembali. Anda mengatakan bahwa Anda percaya pada kapitalisme, saya memparafrasekannya di sini, dan Anda memiliki kewajiban untuk berada di sana. Apakah Anda masih merasa seperti itu?

O’NEILL: Tentu saja, minggu depan saya akan berada di sana untuk memperingati pembukaan kembali pada tanggal tujuh belas dan sebagai cara untuk mengucapkan terima kasih kepada orang-orang di sana, dan orang-orang di seluruh Amerika Serikat karena telah menunjukkan betapa hebatnya negara ini.

MASALAH: Apakah Anda melihatnya dan mengatakan seberapa dekat kita. Maksud saya, ada semua ini – pembicaraan bahwa orang-orang di pemerintahan, termasuk Anda, sangat prihatin dengan pelarian modal yang dramatis, uang yang meninggalkan negara ini. Pernahkah Anda melihat tanda-tandanya?

O’NEILL: Tidak. Mungkin orang lain berpikir begitu. Tidak pernah terpikir oleh saya bahwa kita akan mengalami aliran modal yang besar ke negara ini, negara ini masih merupakan tempat terbaik di dunia untuk berinvestasi.

MASALAH: Namun, terlepas dari semua rebound yang Anda sebutkan, Pak, dolar masih lebih rendah dari sebelumnya, pasar lebih rendah dari sebelumnya. Apa pendapat Anda tentang itu?

O’NEILL: Saya tidak membuat terlalu banyak hal. Saya terus mencermati fundamental perekonomian kita, dan percaya bahwa pasar menyesuaikan diri dari waktu ke waktu untuk mencerminkan apa yang terjadi dalam perekonomian riil. Dan, tahukah Anda, saya melihat datanya — yang saya lihat adalah penjualan mobil dan truk ringan di negara ini pada tingkat yang bisa menghasilkan tahun terbaik kedua. Untuk penjualan mobil dan truk ringan, mungkin tahun terbaik untuk penjualan rumah baru. Dan tahukah Anda, ada sebagian orang yang mengubah fakta baik menjadi negatif. Misalnya saja, orang-orang mengatakan, kedua hal tersebut benar, namun jika hal tersebut benar, maka kita tidak akan bisa bangkit kembali dari bagian perekonomian tersebut. Mereka tidak pernah menyelesaikan pemikirannya dan berkata, Saya benar-benar berharap segala sesuatunya tidak berjalan sebaik ini sehingga kita dapat memiliki prospek bahwa segala sesuatunya akan menjadi lebih baik di bidang mobil dan perumahan. Itu hanya konsep sampah bagiku, Neil.

MASALAH: Dan Anda berpikir, sekretaris, perumahan dan mobil kuat untuk apa? tiga tahun sekarang.

O’NEILL: Sangat. Dan saya pikir kita masih menyerap lonjakan kelebihan kapasitas di bidang telekomunikasi dan semikonduktor. Hal-hal itu akan berhasil. Saya pikir kita harus terus melihat pertumbuhan yang lebih kuat dari Eropa, dan pertumbuhan yang lebih kuat dari Jepang, dan bukan sebagai turunan dari apa yang kita lakukan di sini, namun sebagai hasil dari tindakan tegas mereka sehingga Amerika tidak harus menjadi satu-satunya lokomotif di dunia dan kita dapat memiliki tiga lokomotif di kereta kita, bukan hanya satu.

MASALAH: Namun, apakah Anda merasa kesal ketika mendengar bahwa setidaknya untuk saat ini kami adalah satu-satunya lokomotif di sini, bahwa Eropa tidak bersikap baik terhadap kami, pada kenyataannya, langkah terbaru Uni Eropa yang menargetkan sanksi sebesar $4 miliar, bahwa sebagian besar negara, kecuali Inggris, tidak akan melakukan serangan terhadap Irak, jika itu yang terjadi? Apakah seburuk itu?

O’NEILL: Tahukah Anda, saya selalu mencari cara untuk membuat sesuatu yang positif dari situasi di dunia. Dan tahukah Anda, Anda menyebutkan Inggris Raya memiliki kinerja ekonomi yang sangat baik. Tingkat pengangguran mereka sangat rendah. Dan alangkah baiknya jika benua Eropa lebih mirip Inggris. Dalam kasus Jepang, kita benar-benar membutuhkan tindakan mereka untuk mengembalikan tingkat pertumbuhan riil yang lebih agresif dibandingkan 12 tahun terakhir. Jadi saya berharap dan sering berbicara dengan orang-orang dari kedua blok tersebut. Dan lagi-lagi saya berpikir bahwa di AS kita harus terus melaju, dan bergerak menuju pertumbuhan riil sebesar 3,3 1/2 persen, yang merupakan tingkat keberlanjutan kita, dan negara-negara lain di dunia perlu mengambil kebijakan yang akan menempatkan mereka pada jalur yang sama.

(AKHIR VIDEOTAPE)

MASALAH: Oke, Menteri Keuangan Paul O’Neill.

Konten dan Pemrograman Hak Cipta 2002 Fox News Network, Inc. SEMUA HAK DILINDUNGI. Transkrip Hak Cipta 2002 eMediaMillWorks, Inc. (f/k/a Federal Document Clearing House, Inc.), yang bertanggung jawab penuh atas keakuratan transkrip. SEMUA HAK DILINDUNGI. Tidak ada lisensi yang diberikan kepada pengguna materi ini kecuali untuk penggunaan pribadi atau internal pengguna dan, dalam hal ini, hanya satu salinan yang boleh dicetak, materi apa pun tidak boleh digunakan untuk tujuan komersial atau dengan cara apa pun yang dapat melanggar hak cipta atau hak kepemilikan atau kepentingan Fox News Network, Inc. dan eMediaMillWorks, Inc. Ini bukan transkrip hukum untuk tujuan litigasi.