Castro menyebut perubahan yang dilakukan AS ‘positif namun minimal’

HAVANA – Fidel Castro hari Selasa mengatakan pelonggaran sanksi yang dilakukan pemerintahan Obama adalah hal yang positif meski minimal, dan mengkritik kebijakan tersebut karena tidak menerapkan embargo yang melarang sebagian besar perdagangan dan perjalanan antara kedua negara.

Gedung Putih mengumumkan pada hari Senin bahwa warga Amerika sekarang dapat melakukan transfer uang tanpa batas dan mengunjungi kerabat di Kuba. Di bawah peraturan pemerintahan Bush, warga Amerika keturunan Kuba hanya boleh bepergian ke sini setiap tiga tahun dan mengirimkan hingga $300 kepada anggota keluarga setiap tiga bulan.

Tindakan hari Senin ini menghilangkan batasan-batasan tersebut dengan harapan bahwa berkurangnya ketergantungan pada pemerintah akan membuat rakyat Kuba menuntut kemajuan dalam kebebasan politik.

Banyak orang di Kuba melihat perubahan tersebut sebagai tindakan kemanusiaan.

“Anda bisa membayangkan bagaimana rasanya menikah melalui telepon,” kata Berta Maria Mayor pada hari Selasa sambil menunggu pesawat sewaan yang membawa suaminya kembali ke Kuba untuk pertama kalinya dalam tiga tahun. “Saya jatuh cinta dengan seseorang yang sulit saya temui,” tambah pria berusia 45 tahun itu.

Walikota mengatakan dia berharap suaminya dapat berkunjung beberapa kali dalam setahun, meskipun keuangan keluarga sedang ketat setelah suaminya diberhentikan dari sebuah pabrik kemeja di Florida tiga bulan lalu.

Castro menanggapi tindakan tersebut dalam kolom online pada Senin malam, menulis bahwa AS telah mengumumkan pencabutan “beberapa pembatasan yang penuh kebencian” tetapi tidak benar-benar berubah.

“Tidak ada satu kata pun yang diucapkan mengenai blokade, yang merupakan tindakan paling kejam,” tulis mantan presiden berusia 82 tahun itu.

Castro mencatat bahwa beberapa senator AS mendukung pencabutan embargo perdagangan dan mendesak Obama untuk memanfaatkan peluang tersebut.

“Kondisinya sudah siap bagi Obama untuk menggunakan bakatnya dalam kebijakan konstruktif yang mengakhiri kegagalan yang telah terjadi selama hampir setengah abad,” tulisnya.

Dia merilis kolom kedua pada hari Selasa, mengatakan perubahannya “positif, meski minimal.”

“Kita membutuhkan lebih banyak lagi,” tulisnya, seraya menyebutkan penghapusan kebijakan “kaki basah, kaki kering” yang mana imigran Kuba yang melarikan diri dari pulau tersebut dan ditangkap di laut lepas akan dipulangkan, namun mereka yang berhasil mencapai wilayah AS diperbolehkan untuk tinggal.

Castro juga mengatakan Kuba ingin mendengar “kritik diri” dari AS atas kegagalan invasi Teluk Babi 48 tahun lalu dan jaminan bahwa hal itu tidak akan terjadi lagi di belahan bumi tersebut.

Dia menyatakan bahwa Obama tidak akan berada di Gedung Putih cukup lama untuk memperbaiki kerusakan yang dilakukan pendahulunya, George W. Bush.

“Kami tidak ingin menyakiti Obama sedikit pun, tapi dia hanya akan menjadi presiden satu atau dua periode,” tulis Castro. “Dia tidak bertanggung jawab atas apa yang terjadi dan saya yakin dia tidak akan melakukan kekejaman yang dilakukan Bush. Namun, setelah dia mungkin akan ada orang lain yang setara atau lebih buruk dari pendahulunya.”

Meski para analis mengatakan perubahan kebijakan AS bisa membuka era baru keterbukaan antara kedua negara, hanya sedikit warga Kuba yang berpikir hal ini akan menandai berakhirnya embargo, yang telah menghambat hampir seluruh perdagangan AS dengan negara tersebut selama 47 tahun.

“Saya tidak berharap lebih banyak dari Obama,” kata Layna Rodriguez, pekerja kantoran berusia 43 tahun. “Saya tidak tahu apakah dia bisa berbuat lebih banyak lagi, karena yang paling penting adalah apa yang dilakukan Amerika di negaranya.”

Namun banyak yang gembira karena anggota keluarga di Amerika kini bisa datang kapan pun mereka mau, tinggal selama yang mereka mau, dan mengirim pulang uang tunai sebanyak yang mereka bisa. Sekitar 1,5 juta orang Amerika mempunyai kerabat di Kuba, yang beralih ke pemerintahan komunis setelah Fidel Castro mengambil alih kekuasaan pada tahun 1959.

Mengizinkan perjalanan tanpa batas bagi anggota keluarga “merupakan pertanyaan kemanusiaan, terutama masalah hati,” kata Yulesvi Ramirez ketika dia tiba di Kuba pada hari Selasa untuk pertama kalinya sejak berangkat untuk tinggal di Amerika Serikat 1 1/2 tahun yang lalu.

Bagi Olguita Sierra, perubahan kebijakan AS yang mengizinkan warga Kuba-Amerika melakukan perjalanan dan pengiriman uang tanpa batas ke pulau tersebut terjadi satu bulan terlambat.

Putra pria berusia 72 tahun, Sergio, tinggal di Miami dan baru berhak melakukan perjalanan ke Kuba tahun depan. Permintaan visa daruratnya tertunda pada bulan Maret ketika ayahnya meninggal.

“Yang paling menyakitkan bagiku adalah suamiku meninggal beberapa waktu yang lalu tanpa melihatnya,” Sierra tergagap dengan air mata berlinang. “Kalau saja Obama mengambil keputusan ini lebih cepat.”

Jose Pilar Ramos, seorang remaja berusia 20 tahun yang sedang mencari pekerjaan di kawasan wisata Old Havana, mengatakan sepupunya di Miami tidak memiliki cukup uang untuk mengunjungi Kuba – terlepas dari apa yang diizinkan oleh undang-undang AS.

“Obama bisa melakukan apa pun yang dia inginkan, tapi masalahnya ada di sini. Orang tidak mau bekerja dengan upah $4 seminggu, bahkan jika mereka mendapat lebih banyak uang dari kerabat di sana,” katanya sambil menunjuk ke perairan Selat Florida, yang membentang di sepanjang garis pantai Havana.

Hampir semua warga Kuba bekerja untuk pemerintah, dengan penghasilan rata-rata 414 peso – hanya $19,70 – sebulan. Ramos mengatakan dia kehilangan pekerjaannya di pemerintahan setelah mencoba melarikan diri dari Kuba dengan perahu kecil sebanyak tiga kali, terakhir pada bulan Februari ketika dia dijemput di laut lepas oleh Penjaga Pantai AS dan dipulangkan.

Saat dia berbicara, seorang petugas polisi mendekat, meminta kartu identitasnya dan menahannya karena bepergian ke luar lingkungannya di Havana Timur. Polisi mengawasi kawasan wisata dan memastikan orang asing dan warga Kuba tidak bercampur lebih dari yang diperlukan. Tidak ada yang mengganggu Ramos sampai dia mulai berbicara dengan jurnalis asing.

Langkah lain yang diambil Gedung Putih termasuk memperluas jumlah barang yang diperbolehkan dalam paket hadiah yang dikirim ke Kuba. Pemerintah juga akan mulai mengeluarkan izin bagi perusahaan-perusahaan untuk menyediakan layanan seluler dan televisi kepada warga Kuba, dan meminta anggota keluarga membayar anggota keluarga di pulau tersebut untuk mendapatkan layanan tersebut.

Namun ada pula yang mengatakan bahwa langkah tersebut hanyalah sebuah permulaan. Alberto Sal, seorang pensiunan berusia 68 tahun, mengatakan ia mempunyai harapan besar ketika Obama terpilih, namun ia masih menunggu tindakan signifikan.

Misalnya, presiden tidak mengatakan apa pun pada hari Senin mengenai tindakan bipartisan di kedua majelis Kongres yang secara efektif akan memungkinkan semua orang Amerika melakukan perjalanan ke Kuba.

“Dia perlu berbuat lebih banyak dan mencabut pembatasan perjalanan bagi seluruh warga Amerika,” kata Sal. “Sampai dia melakukannya, menurutku dia tidak berbuat banyak.”