Peraturan Pengadilan untuk Migran Kuba

MIAMI – Seorang hakim memerintahkan pejabat federal untuk “menggunakan upaya terbaik mereka” untuk membantu 15 Kuba kembali ke Amerika Serikat, beberapa minggu setelah mereka menemukan jembatan yang ditinggalkan di Kunci Florida namun dipulangkan ke tanah airnya.

Sementara Hakim Distrik AS Federico Moreno bersimpati dengan kesulitan tersebut Penjaga Pantai AS menghadapi tantangan dalam mengambil keputusan dalam hitungan detik di laut, tulisnya, “para pengungsi Kuba yang mencapai tanah Amerika pada awal Januari 2006 dipindahkan secara ilegal ke Kuba.”

Menurut kebijakan pemerintah, warga Kuba yang mencapai wilayah AS umumnya diizinkan untuk tinggal, sementara mereka yang singgah di laut akan dipulangkan. Pemerintah federal mengatakan jembatan tua yang mencapai 15 warga Kuba tidak dihitung sebagai lahan kering karena potongan-potongan jembatan tersebut hilang, dan tidak lagi terhubung ke tanah Amerika.

Kelompok tersebut mengira mereka telah mencapai tanah Amerika, dan jika mereka mendarat 100 meter di jembatan baru, Penjaga Pantai AS mungkin akan mengizinkannya untuk tetap tinggal.

Salah satu dari 15 migran, Elizabeth Hernandez, 23, berbicara kepada The Associated Press melalui telepon Selasa malam dari rumah keluarganya di Matanza, Kuba, tempat dia merayakan keputusan tersebut.

“Saya sangat senang,” katanya. “Saya selalu berharap bisa kembali.”

Tidak jelas pada hari Selasa apakah Presiden Kuba Fidel Castro akan mengizinkan 15 orang tersebut kembali ke Amerika Serikat dari pulau komunis tersebut.

Asisten Jaksa AS Dexter Lee berpendapat bahwa keputusan Penjaga Pantai untuk memulangkan para migran adalah wajar dan hakim harus menundanya.

Pesan yang dikirimkan pada hari Selasa ke kantor pengacara AS di Miami tidak segera dibalas. Tidak jelas apakah pemerintah akan mengajukan banding atas keputusan tersebut.

Kendall Coffey, pengacara para migran dan keluarga mereka, mengatakan para migran tersebut mendapat stigma di Kuba dan diberitahu bahwa mereka tidak diinginkan di sana.

“Mereka sangat dicari di sini, dan kami berharap mereka diizinkan kembali dan mengandalkan AS untuk melakukan upaya terbaiknya membantu mereka kembali ke tempat asalnya,” kata Coffey.

Ramon Saul Sanchez, ketua Gerakan Demokrasi, sebuah kelompok advokasi Kuba-Amerika yang juga bergabung dalam gugatan terhadap pemerintah, menyambut baik keputusan tersebut.

“Sungguh, ini merupakan pembenaran bagi semua imigran,” kata Sanchez, yang melakukan mogok makan selama 11 hari untuk memprotes kembalinya kelompok tersebut ke Kuba.

Meskipun ada harapan awal dari komunitas Kuba-Amerika, hakim pada hari Selasa menegaskan bahwa keputusannya terbatas cakupannya.

“Dalam pandangan ini, Pengadilan tidak memutuskan apakah kebijakan ‘kaki basah/kaki kering’ adalah bijaksana atau kurang bijaksana,” tulis Moreno dalam putusan setebal 12 halaman tersebut.

Pada Selasa malam, anggota keluarga para migran dan pengacara mereka telah berkumpul untuk merayakannya di Miami Havana Kecil lingkungan.

Mariela Conesa, yang suaminya, Marino Hernandez, dan putra mereka Osniel yang berusia 13 tahun termasuk di antara 15 migran yang dipulangkan ke Kuba, mengatakan bahwa dia menangis bahagia ketika mendengar berita tersebut.

“Saya menelepon mereka setiap tiga hari, tapi terkadang menyakitkan bagi saya untuk menelepon karena saya tahu mereka sedang menunggu kabar, dan saya tidak punya apa-apa untuk dikatakan. Dan hari ini saya akhirnya mendapat kabar,” kata Conesa.

“Sama seperti saya menangis sedih sebulan yang lalu ketika mereka dipulangkan, hari ini saya menangis karena gembira,” ujarnya.