Kolumnis Majalah Time di Obama Piece

Ini adalah transkrip singkat dari “America’s Election HQ”, 23 Oktober 2008. Salinan ini mungkin belum dalam bentuk final dan dapat diperbarui.

MARTHA MACCALLUM: Dengan baik. Dengan 12 hari tersisa menuju hari pemilu, apa yang dipikirkan dan dirasakan para kandidat menjelang tanggal 4 November? Ini merupakan jalan yang panjang dan sulit. Jadi, melihat ke belakang, apa yang mereka pelajari?

Joe Klein dari majalah Time duduk bersama Barack Obama. Dia bertanya kepada kandidat tersebut tentang keputusannya mulai dari dana talangan finansial dan keputusannya untuk tidak menunda kampanyenya, hingga perang di Irak dan juga pidato besarnya tentang ras di Amerika. Artikel tersebut berjudul “Mengapa Barack Obama Menang” dan muncul di edisi terbaru majalah “Time”.

Joe, senang kau ada di sini malam ini. Terima kasih banyak sudah datang.

JOE KLEIN, MAJALAH WAKTU: Senang berada di sini, Martha.

• Video: Tonton wawancara Martha dengan Joe Klein

MACCALLUM: Anda tahu, Anda berbicara tentang nalurinya dan apa yang disampaikan kepadanya. Saya hanya ingin mengambil salah satu kutipan dari tulisan Anda. Saat itulah Anda bertanya kepadanya apakah dia memutuskan untuk kembali saat krisis ekonomi atau tidak.

Dan dia berkata, “Kami mendapat telepon dari orang-orang di Washington, dan saya pikir ada beberapa staf kami yang berpikir mungkin kami harus turun tangan dan merespons dengan cara tertentu. Perasaan saya yang kuat adalah bahwa situasinya sangat serius sehingga penting untuk tidak terburu-buru ke kamera. Salah satu keuntungan dari tantangan 22 bulan ini adalah Anda telah melalui beberapa pasang surut yang penting dan sepertinya Anda telah melalui beberapa pasang surut yang penting. Saat-saat menurun, seringkali hanya perlu refleksi dan perhatian dan saya pikir itu adalah contoh di mana gaya saya setidaknya berhasil.

• Lebih banyak wawancara, video, dan alat di beranda ‘America’s Election HQ’

apa sebenarnya arti hal itu bagi Anda?

KECIL: Apa yang dia bicarakan adalah bahwa McCain membuat keputusan terlebih dahulu.

MACCALLUM: Benar.

KECIL: . untuk menunda kampanyenya. Dan reaksi awal Obama adalah – tidak, saya tidak ingin melakukan itu, dan reaksi batinnya adalah – tidak, saya tidak perlu melakukannya. Tapi tiba-tiba mereka mulai mendapat telepon dari Partai Demokrat di Kongres dan hal-hal semacam itu, dan mereka, Anda tahu, mereka mengatakan jika Anda tidak menangguhkan kampanye Anda, McCain akan, Anda tahu, terlihat seperti negarawan dan Anda akan terlihat seperti politisi.

Dan dia harus membuat keputusan yang tepat pada saat itu tentang apa yang harus dilakukan dan dia memutuskan untuk terus maju karena dia sedang menelepon Bernanke, dia sedang menelepon Paulson, dia, Anda tahu, dia berada di puncak situasi. Namun dia juga menyadari fakta bahwa dia dan McCain sebenarnya adalah pemain sampingan di sini. Mereka tidak mempunyai tuas kekuasaan dan dia tidak ingin membuatnya terlihat berbeda dari sebelumnya.

Jadi – maksud saya, itu adalah keputusan yang tepat dan menentukan siapa dia sebenarnya. Maksudku, dia bukan pria yang suka drama. Menurut saya, keputusan yang lebih menarik adalah keputusannya untuk berkonfrontasi dengan David Petraeus di Bagdad.

MACCALLUM: Benar. Dan saya ingin menanyakan hal itu sebentar lagi. Tapi saya beritahu Anda, satu hal lagi yang saya baca ketika saya membaca kutipan yang baru saja kita lihat, dan itu adalah — sering kali saya menemukan dia menjawab pertanyaan dan berbicara tentang pengalamannya sebagai seorang petarung, seperti, Anda tahu, jenis pengalamannya. Anda tahu, menurut saya gaya saya berhasil di sini. Ini seperti, Anda tahu, momen ketika kami merasa Anda tidak ingin terburu-buru memotret.

Dan saya pikir dia berbicara dari sudut pandang, Anda tahu, menjadi seorang kandidat. Dan saya berpikir dalam hati.

KECIL: (Tak terdengar)

MACCALLUM: Mau tidak mau saya berpikir, Anda tahu, dia juga seorang senator dari Illinois, saat krisis ekonomi sedang berlangsung, namun pola pikirnya tampaknya muncul dalam sebagian besar reaksi ini, sebagai, sebagai kandidat, sebagai karier.

KECIL: Tapi ini sungguh tidak adil, Martha.

MACCALLUM: Mungkin tidak, tapi saya beritahu Anda itulah yang saya pikirkan, apa yang saya dapatkan (ph).

KECIL: Tapi tidak, saya akan memberitahu Anda mengapa hal itu tidak adil – karena dia melakukan pekerjaan substantif. Saya sedang berbicara dengan seorang tokoh Partai Republik tentang pertemuan Gedung Putih di Ruang Oval dengan Presiden Bush, dan Obama datang ke pertemuan itu dengan membawa empat hal yang dia inginkan dalam paket tersebut, dan dia memiliki beberapa pertanyaan untuk Paulson dan Bernanke.

MACCALLUM: Benar.

KECIL: Tokoh Partai Republik ini mengatakan kepada saya bahwa ketika presiden menoleh ke John McCain dan berkata, “Apa yang Anda inginkan, John” – McCain tidak mengatakan apa pun. Jadi, menurut saya hal yang hebat tentang hal ini adalah seberapa cepat dia dapat meningkatkan kecepatannya. Dia memilih orang-orang seperti Paul Volcker. Jadi, McCain juga memiliki beberapa penasihat yang baik.

MACCALLUM: Benar, maksud saya, Anda tahu, kita semua berbicara dengan orang lain.

KECIL: Tapi kamu harus mengerti.

MACCALLUM: . (INAUDIBLE) juga mempunyai pandangan yang sangat berbeda pada saat itu.

KECIL: Aku tidak tahu.

MACCALLUM: Jadi, saya yakin Anda juga pernah mendengarnya. Tapi saya mengerti.

KECIL: Saya agak percaya – saya agak percaya pada sumber saya. Dan Anda harus – Anda harus menyadari bahwa masalah demi masalah dalam wawancara ini, Anda tahu.

MACCALLUM: Benar.

KECIL: . Anda tahu, ini bukan tentang kampanye atau pemilu, itu semua tentang substansi, dia memiliki pandangan yang sangat substantif dan dia bersedia berpikir di hadapan saya, yang merupakan ujian yang cerah bagi saya.

MACCALLUM: Mari kita bicara tentang evolusi dalam hal itu, yang Anda lihat dalam dirinya, sejak Anda pertama kali bertemu dengannya beberapa tahun lalu. Itu dia.

KECIL: Saya rasa dia lebih memercayai instingnya sekarang dibandingkan nanti.

MACCALLUM: Ya.

KECIL: Tapi, tahukah Anda, kuncinya di sini adalah dia menjadi lebih percaya diri. Dan ketika dia berbicara, dia mengatakan beberapa hal yang sangat menarik mengenai perekonomian. Anda tahu, dia sangat jujur. Dia mengatakan kita telah mengalami perekonomian kredit yang mudah selama 20 tahun terakhir, kita tidak akan bisa mendapatkan hal itu di masa depan, dan kita sekarang harus memikirkan hal apa yang selanjutnya akan mendorong perekonomian kita, dan dia yakin.

MACCALLUM: Dan dia bilang itu energi.

KECIL: Dia percaya ini adalah ekonomi energi alternatif.

MACCALLUM: Mengerti. Dan saya pikir dia mungkin benar tentang hal itu. Dan kedua kandidat tersebut banyak.

KECIL: Meskipun saya tidak tahu apakah dia benar tentang hal itu. Saya yakin dia benar tentang hal itu. Tetapi.

MACCALLUM: Nah, sepertinya sama-sama kandidat lho.

KECIL: Ya.

MACCALLUM: . itu berjalan

(LINTAS TUMPUKAN)

KECIL: Tidak, itu satu hal.

MACCALLUM: Itu sangat menarik. (Tak terdengar), mereka menutup kita di sini. Joe Klein, terima kasih banyak.

KECIL: Bisakah kita bicara tentang Petraeus?

MACCALLUM: Senang bertemu denganmu di sini. Kami akan membuat – kami akan melakukannya lain kali. Dan Anda datang ke acara sore saya.

KECIL: OKE.

MACCALLUM: Saya ingin membicarakannya lagi dengan Anda. Terima kasih, Joe.

Konten dan Pemrograman Hak Cipta 2008 FOX News Network, LLC. SEMUA HAK DILINDUNGI. Transkrip Hak Cipta 2008 ASC LLC (www.ascllc.net), yang bertanggung jawab penuh atas keakuratan transkripsi. SEMUA HAK DILINDUNGI. Tidak ada lisensi yang diberikan kepada pengguna materi ini kecuali untuk penggunaan pribadi atau internal pengguna dan, dalam hal tersebut, hanya satu salinan yang boleh dicetak, materi apa pun tidak boleh digunakan untuk tujuan komersial atau dengan cara apa pun yang dapat melanggar hak cipta FOX News Network, LLC dan ASC LLC atau hak kepemilikan atau kepentingan lainnya dalam materi tersebut. Ini bukan transkrip hukum untuk tujuan litigasi