Italia memegang teguh perannya di Irak

ROMA – Gambaran terorisme mengguncang Italia pada hari Kamis, mendorong negara yang terpecah belah akibat perang di Irak untuk menyatakan tekadnya untuk tidak meninggalkan medan perang setelah 18 warga Italia terbunuh.

Sehari setelah pemboman truk di kompleks Italia di Irak, sebuah foto Associated Press muncul di halaman depan ketiga surat kabar nasional utama: seorang tentara Italia yang sendirian, membelakangi puing-puing berdebu bangunan yang sedang dibangun, memegang helmnya dengan cemas.

Lobina Bonaria, seorang ibu rumah tangga berusia 51 tahun, menangis dan berdoa bersama suaminya di luar kantor pusat Roma. Carabinieri (mencari) polisi paramiliter, yang kehilangan 12 anggotanya dalam serangan bunuh diri.

“Apa yang kita katakan kepada anak-anak, para istri?” kata Bonaria, di tengah arus pelayat yang memberikan penghormatan. “Rasa sakitnya terlalu hebat, hatiku penuh dengan kata-kata, tapi sulit untuk mengungkapkannya.”

Rabu pagi, sebuah truk meledak di luar kompleks Italia di kota Irak selatan Nasiriyah (mencari). Ledakan tersebut juga menewaskan empat tentara, seorang warga sipil Italia, dan seorang pembuat film dokumenter Italia.

Orang Italia lainnya masih hidup tetapi dinyatakan mati otak.

Seorang dokter Irak mengatakan 13 jenazah warga non-Italia juga telah ditemukan.

Perdebatan politik di Italia yang biasanya penuh gejolak berkurang secara signifikan pada hari Kamis. Musuh-musuh politik bermunculan – setidaknya untuk saat ini – yang sepakat bahwa Italia tidak boleh mundur dari bencana militer terburuk di negara itu sejak Perang Dunia II.

Pemerintah mengumumkan pada hari Kamis bahwa akan ada hari berkabung ketika jenazah para korban dikembalikan, namun tidak jelas kapan hal itu akan dilakukan.

Namun warga Italia sudah berkabung, dengan ucapan belasungkawa yang paling mengharukan, termasuk pesan telepon yang ditinggalkan di stasiun Carabinieri.

Seorang wanita memulai panggilannya dengan suara tegas.

“Saya hanya ingin menelepon untuk menyampaikan belasungkawa kepada Anda semua” – dia mulai menangis – “dan mengucapkan terima kasih atas apa yang telah Anda lakukan. Semoga Tuhan memberkati Anda.”

Sebelum perang, Perdana Menteri Italia Silvio Berlusconi (mencari) memihak Presiden Bush dan mendukung konflik tersebut meskipun ada tentangan dari sebagian besar warga Italia. Berlusconi tidak mengirimkan pasukan tempur, melainkan menyumbangkan kontingen berkekuatan 2.500 orang untuk membangun kembali negara tersebut setelah Saddam Hussein jatuh.

Segera setelah serangan hari Rabu, Berlusconi berjanji bahwa Italia tidak akan menyimpang dari misinya.

Beberapa kelompok oposisi pinggiran menyerukan agar pasukan Italia meninggalkan Irak, namun politisi arus utama kiri-tengah hanya mendorong transisi kekuasaan yang lebih cepat ke Irak dan peran yang lebih besar di PBB.

Koalisi Pohon Zaitun yang merupakan pihak oposisi bertemu pada hari Kamis, namun menyampaikan komentar yang tidak terlalu tajam dibandingkan biasanya.

“Mayoritas pendukung Pohon Zaitun mempunyai gagasan yang jelas: meninggalkan Irak saat ini adalah tindakan yang salah – mereka akan menyerah pada terorisme,” kata Enrico Boselli, pemimpin sebuah partai sosialis kecil dalam koalisi tersebut.

Namun, tambahnya, “Tidak ada keraguan bahwa misi tersebut perlu ditinjau ulang, sehingga memberikan peran baru kepada PBB.”

Surat kabar sayap kiri La Repubblica, yang umumnya pedas terhadap kebijakan Berlusconi, mengambil sikap yang lebih moderat dalam editorial halaman depannya pada hari Kamis.

“Siapa pun yang berbicara tentang penarikan pasukan kami setelah serangan teroris yang mematikan, sedang mengideologisasi periode pascaperang ini sama seperti Berlusconi mengideologisasi perang,” katanya.

La Stampa yang berhaluan tengah mengatakan visi misi perdamaian Italia telah berlumuran darah karena perang.

Serangan itu “tentunya tidak sebanding dengan serangan 11 September,” kata surat kabar itu. Namun “hal ini memiliki arti yang sama bagi kami: bukan sekadar peringatan yang sangat menyedihkan, namun juga sebuah deklarasi perang.”

Pernyataan itu disampaikan langsung bulan lalu ketika Osama bin Laden mengutip komentar Italia yang mengancam beberapa negara yang berperan di Irak.

Alessandro Ascoli, remaja berusia 21 tahun yang sedang belajar untuk menjadi Carabinière, mengatakan dia yakin orang Italia akan menghadapi serangan di Irak cepat atau lambat, namun hal itu tidak mengurangi kesedihannya.

“Pertengkaran politik tidak berarti apa-apa saat ini,” katanya. “Yang penting adalah jumlah korban jiwa.”