Italia: Tidak ada pengetahuan tentang dugaan penculikan CIA

ROMA – Pemerintah Italia pada hari Kamis membantah bahwa mereka mengetahui sebelumnya mengenai dugaan tersebut CIA (pencarian) penculikan seorang ulama radikal Mesir pada tahun 2003, sebuah operasi yang menyebabkan jaksa penuntut berupaya menangkap 13 tersangka agen CIA.

Carlo Giovanardi ( cari ), menteri hubungan dengan parlemen, berbicara kepada Senat sebagai tanggapan terhadap tuntutan oposisi yang meminta Italia untuk mengatakan apakah pihak berwenang mengetahui rencana untuk menculik orang Mesir, yang dianggap sebagai teroris Islam.

Jaksa Italia menuduh 13 pejabat CIA melakukan penculikan Osama Moustafa Hassan Nasr (pencarian), yang dikenal sebagai Abu Omar, di jalan Milan pada tanggal 17 Februari 2003, dan mengirimnya ke Mesir, di mana dia dilaporkan disiksa.

Pengkhotbah Mesir tersebut dilaporkan ditangkap sebagai bagian dari program “penampilan luar biasa” CIA di mana tersangka teroris dipindahkan tanpa persetujuan pengadilan ke negara ketiga, di mana mereka menghadapi interogasi dan kemungkinan penyiksaan.

Pemerintahan Perdana Menteri Silvio Berlusconi memanggil duta besar AS, yang diperkirakan akan bertemu dengan para pejabat Italia mengenai masalah ini pada hari Jumat, kata Giovanardi.

Dia mengatakan operasi yang dilaporkan tersebut tidak pernah “menjadi perhatian pemerintah republik atau lembaga-lembaga nasional,” istilah yang sering digunakan untuk merujuk pada badan intelijen Italia.

Oleh karena itu, katanya, “bahkan tidak mungkin” Italia mengizinkan operasi semacam itu.

Jaksa mengatakan mereka sedang mempersiapkan permintaan ekstradisi untuk 13 agen CIA dan meminta bantuan Interpol dalam melacak para tersangka, yang semuanya diidentifikasi sebagai warga negara AS.

Nasr memberi tahu istrinya melalui telepon seluler yang disadap dari Mesir bahwa dia telah disiksa, kata kantor kejaksaan Milan. Dia dilaporkan digantung terbalik dan terkena suhu ekstrem serta suara keras yang merusak pendengarannya.

Kedutaan Besar AS di Roma, CIA di Washington dan para pejabat Mesir menolak berkomentar.

Kantor kejaksaan Milan menyebut hilangnya imam tersebut sebagai pukulan terhadap perjuangan Italia melawan terorisme. Dia sedang diselidiki atas dugaan aktivitas teroris di Italia pada saat dia menghilang.

Menanggapi Giovanardi, Senator oposisi Tana De Zulueta mengacu pada laporan hari Kamis oleh The Washington Post yang mengatakan bahwa kepala stasiun CIA di Roma memberi pengarahan dan meminta persetujuan dari seorang pejabat Italia sebelum dugaan operasi tersebut, mengutip tiga veteran CIA yang tidak disebutkan namanya yang diduga mengetahui operasi tersebut dan yang keempat diduga meninjaunya setelah operasi tersebut terjadi.

Salah satu veteran menyatakan dalam laporannya bahwa CIA “memberi tahu sejumlah kecil orang” tentang tindakan tersebut. Laporan tersebut mengatakan tidak jelas seberapa tinggi informasi tersebut dibagikan kepada pejabat intelijen Italia atau apakah Berlusconi diberitahu.

Saat De Zulueta merujuk artikel tersebut, Giovanardi berteriak: “Itu salah.”

Giovanardi mengulangi pidatonya Kamis malam di Kamar Deputi, majelis rendah Italia, menyebut artikel Post sebagai “laporan tanpa dasar apa pun, laporan palsu, yang dapat dibantah oleh pemerintah Italia dengan sangat tenang.”

Ke-13 tersangka petugas CIA dicantumkan namanya dalam laporan hakim yang menjelaskan perlunya penangkapan mereka, meskipun beberapa di antaranya mungkin nama samaran, seperti yang sering dilakukan agen-agen tersebut di luar negeri. Beberapa memberikan PO Box AS sebagai alamatnya.

Satu orang yang digambarkan memainkan peran penting telah diidentifikasi sebagai mantan kepala stasiun CIA Milan, Robert Seldon Lady, 51 tahun. Perintah tersebut mengatakan dia terdaftar sebagai diplomat, namun dia sudah pensiun dan tinggal di dekat Turin.

Laporan tersebut mengatakan bahwa rekaman ponsel menunjukkan bahwa Lady berada di Mesir dari tanggal 22 Februari hingga 15 Maret, yang kemungkinan merupakan hari pertama Nasr disiksa selama interogasi.

Laporan ini juga merinci bagaimana penyelidik melacak para tersangka petugas melalui jejak informasi kartu kredit dan alamat AS yang mereka berikan ke hotel bintang lima di Milan sekitar waktu dugaan penculikan Nasr, serta penggunaan ponsel Italia oleh mereka.

Ini adalah kedua kalinya Italia memanggil duta besar AS dalam waktu kurang dari empat bulan. Pada bulan Maret, Duta Besar Mel Sembler dipanggil untuk menjelaskan kematian agen Italia Nicola Calipari, yang ditembak di pos pemeriksaan AS di Irak setelah membantu membebaskan sandera Italia Giuliana Sgrena.

Kematian Calipari merupakan pukulan bagi hubungan kedua negara, dan para pejabat Italia yang berpartisipasi dalam penyelidikan bersama atas penembakan tersebut menolak untuk menandatangani temuan AS yang membebaskan pasukan AS dari segala kesalahan.