Transkrip: Mel Gibson berbicara dengan O’Reilly saat syuting ‘The Passion’

Ini adalah sebuah sebagian transkripsi dari Faktor O’Reilly14 Januari 2003 yang telah diedit agar lebih jelas.

Lihat Faktor O’Reilly malam hari pada pukul 20:00 dan 23:00 ET dan mendengarkan pada faktor radio!

BILL O’REILLY, tuan rumah: Di segmen “Kisah Pribadi” malam ini: Aktor Mel Gibson (mencari) telah berada di Italia selama berbulan-bulan untuk syuting film kontroversial yang secara grafis menggambarkan eksekusi Yesus. Film ini dibiayai oleh perusahaan produksi Gibson. Itu ditembak masuk bahasa Aram (mencari) Dan Latin (mencari), bahasa yang digunakan pada saat itu.

Mr Gibson adalah orang yang religius dan yakin ada beberapa media yang ingin mendiskreditkan dia karena membuat film pro-Kristen. Dan memang, “The Factor” telah mengetahui bahwa ada seorang reporter media cetak yang mencoba menggali informasi buruk tentang Gibson. Dan lelaki itu bahkan mendekati ayahnya yang berusia 85 tahun dalam keadaan yang meragukan.

Dan demi kepentingan pengungkapan penuh, perusahaan produksi Mel Gibson memilih novel saya, “Those Who Transgress.” Jadi, saya memiliki hubungan kerja dengannya. Namun saya yakin situasi ini mengkhawatirkan.

Saya berbicara dengan Mel Gibson kemarin dari Roma.

(MULAI REKAMAN VIDEO)

O’REILLY: Tuan Gibson, saya mengerti bahwa film yang Anda buat sekarang tentang kematian Yesus dari Nazareth cukup gamblang dan eksplisit.

MEL GIBSON, AKTOR/DIREKTUR: Benar, ya.

Saya belum pernah melihat versi nyata yang setara dengan ini. Biasanya hal ini terjadi — versi yang pernah saya lihat memiliki model yang jelek, riwayat yang tidak akurat, atau memang tidak asli. Dan entah kenapa, karena itu, menurutku kamu jadi agak jauh dari mereka. Mereka lebih seperti dongeng. Dan itu benar-benar terjadi. Itu terjadi. Saya memeriksanya dengan cara ini, menurut saya, untuk menunjukkan sejauh mana pengorbanan yang rela dilakukan.

O’REILLY: Anda akan membuatnya dalam bahasa Aram dan Latin, oke, jadi tidak ada seorang pun yang akan mengerti apa yang dibicarakan. Gambarnya akan menjadi eksplisit dan kuat. Apa gunanya?

GIBSON: Intinya adalah saya pikir Anda dapat melampaui bahasa dengan pesan melalui gambar. Dan saya sangat senang dengan apa yang kami dapatkan.

O’REILLY: Apakah sebagian orang akan kecewa melihat orang yang mereka yakini sebagai Tuhan dianiaya dengan cara seperti ini?

GIBSON: Baiklah, saya pikir siapa pun yang tahu tentang Yesus sebagai Tuhan dan mereka percaya akan hal itu, menyadari bahwa dia dianiaya dan saya memeriksanya dengan cara ini, saya pikir, untuk menunjukkan sejauh mana pengorbanan yang rela dilakukan. Tapi saya tidak berpikir orang-orang — Saya pikir ini akan sulit untuk diterima, tapi saya belum tentu tahu bahwa orang-orang akan kecewa karenanya.

O’REILLY: Apakah hal itu akan membuat marah orang Yahudi?

GIBSON: Mungkin saja. Hal ini tidak dimaksudkan.

Saya pikir itu dimaksudkan untuk mengatakan yang sebenarnya. Saya ingin sejujur ​​​​mungkin. Namun jika melihat alasan mengapa Kristus datang, mengapa Dia disalib, Dia mati untuk seluruh umat manusia dan Dia menderita untuk seluruh umat manusia, sehingga sebenarnya siapa pun yang melanggar harus melihat bagiannya sendiri atau melihat kesalahannya sendiri.

Sekarang saatnya untuk kembali ke pesan dasar, pesan yang telah diberikan. Pada titik ini, menurut saya, dunia sudah gila. Dan film ini berbicara — Kristus berbicara tentang iman, harapan, kasih dan pengampunan. Dan hal-hal inilah yang menurut saya perlu kita ingatkan kembali. Dia memaafkan sambil disiksa dan dibunuh. Dan kita bisa melakukan sedikit dari perilaku itu.

Saya menyebutkan apa yang akan saya lakukan pada Night Shyamalan. Dan dia berpikir, “Oh, bagus. Anda mempunyai kesempatan besar untuk membuat film anti-kencan yang sempurna.”

Dan saya berkata, “Tidak, tidak, itu tidak benar sama sekali. Saya rasa saya menyebutnya sebagai film pembunuh karier.” Dan saya hanya setengah bercanda. Namun menariknya, ketika Anda menyentuh subjek ini, ia memiliki banyak musuh. Dan orang-orang dikirim. Saya melihat hal itu terjadi. Misalnya, sejak saya berada di sini di Roma, saya tahu bahwa ada orang-orang yang dikirim dari publikasi terkemuka yang — mereka pergi, saat Anda di sini, mereka mulai menggali kehidupan pribadi Anda dan semacam perbankan Anda serta badan amal apa pun yang mungkin melibatkan Anda.

Dan kemudian mereka mulai mengganggu teman dan rekan bisnis Anda serta melecehkan keluarga Anda, termasuk ayah saya yang berusia 85 tahun. Dan menurut saya — agak menakutkan.

O’REILLY: Kami telah mendengar bahwa ada seorang reporter yang mencoba menggali informasi buruk tentang Anda, dan yang telah mengganggu ayah Anda yang berusia 85 tahun, mencoba mengeluarkan pernyataan yang menghasut darinya, mencoba menggambarkan Anda sebagai seorang fanatik dan mungkin seorang fanatik yang sedang dilakukan orang ini saat ini. Dia mencoba menggali informasi tentang Mel Gibson.

Dan apakah Anda percaya itu karena Anda membuat film tentang Yesus?

GIBSON: Saya rasa benar, ya. Saya pikir dia dikirim. Jadi, begitulah adanya. Anda harus menghadapi hal-hal ini. Aku sudah besar dan aku bisa menjaga diriku sendiri. Dan Anda dapat mengatakan apa yang Anda inginkan tentang saya. Saya berasumsi saya adalah orang publik, meskipun saya tidak pernah ingat menandatangani surat yang menyatakan saya tidak punya hak privasi. Tapi kamu bisa menjemputku. Tetapi jika Anda mulai mengganggu keluarga saya ketika saya berada di luar kota, bersiaplah.

O’REILLY: Tapi saya terkejut bahwa siapa pun akan memilih seseorang yang sepopuler dan sekuat Anda. Dan Anda benar-benar percaya itu karena Anda membuat film tentang Yesus?

GIBSON: Ya, saya kira begitu. Ya, menurutku banyak hal yang tidak ingin hal itu terjadi.

Tapi, hei, seperti yang saya katakan sebelumnya, ini adalah film yang berbicara tentang iman, harapan, cinta, dan pengampunan. Ini adalah pesan dasarnya. Dan menurut saya, itulah yang harus kita kembalikan. Dan jika setiap orang mempraktikkannya lebih banyak, gesekan di dunia akan jauh lebih sedikit.

O’REILLY: Jadi, jika orang ini menulis sesuatu yang buruk tentang Anda, ayah, dan keluarga Anda, apakah Anda akan memaafkannya?

GIBSON: Ya. Anda harus. saya sudah melakukannya. Tapi itu hanya membingungkan.

(AKHIR VIDEOTAPE)

O’REILLY: Oke, itu dia. Dan kami akan memberi tahu Anda jika ada yang dicetak.

Salinan: Konten dan Pemrograman Hak Cipta 2003 Fox News Network, Inc. SEMUA HAK DILINDUNGI. Transkrip Hak Cipta 2004 eMediaMillWorks, Inc. (f/k/a Federal Document Clearing House, Inc.), yang bertanggung jawab penuh atas keakuratan transkrip. SEMUA HAK DILINDUNGI. Tidak ada lisensi yang diberikan kepada pengguna materi ini kecuali untuk penggunaan pribadi atau internal pengguna dan, dalam hal ini, hanya satu salinan yang boleh dicetak, materi apa pun tidak boleh digunakan untuk tujuan komersial atau dengan cara apa pun yang dapat melanggar hak cipta atau hak kepemilikan atau kepentingan Fox News Network, Inc. dan eMediaMillWorks, Inc. Ini bukan transkrip hukum untuk tujuan litigasi.