Kutipan dari pidato Presiden Iran Mahmoud Ahmadinejad di PBB

Terjemahan bahasa Inggris dari kutipan pidato Presiden Iran Mahmoud Ahmadinejad di Konferensi Rasisme PBB:

“Setelah Perang Dunia Kedua, mereka melakukan agresi militer untuk membuat seluruh bangsa kehilangan tempat tinggal dengan dalih penderitaan orang Yahudi. Mereka mengirim migran dari Eropa, Amerika Serikat dan belahan dunia lainnya untuk mendirikan pemerintahan yang benar-benar rasis di wilayah pendudukan Palestina. Faktanya, sebagai kompensasi atas konsekuensi buruk rasisme di Eropa, mereka membantu membawa kekuasaan dan menindas orang-orang Palestina yang paling brutal.”

———

“Yang lebih menyedihkan adalah sejumlah pemerintah Barat dan Amerika Serikat berkomitmen membela para pelaku genosida yang rasis, sementara masyarakat dunia yang sadar, sadar, dan berpikiran bebas mengutuk agresi, kebrutalan, dan pemboman terhadap warga sipil Gaza.”

———

“Hadirin sekalian: Apa akar penyebab serangan AS terhadap Irak, atau invasi ke Afghanistan? Apakah motif di balik invasi Irak selain dari arogansi pemerintahan AS saat itu dan meningkatnya tekanan… untuk memperluas lingkup pengaruh mereka, mencari kepentingan perusahaan-perusahaan manufaktur senjata raksasa dengan potensi ancaman lain yang berlatar belakang Muslim selama ribuan tahun dan potensi ancaman lain dari tahun-tahun Islam. negara-negara yang menentang rezim Zionis Atau, untuk mengendalikan dan menjarah sumber daya energi rakyat Irak. Mengapa hampir satu juta orang terbunuh dan terluka, dan beberapa juta lebih orang terlantar dan kehilangan tempat tinggal, karena keterlibatan perusahaan manufaktur senjata dan pemilik dunia?”

———

“Amerika Serikat dan sekutu-sekutunya tidak hanya berhasil membatasi produksi narkoba di Afganistan, namun penanaman narkoba secara ilegal telah berlipat ganda seiring dengan kehadiran mereka. Pertanyaan mendasarnya adalah apa yang menjadi tanggung jawab pemerintahan Amerika saat itu dan sekutu-sekutunya? Apakah mereka mewakili negara-negara di dunia? bangsa?”

———

Hadirin sekalian: Siapa yang bertanggung jawab atas krisis ekonomi global saat ini? Di mana krisis ini dimulai? Dari Afrika? Dari Asia? Atau dari Amerika dulu?”

——

“Teman-teman, saat ini umat manusia sedang menghadapi rasisme yang telah mencoreng citra umat manusia. Pada awal milenium ketiga, Zionisme dunia melambangkan rasisme yang secara keliru berlindung pada agama, dan menyalahgunakan sentimen agama untuk menyembunyikan kebencian dan wajah buruk mereka. Namun, sangat penting untuk memusatkan perhatian pada tujuan politik dari kekuasaan dan kendali dunia serta kepentingan di dunia, dan memobilisasi semua sumber daya, pengaruh ekonomi dan politik, serta media dunia untuk mendukung Zionis. rezim ini dengan sia-sia, dan dengan niat jahat merendahkan dan mempermalukan rezim ini.”