Mantan calon presiden Mitt Romney menguraikan perdebatan terakhir

Ini adalah transkrip terburu-buru dari “Hannity & Colmes,” 15 Oktober 2008. Salinan ini mungkin belum dalam bentuk final dan dapat diperbarui.

ALAN COLMES, pembawa acara bersama: Selamat datang di edisi khusus “Hannity & Colmes”. Dan kami akan menemui Anda malam ini secara langsung dari ruang berputar di Universitas Hofstra di Hempstead, Long Island, New York, almamater saya, dan juga tempat debat presiden ketiga dan terakhir yang baru saja Anda lihat di sini di FOX News Channel.

Dan ingat, kami ingin tahu siapa yang menurut Anda memenangkan perdebatan tersebut. Anda dapat mengirimkan suara Anda melalui SMS ke 36288, A untuk John McCain, B untuk Barack Obama, dan C untuk ragu-ragu. Kami akan mengumumkan hasilnya di sini di “Hannity & Colmes” dalam waktu sekitar 10 menit.

Yang bergabung dengan kami adalah mantan gubernur Massachusetts dan calon presiden Mitt Romney.

Gubernur, terima kasih banyak telah hadir di sini malam ini.

MITT ROMNEY, MANTAN CALON PRESIDEN: Senang berada di sini. Terima kasih.

• Video: Tonton wawancara Sean dan Alan dengan Mitt Romney

KOLOM: Sebagai pendukung McCain, saya rasa Anda akan memberi tahu saya bahwa McCain memenangkan debat hari ini.

ROMNEY: Yah, menurutku tidak ada keraguan tentang hal itu. Saya sebenarnya melihat kelompok fokus di salah satu jaringan besar di mana mereka bertanya kepada sekelompok pemilih yang belum menentukan pendapat mereka. 3 banding 1, mereka keluar dan mengatakan mereka akan memilih McCain setelah ini – dibandingkan dengan Barack Obama. Saya pikir ini adalah malam terkuat John McCain sejak forum Saddleback diadakan lebih awal.

Itu adalah malam yang luar biasa bagi John McCain.

KOLOM: Namun kita harus bertanya-tanya, dan tentu saja ungkapan besar yang terus digunakan adalah game changer, dan McCain membutuhkan banyak game changer untuk membalikkan tren dalam jajak pendapat. Dan apakah ada sesuatu malam ini yang bisa meyakinkan cukup banyak orang untuk berubah bahwa mereka akan membuat perbedaan dalam kampanye ini?

ROMNEY: Ya, jika Anda mengikuti kelompok fokus itu dan menerima tanggapan saya serta tanggapan sejumlah orang yang telah saya dengarkan, yang terjadi malam ini adalah momentumnya sedang berubah. Mulai dari Obama menjadi McCain.

Dan Anda akan melihat peningkatan yang lambat tapi pasti pada posisi John McCain dan menyempitnya jajak pendapat dalam beberapa hari mendatang. Mereka akan menulis tentang kembalinya John McCain.

Dengar, aku tahu, aku pernah ke sana. Saya sedikit lebih maju darinya di sekolah dasar, dan dia mampu membalikkan keadaan. Dan malam ini, lihat, dia mengejar John McCain mengenai pajak, dengan menunjukkan bahwa ketika Anda menaikkan pajak terhadap perusahaan-perusahaan Amerika, Anda merugikan masyarakat. Anda membunuh pekerjaan. Itulah kuncinya.

KOLOM: Ya, tapi mereka tidak bisa.

ROMNEY: Dan kisah Joe si Tukang Ledeng itu lucu.

KOLOM: Joe si Tukang Ledeng sebenarnya adalah pemenang debat malam ini.

ROMNEY: Ya, dialah pemenangnya. Ya. Benar sekali.

KOLOM: Tapi tahukah Anda, mereka terus mengatakan dan mengulangi bahwa Barack Obama akan menaikkan pajak Anda, tapi dia terus mengatakan, yang sebenarnya, saya akan menaikkan pajak — atau saya akan memotong pajak untuk 95 persen keluarga Amerika. Ini termasuk usaha kecil. Keringanan pajak untuk usaha kecil.

John McCain akan mengenakan pajak atas rencana layanan kesehatan masyarakat di lingkungan kerja mereka. Ini akan menarik 20 juta orang. Hal-hal inilah yang terus muncul dalam perdebatan ini. Dan tahukah Anda, Barack Obama tidak akan menaikkan pajak untuk 95 persen warga Amerika.

ROMNEY: Ya, dan apa yang dilakukan John McCain malam ini dengan mengungkit soal Joe the Plumber menunjukkan bahwa ketika Barack Obama ingin membagikan uang dan dia ingin mengambil uang dari Joe the Plumber dan bisnis kecilnya dan mengirimkan cek kepada orang-orang, itu–itu akan merugikan para majikan di negara ini.

Hal ini akan mempersulit pebisnis kecil untuk memulai bisnis dan mempekerjakan orang. Dan tahukah Anda? Rakyat Amerika lebih memilih mendapat pekerjaan dari Joe si Tukang Ledeng, siapa pun di negara ini, daripada mendapat cek dari Barack Obama, cek yang hanya sekali digunakan untuk mendistribusikan uang.

Dan itu – hal yang menurut saya sangat efektif tentang John McCain malam ini adalah dia mengatakan ketika Anda menaikkan pajak bagi siapa pun di Amerika, Anda akan menghilangkan lapangan kerja dan mematikan lapangan kerja – itu adalah hal nomor satu di Amerika.

KOLOM: Namun salah satu hal yang dikatakan John McCain tidak benar, ia mengatakan akan ada denda yang harus dibayar Joe the Plumber jika tidak ada layanan kesehatan bagi karyawannya.

Itu tidak benar. Jika Anda adalah bisnis baru, Anda tidak perlu membayar denda itu. Itu tidak akan menjadi kenyataan. Faktanya, Anda mendapatkan segala macam keringanan pajak dan insentif pajak sebagai bisnis baru dan baru dimulai. Itulah poin yang disampaikan Barack Obama atau apa yang terjadi pada Joe – bintang debat malam ini, Joe the Plumber.

ROMNEY: Ya, pajak dan Joe the Plumber atau pajak penghasilan, lalu mereka masuk ke layanan kesehatan, dan kita mendapatkan semuanya – Anda tahu, saya paling menyukai rencana layanan kesehatan saya, tapi belum ada yang mengambil yang itu.

Namun rencana Barack Obama untuk mencari majikan, menurut saya, adalah cara yang salah. Saya pikir kita memiliki cara yang lebih baik untuk membuat orang-orang diasuransikan tanpa mendenda orang-orang yang tidak memberikan asuransi.

KOLOM: Tapi bukankah John McCain akan kehilangan orang-orang dari layanan kesehatan ketika dia mulai mengenakan pajak pada rencana layanan kesehatan masyarakat? Dia akan kehilangan mereka.

ROMNEY: Tidak, tidak. Tidak. Dia mengatakan – ada 47 juta orang yang tidak memiliki asuransi kesehatan. John McCain akan memberikan kredit pajak sebesar $5.000 kepada setiap keluarga. Ini seperti cek untuk membeli asuransi kesehatan. Artinya, orang-orang tersebut akan membeli paket yang mereka mampu beli dari mana saja di negara ini. Ini membuat lebih banyak orang diasuransikan.

SEAN HANNITY, pembawa acara bersama: Hai, Senator – Gubernur Romney, senang bertemu Anda.

ROMNEY: Terima kasih.

HANNITAS: bagaimana kabarmu? Hargai itu.

ROMNEY: Terima kasih.

HANNITAS: Sejauh ini, ini adalah penampilan terbaik Senator McCain di sini. Saya pikir salah satu kalimat terbaik tidak disengaja. Pemerintahan senator – ups, Anda tahu? Tapi dia berulang kali menegaskan bahwa dia akan menaikkan pajak Anda. Dia benar-benar mempunyai ilusi bahwa Barack Obama, yang akan memotong pajak untuk 95 persen rakyatnya, menghancurkan apa yang Anda sampaikan di sini.

Dan juga, tahukah Anda, rekor versus retorika. Ketika Obama diberi kesempatan untuk memotong pajak, dia menaikkannya sebanyak 94 kali. Ketika diberi kesempatan dua kali tahun lalu, dia mengangkatnya untuk masyarakat – atau memilih untuk memberikannya kepada orang-orang yang berpenghasilan $42.000 setahun.

Itu adalah malam yang efektif. Saya pikir Obama bingung pada banyak kesempatan malam ini.

ROMNEY: Yah, saya suka John McCain membuat Obama kesal. Saya pikir Barack Obama – dia mencoba memposisikan dirinya sebagai arus utama Partai Demokrat dan rakyat Amerika, dan malam ini, apa yang dilakukan John McCain adalah memaksa Barack Obama untuk mengakui, meskipun masyarakat di Washington, DC menginginkan voucher dan kepala distrik sekolah menginginkan voucher, bahwa Barack Obama tidak akan memberikannya karena serikat guru tidak menginginkannya.

HANNITAS: Ya.

ROMNEY: Dan di Kolombia, meskipun kita menghabiskan $1 miliar untuk membayar teroris di sana dan mereka tidak mengeluarkan apa pun, namun Barack Obama tidak akan melakukan perdagangan bebas dengan Kolombia karena kelompok kepentingan khususnya, serikat pekerja, tidak ingin hal itu terjadi.

Dan soal dana kampanye, meski Barack Obama berjanji akan menggunakannya.

HANNITAS: Itu sangat efektif, ya.

ROMNEY: Bahwa dia akan bertahan – dengan dana publik, dia memutuskan untuk tidak melakukannya karena itu tidak nyaman. John McCain berulang kali menekankan – lihat, seperti aborsi, aborsi telat, aborsi parsial, Barack Obama selalu mengikuti jejaknya sepanjang malam.

HANNITAS: Saya setuju dengan Anda.

ROMNEY: . jelaskan, jelaskan, dan dalam politik, seperti yang mereka katakan, jika Anda menjelaskan, Anda kalah, dan Barack Obama mencoba menjelaskan beberapa posisi yang sangat ekstrim.

HANNITAS: Dia selalu berada di belakang, dalam posisi bertahan, dan itu benar-benar luar biasa bagi saya, dia kembali pada pokok pembicaraan yang sama. Kami sekarang telah melakukan tiga perdebatan. Dia memuntahkan kalimat yang sama. Dia tidak memajukan bola sama sekali.

Sepertinya dia berada dalam mode pertahanan penampilan, dan saya tidak yakin hal itu membantunya sekarang, terutama, seperti yang dikatakan John Zogby, dia tidak bisa membuat kesepakatan dengan rakyat Amerika, dan menurut saya dia tidak bisa mempromosikan hal itu, seperti yang Anda tunjukkan, dalam kelompok fokus itu.

Saya melihat hal yang sama malam ini.

ROMNEY: Ya. Ya, Anda tahu, saya pikir perhentian sebenarnya dari retorika Barack Obama adalah – tentang George Bush.

HANNITAS: Itu – ya.

ROMNEY: Ketika Barack Obama berkata, Anda tahu, Bush/McCain, Bush/McCain, dia berkata, hei, lihat, Anda tidak mencalonkan diri melawan George Bush. Itu seperti kalimat lama itu, lho, dia adalah temanku.

HANNITAS: Benar.

ROMNEY: Dan Anda tidak mencalonkan diri melawan Bush. Anda seharusnya melakukannya empat tahun lalu jika Anda ingin mencalonkan diri melawan George Bush.

HANNITAS: Itu adalah garis yang bagus.

ROMNEY: Dan Barack Obama berhenti membicarakan, Anda tahu, Bush/McCain pada saat itu.

John McCain adalah orangnya sendiri. Cintai dia atau benci dia, dia adalah miliknya sendiri. Anda tahu di mana dia berdiri. Dia memandang rakyat Amerika malam ini, mengatakan dia tidak akan menaikkan pajak Anda. Dia akan berjuang untuk menciptakan lebih banyak lapangan kerja. Dia akan memberikan layanan kesehatan kepada masyarakat. Dia akan menerapkan perdagangan bebas, membuka lebih banyak lapangan kerja bagi warga Amerika.

Barack Obama harus mundur dari isu demi isu, bahkan asosiasi pribadinya. John McCain memang mengungkitnya.

HANNITAS: Namun, dia mengatur mejanya. Joe Plumber membahas tentang apa yang disampaikan Senator McCain ketika dia terus berbicara tentang, Anda tahu, menyebarkan kekayaan. Dia mengatakan itu, dan Biden mengatakan itu adalah tugas patriotik Anda untuk membayar lebih banyak pajak. Tapi menurut saya yang lebih penting adalah dia menghancurkan ilusi bahwa 95 persen dari Anda tidak akan melakukan hal tersebut — Anda tahu pajak Anda akan naik dan sementara itu dia akan menaikkan pajak pada perusahaan, tarif pajak, pajak capital gain, pajak rejeki nomplok.

Anda adalah seorang pengusaha pertama. Perusahaan tidak membayar pajak bukan? Mereka menyebarkannya kepada konsumen.

ROMNEY: Tentu saja tidak. Saya rasa rakyat Amerika telah mendengar malam ini apa yang akan terjadi jika kelompok yang terdiri dari tiga orang itu melarikan diri – atau menjalankan Amerika. Jika gengnya bertiga.

HANNITAS: Pelosi, Reed.

ROMNEY: Pelosi, Reid, Barack Obama menjalankan pemerintahan Amerika, Anda akan melihat Amerika yang sangat berbeda.

HANNITAS: Alan.

KOLOM: Saya harap kita melihat Amerika yang berbeda.

ROMNEY: Anda akan melihat Amerika seperti Eropa, di mana mereka akan berkata, Anda tahu, Anda menghasilkan terlalu banyak uang. Kami harus mengambilnya darimu. Anda adalah seorang majikan, kami mengambil uang dari Anda. Kami akan memberikannya kepada orang lain yang lebih berhak.

HANNITAS: Sebarkan kekayaan.

ROMNEY: Dan kami tidak akan memutuskan siapa orang-orang yang layak tersebut. Kami tidak akan memberikan voucher kepada anak-anak Anda karena kelompok minat khusus kami, serikat guru, tidak menginginkannya.

Kami tidak akan melakukan perdagangan bebas dengan Kolombia, meskipun Kolombia adalah sekutu terpenting kami di Amerika Selatan. Saya pikir geng bertiga benar-benar dalam masalah.

HANNITAS: Dengan baik. Senang melihatnya, Gubernur Romney. Kami menghargainya.

ROMNEY: Terima kasih.

KOLOM: Terima kasih.

ROMNEY: Terima kasih Alan.

Tonton acara malam hari “Hannity & Colmes” pada jam 9 malam ET!

Konten dan Pemrograman Hak Cipta 2008 FOX News Network, Inc. SEMUA HAK DILINDUNGI. Transkrip Hak Cipta 2008 ASC LLC (www.ascllc.net), yang bertanggung jawab penuh atas keakuratan transkripsi. SEMUA HAK DILINDUNGI. Tidak ada lisensi yang diberikan kepada pengguna materi ini kecuali untuk penggunaan pribadi atau internal pengguna dan, dalam hal ini, hanya satu salinan yang boleh dicetak, materi apa pun tidak boleh digunakan untuk tujuan komersial atau dengan cara apa pun yang dapat melanggar hak cipta FOX News Network, Inc. dan Voxant Inc. atau hak kepemilikan atau kepentingan lainnya dalam materi tersebut. Ini bukan transkrip hukum untuk tujuan litigasi.