Keputusan Libya dipandang sebagai kemenangan diplomatik

PARIS – Diplomasi Inggris dan Amerika mendapat pujian Eropa atas kemenangannya pada hari Sabtu Libyamengatakan (mencari) berjanji untuk menyerahkan senjata pemusnah massal, dan Inggris menantikan Washington mencabut sanksi terhadap negara Afrika Utara yang dituduh mensponsori terorisme.

Tiongkok, terjebak dalam upayanya sendiri untuk menggagalkan negara tetangganya Korea Utaramengatakan (mencari) program senjata nuklir, dan negara-negara lain melihat janji mengejutkan Libya sebagai bukti bahwa negosiasi berhasil. Mesir mendorong Israel untuk mengikutinya.

Eropa telah melontarkan kemungkinan memulihkan hubungan diplomatik dengan Libya, sementara Prancis melunakkan pujiannya dengan mendesak Tripoli untuk menangani warisan masa lalu kelamnya: pemboman pesawat tahun 1989.

Sekretaris Jenderal PBB Kopi Annan (mencari), melalui juru bicaranya, menyambut baik keputusan Libya sebagai “langkah positif menuju penguatan upaya global untuk mencegah penyebaran dan penggunaan senjata-senjata tersebut.”

Dia mendesak semua negara untuk sepenuhnya menerapkan perjanjian perlucutan senjata.

Menteri Luar Negeri Inggris Jack Jerami (mencari) mengatakan keputusan Libya, yang diumumkan pada hari Jumat setelah perundingan rahasia dengan Amerika Serikat dan Inggris, adalah hasil dari “diplomasi yang melelahkan” selama bertahun-tahun untuk membawa Tripoli keluar dari krisis diplomatik.

Dia mengindikasikan bahwa Amerika Serikat, yang selama ini memasukkan Libya ke dalam daftar negara-negara yang mensponsori terorisme, dapat mencabut embargonya yang telah berlangsung selama 17 tahun terhadap negara di Afrika Utara tersebut.

“Amerika Serikat menantikan pendekatan dan hubungan yang benar-benar baru dengan Libya,” kata Straw kepada radio British Broadcasting Corp. Mengenai sanksi, dia berkata: “Saya memperkirakan sanksi itu akan dicabut, saya tidak bisa mengatakan kapan tepatnya.”

Moammar Gaddafi, pemimpin Libya, telah menunjukkan “kenegarawanan yang hebat” dan “harus mendapat tepuk tangan yang wajar,” kata Straw.

Afrika Selatan, yang secara sukarela menghentikan program senjata nuklirnya pada tahun 1990an, juga menyerukan diakhirinya sanksi AS, dengan mengatakan bahwa langkah Libya “akan semakin menciptakan kondisi bagi Afrika untuk mencapai visinya untuk memiliki benua yang bebas dari senjata pemusnah massal.”

Presiden Bush pada hari Jumat menepati janjinya untuk memperbaiki hubungan dengan Libya jika Gadhafi menepati janjinya mengenai senjata dan terlibat dalam upaya memerangi terorisme.

Dewan Keamanan PBB mengakhiri sanksi terhadap Libya pada bulan September setelah pemerintah Gadhafi mengambil tanggung jawab atas pemboman sebuah pesawat jet Pan Am di Lockerbie, Skotlandia yang menewaskan 270 orang pada tahun 1988, dan setuju untuk membayar $2,7 miliar kepada keluarga korban.

Rusia dan Prancis, keduanya merupakan penentang keras perang AS di Irak, mengatakan keputusan Libya menunjukkan efektivitas penggunaan alat politik damai untuk menyelesaikan masalah internasional.

“Ini jelas membuktikan bahwa diplomasi dapat mengalahkan penyebaran senjata nuklir, biologi, dan kimia,” tambah Javier Solana, perwakilan kebijakan luar negeri Uni Eropa.

Prancis memadukan pujiannya terhadap diplomasi Inggris dan AS dengan seruan agar Tripoli segera menyelesaikan perundingan mengenai kompensasi atas pemboman tahun 1989 terhadap pesawat UTA Prancis di atas Niger yang menewaskan 170 orang.

Pengadilan di Paris memutuskan enam warga Libya – termasuk menantu Gaddafi – bersalah secara in absensia atas serangan tersebut. Keluarga korban menginginkan kompensasi selain $33 juta yang telah dibayarkan Libya pada tahun 1999.

“Komitmen yang dibuat oleh otoritas Libya mengenai masalah UTA harus dilaksanakan tanpa penundaan,” tegas Menteri Luar Negeri Prancis Dominique de Villepin.

Tiongkok, yang juga merupakan pengkritik kampanye pimpinan AS di Irak, bergabung dalam kubu diplomasi yang terbaik, dan juru bicaranya Liu Jianchao mengatakan: “Pendekatan politik dan diplomatik adalah bentuk paling efektif untuk mencapai tujuan non-proliferasi.”

Tiongkok, Amerika Serikat, Korea Selatan, Jepang dan Rusia sedang mencoba untuk mengadakan putaran baru perundingan enam negara dengan Korea Utara, mungkin awal tahun depan, mengenai program senjata nuklirnya.

Ada juga tanda-tanda bahwa Libya dapat memperoleh manfaat yang signifikan jika mereka menghentikan upayanya mengembangkan senjata nuklir dan kimia serta rudal jarak jauh untuk mengirimkannya.

Keputusan tersebut “menandai langkah lebih lanjut menuju pembentukan kondisi yang tepat untuk pemulihan hubungan diplomatik penuh antara Libya dan Uni Eropa,” kata presiden eksekutif blok 15 negara tersebut, Romano Prodi.

Menteri Luar Negeri Israel Silvan Shalom mengatakan bahwa jika dilaksanakan, janji perlucutan senjata akan “membuka jalan bagi kembalinya Libya ke dalam keluarga bangsa-bangsa.”

Namun keputusan Libya juga menyebabkan tekanan baru dari Arab terhadap Israel terkait persenjataan mereka sendiri.

Dalam kaitannya dengan Israel – satu-satunya negara di Timur Tengah yang diyakini memiliki senjata nuklir – Menteri Luar Negeri Mesir Ahmed Maher mendesak negara-negara di wilayah tersebut untuk “mengakhiri program produksi senjata nuklir.”

Maher tidak secara spesifik menyebut Israel, namun berkata: “Tentu saja Anda tahu siapa yang saya maksud.”

Sekretaris Jenderal Liga Arab Amr Moussa lebih blak-blakan dengan mengatakan bahwa langkah Libya “menggarisbawahi perlunya Israel mematuhi semua peraturan yang melarang proliferasi senjata.”

“Seharusnya tidak ada pengecualian,” tambah Moussa.