‘Saya Muslim Pertama, Amerika Kedua’ – Mantan Teman Sekelas Mungkin Ft. Hood Shooter mengingat bendera merah

Ini adalah transkrip singkat dari “On the Record,” 9 November 2009. Salinan ini mungkin belum dalam bentuk final dan dapat diperbarui.

GRETA VAN SUSTEREN, PEMBAWA ACARA FOX: Ini adalah “Peringatan Berita Fox”. Ada berita terbaru tentang terdakwa Ft. Pembunuh tudung. Dua pejabat AS mengatakan kepada Fox News sebelum pembunuhan besar-besaran di pos militer tersebut, tersangka mencoba menghubungi Al-Qaeda.

Koresponden nasional Fox News Catherine Herridge bergabung dengan kami secara langsung – Catherine.

CATHERINE HERRIDGE, KORESPONDEN FOX: Apa yang kami ketahui malam ini dalam sebuah pengarahan di Washington dengan para penyelidik adalah bahwa Mayor Hasan mengirim serangkaian email kepada seseorang di luar negeri yang menganut ideologi Al Qaeda, kami diberitahu antara 10 atau 20 email. Dan kita tidak menjauhi nama Anwar Awlaki. Sekarang, Anda pasti ingat bahwa saat ini Awlaki adalah seorang imam yang menulis sebuah pernyataan di blognya yang mengatakan bahwa Mayor Hasan adalah seorang pahlawan dan apa yang dia lakukan adalah apa yang akan dilakukan oleh setiap Muslim yang baik di militer AS ketika terjadi perang melawan agamanya sendiri.

DARI Saudari: Namun, apakah email-email ini tidak mereka temukan ketika mereka menyita komputernya, atau apakah email-email ini mereka sadari berasal dari jangka waktu tertentu?

HERRIDGE: Itu pertanyaan yang bagus. Salah satu hal yang kami pelajari malam ini adalah mereka mengetahui email-email ini. Mereka memulainya akhir tahun lalu. Dan JTTF, yang merupakan Satuan Tugas Gabungan Terorisme – yang mencakup Departemen Kehakiman, juga Departemen Pertahanan – mengetahui email tersebut. Pertanyaan yang muncul malam ini adalah jika seseorang di Departemen Pertahanan mengetahui email tersebut, ke mana perginya informasi tersebut? Dan meskipun email-email tersebut digambarkan kepada kami sebagai email yang tidak berbahaya dan tidak mengancam, mengapa tidak terjadi apa-apa pada email tersebut, jika memang demikian?

DARI Saudari: Dan kemudian, tentu saja, dia — apakah dia dipromosikan menjadi mayor sangat terlambat — baru pada bulan Mei, jadi emailnya — rupanya mereka tahu tentang email tersebut akhir tahun lalu, dan dia dipromosikan menjadi mayor pada bulan Mei.

HERRIDGE: Baiklah, saya berbicara dengan salah satu pejabat malam ini yang mencoba menekankan bahwa Awlaki adalah seorang selebriti di dunia jihad, karena email-email yang dikirimkan Hasan tidak berisi ancaman dan konsisten dengan proyek penelitian yang dia lakukan di Walter Reed pada saat itu.

DARI Saudari: Apa proyek penelitiannya?

HERRIDGE: Nah, dia sedang melihat PTSD, dan tidak jelas bagaimana kaitannya dengan ajaran atau ceramah Awlaki. Saya harus mengatakan bahwa malam ini saya berbicara dengan salah satu kontak hukum saya yang telah menangani sejumlah kasus di Distrik Timur di Alexandria, dan beberapa dari kasus tersebut melibatkan Awlaki.

DARI Saudari: Tapi apakah ada orang yang pernah menyeretnya masuk dan bertanya padanya, setidaknya mungkin sebelum mereka mempromosikannya…

(LINTAS TUMPUKAN)

DARI Saudari: … Anda tahu, ada apa dengan ini — ada apa dengan email-email ini dan mengapa Anda menghubungi orang ini? Apa yang terjadi dengan penelitian ini?

HERRIDGE: Inilah kesenjangan dalam kasus ini. Kami hanya tidak tahu jawabannya, apa yang terjadi dengan informasi ini ketika ada di Departemen Pertahanan. Kami tidak tahu apakah email tersebut diteruskan atau dibagikan atau bahkan Hasan ditanyai mengenai email tersebut.

DARI Saudari: Saya menerimanya, Anda akan mengerjakannya.

HERRIDGE: Saya akan.

(TERTAWA)

DARI Saudari: (Tak terdengar) seperti biasa. Catherine, terima kasih.

HERRIDGE: Terima kasih.

DARI Saudari: Lalu apa yang dituduhkan Ft. Seperti apa peretasan pembunuh? Tamu kami berikutnya mengenalnya, adalah teman sekelasnya. Dia ingin tetap anonim. Selamat malam, Pak. Sepertinya kita tidak punya suaranya, tapi untungnya aku punya kamu.

HERRIDGE: OKE.

DARI Saudari: Dalam hal — di latar belakang…

(LINTAS TUMPUKAN)

PRIA TAK TERIDENTIFIKASI ( TEMAN KELAS SEBELUMNYA ): Saya masih di sini.

DARI Saudari: Oh, apakah dia ada di sini? Oh…

(LINTAS TUMPUKAN)

DARI Saudari: Oke, kita sudah (tidak terdengar) Pak, beritahu saya, bagaimana Anda — bagaimana Anda bisa mengenal tersangkanya? Kapan Anda pertama kali bertemu dengannya?

PRIA TAK TERIDENTIFIKASI ( TEMAN KELAS SEBELUMNYA ): Ya, saya bertemu dengannya sebagai bagian dari program gelar master di bidang kesehatan masyarakat di ilmu kesehatan Uniformed Services University (INAUDIBLE) di Bethesda, Maryland, pada tahun 2007 dan 2008.

DARI Saudari: Berapa banyak kontak yang Anda miliki dengannya pada tahun 2007 dan 2008?

PRIA TAK TERIDENTIFIKASI ( TEMAN KELAS SEBELUMNYA ): Kira-kira setiap hari untuk berbagai kelas yang kami ikuti bersama selama sekitar empat atau lima bulan.

DARI Saudari: Pernahkah dia mengatakan sesuatu yang aneh, seperti tanda bahaya, yang menarik perhatian Anda?

PRIA TAK TERIDENTIFIKASI ( TEMAN KELAS SEBELUMNYA ): Sangat. Sangat. Hal pertama yang menimbulkan tanda bahaya adalah salah satu kursus pertama kami bersama adalah kelas kesehatan lingkungan. Kami harus melakukan sebuah proyek atau presentasi di akhir kelas itu, dan kami seharusnya melakukan semacam proyek kesehatan lingkungan. Sekarang, orang-orang membicarakan tentang jamur. Orang-orang berbicara tentang kualitas air.

Nah, Hasan memberikan pemaparan apakah perang melawan teror adalah perang terhadap Islam. Aku segera mengangkat tanganku. Saya mempertanyakan mengapa topik seperti itu disajikan karena sangat melenceng, dan dibiarkan berlanjut. Radikalismenya tumbuh sepanjang tahun. Dia sering berkomentar bahwa dia pertama-tama adalah seorang Muslim dan kemudian menjadi seorang Amerika atau seorang perwira, dan juga bahwa, Anda tahu, hukum Islam, hukum Syariah lebih diutamakan daripada Konstitusi. Dan kami semua menjadi prihatin karena dia adalah pejabat tersumpah Amerika Serikat dan dia seharusnya menegakkan dan membela Konstitusi Amerika Serikat terhadap semua musuh baik asing maupun dalam negeri. Namun kesetiaannya terletak di tempat lain.

DARI Saudari: Pernahkah Anda mempunyai keluhan atau apa pun – memperhatikan hal ini kepada orang lain, atau apakah ada orang – apakah ada orang lain yang melakukan hal ini, atau apakah profesor atau guru melakukan sesuatu, jika Anda mengetahuinya?

PRIA TAK TERIDENTIFIKASI ( TEMAN KELAS SEBELUMNYA ): Ya, saya menyampaikan keluhan khusus itu pada saat itu. Saya mempunyai seorang rekan dekat yang telah melibatkan pimpinan senior di universitas, sejumlah orang, mengenai masalah ini, tentang keprihatinannya terhadap pernyataan-pernyataan yang ia buat.

DARI Saudari: Dan apakah ada orang yang pernah mengatakan sesuatu kepada Anda, atau apakah Anda mempunyai indikasi bahwa ada orang yang menindaklanjuti atau menganggapnya serius?

PRIA TAK TERIDENTIFIKASI ( TEMAN KELAS SEBELUMNYA ): Saya pribadi tidak punya indikasi akan hal itu, tidak.

DARI Saudari: Sekarang dia dipromosikan pada bulan Mei nanti. Apakah ini sekadar rutinitas, atau memang aneh? Apakah saya satu-satunya yang mendapatkannya — malam ini? Maksudku, apakah itu penting?

PRIA TAK TERIDENTIFIKASI ( TEMAN KELAS SEBELUMNYA ): Yah, itu mungkin tidak ada artinya. Tahukah Anda, biasanya dokter di militer dipromosikan ke pangkat tertentu secara rutin. Jadi tahukah Anda, itu mungkin hanya bagian dari promosi rutin.

DARI Saudari: Apakah dia melakukan hal lain yang unik bagi Anda atau sesuatu yang menonjol yang Anda pikirkan setidaknya sekarang, ketika Anda melihat ke belakang – maksud saya, tentu saja, Anda memikirkan hal itu pada saat itu, tetapi juga hal-hal lain?

PRIA TAK TERIDENTIFIKASI ( TEMAN KELAS SEBELUMNYA ): Nah, hal-hal lain – Anda tahu, saya punya rekan yang mengikuti kelas perilaku manusia yang dia ambil, dan dia memberikan presentasi di kelas tentang – yang membenarkan bom bunuh diri.

DARI Saudari: Apakah dia pernah mengatakan sesuatu untuk membela dirinya? Apakah dia pernah berkata, seperti – Anda tahu, apakah Anda pernah melibatkan dia dalam hal itu?

PRIA TAK TERIDENTIFIKASI ( TEMAN KELAS SEBELUMNYA ): Ya. Dan tahukah Anda, kami melibatkan dia karena dia menjadikannya penangkal petir untuk hal-hal semacam ini. Anda tahu, tak seorang pun pernah memarahi dia karena keyakinannya karena dia seorang Muslim, tidak ada yang seperti itu, tapi dia akan melakukannya — dengan blak-blakan tentang hal itu. Dan jika Anda mempertimbangkan forum tersebut, Anda tentu tahu bahwa dia ditantang oleh perwira militer lainnya dan berkata: Di mana kesetiaan Anda? Anda tahu, apa — dan Anda tahu, dia benar-benar tidak punya jawaban. Sebaliknya, Anda tahu, dia tampak kesal, berkeringat, Anda tahu, sangat emosional ketika seseorang mempertanyakan hal-hal ini.

DARI Saudari: Apakah menurut Anda, Tuan, Anda telah bergabung dengan kami.

PRIA TAK TERIDENTIFIKASI ( TEMAN KELAS SEBELUMNYA ): Terima kasih kembali.

DARI Saudari: Nah, “On the Record” sedang berada di Texas untuk mencari informasi mengenai terdakwa Ft. Pembunuh tudung. Produser Justin Wells pergi ke masjid tersangka penembak dan menemukan seorang pria sedang salat bersama tersangka. Pria itu menanggapi penembakan tersebut.

(MULAI REKAMAN VIDEO)

PRIA TAK TERIDENTIFIKASI: Sangat, sangat menyedihkan. Sangat menyedihkan. dia melakukannya (tidak terdengar)

JUSTIN WELLS, PRODUSEN BERITA FOX: Benar. Ketika dia datang ke sini, apakah dia datang ke sini sendirian, atau dia selalu bersama orang lain? Apakah dia biasanya sendirian ketika dia masuk (tidak terdengar)

PRIA TAK TERIDENTIFIKASI: Sendiri. Sendiri. Sendiri. Dia datang sendirian.

SUMUR: Dia selalu datang sendirian. Namun Anda akan melihatnya di sini — menurut Anda berapa kali Anda berada di sini bersamanya? Apakah Anda melihatnya setiap hari?

PRIA TAK TERIDENTIFIKASI: Ya, setiap hari.

SUMUR: Setiap hari.

PRIA TAK TERIDENTIFIKASI: setiap hari (tidak terdengar)

SUMUR: Di pagi hari? Pada malam hari?

PRIA TAK TERIDENTIFIKASI: Ya, pagi, malam, dan (Tak terdengar) berpakaian (ph), dia datang shalat dan tanpa alas kaki (Tak terdengar)

SUMUR: Apa yang akan dia lakukan dengan sepatunya? Dia akan…

PRIA TAK TERIDENTIFIKASI: Tidak, tidak. (Tak terdengar) untuk mengencangkan salah satu sisinya. Tidak ada pengikat. (Tak terdengar) Dia hanya pergi berdoa dan (Tak terdengar)

(AKHIR VIDEOTAPE)

DARI Saudari: Justin juga pergi ke toko senjata, tempat tersangka membeli senjata yang diduga dia gunakan saat penembakan.

(MULAI REKAMAN VIDEO)

SUMUR: Nah, ini arah masjidnya. Lewat sini, jika Anda terus berjalan, Anda akhirnya akan mencapai Ft. Topi. Dan inilah toko senjatanya. Namanya Guns Galore, dan di sanalah Hasan diduga membeli senjata yang menewaskan 13 orang dan melukai puluhan lainnya. Dan Anda dapat melihat Hasan kemungkinan besar berhenti di tempat parkir utama toko di sini, dan kemudian dia berjalan ke trotoar, di mana mereka mengatakan ada 3.000 senjata di stok, lebih dari 1.700 dipajang. Dia akan berjalan ke depan.

Dan ini adalah toko Guns Galore. Harus membelinya Senin sampai Sabtu. Mereka buka dari jam 10 pagi sampai jam 6 pagi. Mereka tutup pada hari Minggu. Dan kami masuk dan berbicara dengan salah satu manajer di sini yang sebenarnya adalah kepala toko. Pemiliknya tidak ada. Dia sama sekali tidak bisa memberi tahu kami banyak tentang hal ini. Yang bisa dia katakan adalah tentu saja hal itu sedang diselidiki, dan pada saat ini tidak ada yang dapat mereka lakukan yang dapat menghalangi penyelidikan.

Menariknya, ketika kami meninggalkan gudang senjata (Tak terdengar), di belakang, kami melihat beberapa penyelidik tiba (Tak terdengar) yang mereka kenakan dan dikatakan (Tak Terdengar) satuan tugas terorisme dalam negeri di (Tak Terdengar) satu-satunya yang ada di sini. Dan penyelidik satuan tugas terorisme domestik meninggalkan toko senjata Guns Galore di Killeen, Texas.

(AKHIR VIDEOTAPE)

Konten dan Pemrograman Hak Cipta 2009 FOX News Network, LLC. SEMUA HAK DILINDUNGI. Transkripsi Hak Cipta 2009 CQ Transcriptions, LLC, yang bertanggung jawab penuh atas keakuratan transkripsi. SEMUA HAK DILINDUNGI. Tidak ada lisensi yang diberikan kepada pengguna materi ini kecuali untuk penggunaan pribadi atau internal pengguna dan, dalam hal ini, hanya satu salinan yang boleh dicetak, materi apa pun tidak boleh digunakan untuk tujuan komersial atau dengan cara apa pun yang dapat melanggar FOX News Network, Transkripsi LLC dan CQ, hak cipta LLC, atau hak kepemilikan atau kepentingan lainnya dalam materi tersebut. Ini bukan transkrip hukum untuk tujuan litigasi.