Apa yang mendorong tersangka penembak Fort Hood ke tepi jurang?

Ini adalah transkrip singkat dari “On the Record,” 5 November 2009. Salinan ini mungkin belum dalam bentuk final dan dapat diperbarui.

GRETA VAN SUSTEREN, PEMBAWA ACARA FOX: Melanjutkan liputan berita terkini kami tentang Ft. Pembunuhan massal di Hood, 12 orang ditembak mati, sedikitnya 30 orang luka-luka. Pria bersenjata melepaskan tembakan ke Ft. Pangkalan Angkatan Darat Hood. Bergabung dengan kami secara langsung adalah Mayor Jenderal Bob Scales. Selamat malam, Jenderal. Dan umum…

UTAMA. JENDERAL. BOB SKALA, US ARMY (purnawirawan), KONTRIBUTOR FOX: Halo, Greta.

DARI Saudari: … jadi — selamat malam, Jenderal. Tersangka yang ditahan dilaporkan menerima “evaluasi kinerja yang buruk” untuk pekerjaannya di rumah sakit militer. Apa maksudnya — apa yang dimaksud dengan penilaian kinerja?

SKALA: Setiap petugas mendapat apa yang disebut OER, laporan evaluasi petugas. Dia biasanya mendapatkannya setiap tahun, atau setiap kali dia berganti pekerjaan. Dan apa yang dimaksud adalah tingkat naratif dan numerik, jika Anda mau, tentang tindakannya selama periode itu. Dan jika Anda seorang perwira dan mendapatkan OER yang buruk, itu akan mempengaruhi promosi Anda dan potensi sekolah Anda di masa depan. Jadi ini mungkin merupakan dokumen paling penting bagi setiap perwira di militer. Dan jika Anda mendapat nilai buruk, karier Anda dalam masalah.

DARI Saudari: Oke, “lemah”, tentu saja buruk. tapi maksud saya, seperti apa — Anda tahu, kisarannya — seberapa jauh rantai tersebut “lemah”?

SKALA: Ya ampun. Maksud saya, kalau nilai Anda jelek, apalagi sebagai mayor, peluang Anda untuk dipromosikan cukup kecil karena sebagian besar perwira, terutama yang ditugaskan di teater, mendapat laporan OER yang cukup bagus. Dan jika Anda mendapatkan yang miskin, Anda benar-benar terlihat sebagai petugas yang kinerjanya sangat buruk.

DARI Saudari: Baiklah, ada perbedaan besar antara tidak melakukan pekerjaan Anda, menjadi tidak stabil, dan mengancam.

SKALA: Benar.

DARI Saudari: Maksudku, ada keseluruhan seri yang mungkin ada di sana. Anda tahu, jika seseorang mendapat kinerja yang buruk, itu hanya akan dicap dan Anda melanjutkan, atau ada semacam – Anda tahu, sekarang akan ada tinjauan singkat lainnya untuk melihat apakah orang ini harus masuk militer atau tidak?

SKALA: Itu pertanyaan yang bagus, Greta. Itu tergantung seberapa lemahnya. Tapi maksudnya adalah anak ini atau orang ini mempunyai catatan hitam dalam catatannya. Dan apa — apakah hal itu cukup memengaruhi Anda secara psikologis? Wah, saya tidak tahu. Namun hal itu mungkin mempunyai dampak. Namun hal ini sebenarnya memberi tahu Anda bahwa pria ini adalah dokter yang kinerjanya buruk.

Dan hal menarik lainnya, Greta, saya baru mengetahuinya. Saya baru tahu kalau dia lulusan Akademi Ilmu Kesehatan Militer di Bethesda. Dengan kata lain, ia terpilih untuk mengikuti program sangat kompetitif yang dijalankan oleh militer yang memberikan lulusan perguruan tinggi empat tahun sekolah kedokteran, dua tahun residensi, dan dua tahun magang, semuanya dibiayai oleh pemerintah. Dia tidak perlu membayar sepeser pun untuk itu. Dia menerima gaji dan tunjangan penuh selama menjalani sekolah ini. Dan tentu saja balasannya kepada tentara adalah membunuh 12 tentara yang tidak bersalah.

DARI Saudari: Anda tahu, saya tidak ingin memulai penyerbuan atau memulai kerusuhan, tapi kami baru saja mendengar Kolonel Lee, yang telah — berbicara dengan Shepard Smith, dan Kolonel Lee mengatakan bahwa orang yang ditahan, mungkin dalam tahanan, mengatakan bahwa mungkin umat Islam harus bangkit dan melawan penyerang. Maksud saya, itu adalah tanda bahaya besar bagi saya, berdasarkan sejarah keseluruhan ini – tentang perang dan ketakutan semua orang dan – dan – Anda tahu, mengapa – mengapa hal seperti itu tidak terjadi – Anda tahu, apakah itu bagian dari kinerja yang buruk? Dan mengapa tidak ada perhatian lebih terhadap hal ini? Atau mungkin memang ada.

SKALA: Mungkin memang ada, Greta. Kami hanya harus menunggu penyelidikan ini selesai. Saya kira saya mungkin kadang-kadang terlalu emosional di acara Anda, tetapi gagasan bahwa orang ini akan mengambil sekitar setengah juta dolar dalam pendidikan gratis dan kemudian menghidupkan negaranya dan menghidupkan layanannya dengan cara yang mengerikan benar-benar tercela bagi saya!

DARI Saudari: Ya, Anda tahu, saya pernah mendengar — Maksud saya, saya meliput liputannya — menonton liputannya dengan cermat, dan saya — Maksud saya, itu seperti — Saya tahu ada yang bersimpati — Ya, dia mendengarkan cerita-cerita yang mengerikan. Saya sama sekali tidak menaruh simpati pada pria ini.

SKALA: TIDAK!

DARI Saudari: Anda tahu, sama sekali tidak ada.

SKALA: TIDAK.

DARI Saudari: Maksud saya, saya pernah mendengar diskusi tentang stres pasca-trauma. Saya mendengar semuanya. Namun ada seorang pria yang, setidaknya malam ini, dituduh menembak mati 12 orang tak bersalah. Saya hanya ingin tahu bagaimana — Anda tahu — Anda tahu bagaimana itu — bagaimana tidak ada tanda bahaya.

SKALA: Greta — Greta, ini kesepakatannya. Saya mengenal puluhan tentara yang merupakan penderita PTSD. Mereka adalah tentara yang temannya meninggal di samping mereka, yang bom IED meledak di bawah kendaraan mereka, dan AK-47 ada di depan mereka. Ini disebut – ini adalah motif PTSD.

DARI Saudari: Dan…

SKALA: Tapi aku minta maaf, tapi…

(LINTAS TUMPUKAN)

SKALA: … di kantor psikiater, mendengarkan seorang pria menceritakan kisah perang bukanlah alasan untuk mengklaim Anda menderita PTSD. Ini benar-benar konyol.

DARI Saudari: Umum — Jenderal, terima kasih.

Konten dan Pemrograman Hak Cipta 2009 FOX News Network, LLC. SEMUA HAK DILINDUNGI. Transkripsi Hak Cipta 2009 CQ Transcriptions, LLC, yang bertanggung jawab penuh atas keakuratan transkripsi. SEMUA HAK DILINDUNGI. Tidak ada lisensi yang diberikan kepada pengguna materi ini kecuali untuk penggunaan pribadi atau internal pengguna dan, dalam hal ini, hanya satu salinan yang boleh dicetak, materi apa pun tidak boleh digunakan untuk tujuan komersial atau dengan cara apa pun yang dapat melanggar FOX News Network, Transkripsi LLC dan CQ, hak cipta LLC, atau hak kepemilikan atau kepentingan lainnya dalam materi tersebut. Ini bukan transkrip hukum untuk tujuan litigasi.