Ibu Natalee tidak akan pergi tanpanya

Ini adalah sebagian transkrip dari “On the Record”, 20 Juni 2005, diedit agar lebih jelas.

GRETA VAN SUSTEREN, PEMBAWA ACARA: Orang tua Natalee ada di sini Aruba (mencari) selama berminggu-minggu, dan mereka dengan panik mencari putri mereka, dan mereka berkata bahwa mereka tidak akan meninggalkan pulau Aruba sampai mereka menemukannya. ibu Natalee, Beth Holloway Twitter (cari), bergabunglah dengan kami di sini di Aruba.

Senang bertemu denganmu, Beth.

BETH HOLLOWAY TWITTY, IBU DARI GADIS YANG HILANG: Halo. Terima kasih telah menerima saya kembali.

DARI Saudari: Selamat datang kembali, meskipun saya berharap Anda kembali ke rumah di Alabama.

DUA PULUH: Oh, Greta, kami juga melakukannya.

DARI Saudari: Anda dan saya berbicara minggu lalu. Ada kabar sejak kita berbicara, saat Anda datang di acara itu?

DUA PULUH: Saya pikir satu-satunya perkembangan baru sejak terakhir kali kita berbicara adalah penangkapan tersangka keempat, Steve Croes.

DARI Saudari: Apakah Anda mendengar tentang penangkapan ini sebelum terjadi, pada saat terjadinya, atau pada saat kita melakukannya?

DUA PULUH: Nah, Greta, mulai saat ini, ya, saya mendengarnya di hadapan media.

DARI Saudari: Jadi polisi memberi Anda informasi sebanyak mungkin tanpa membahayakan penyelidikan. Setidaknya, apakah Anda merasa seperti itu?

DUA PULUH: Sejauh yang saya tahu, sepengetahuan saya, ya.

DARI Saudari: Apakah Anda mencari setiap hari?

DUA PULUH: Greta, ya, kami, melalui penelusuran keluarga, hanya dengan menampilkan wajah saya di bisnis lokal, agar lebih bersifat pribadi – maksud saya, sangat penting bagi saya, untuk mempertahankan hal tersebut dengan komunitas, karena saya tahu bahwa mereka dapat berperan penting dalam membantu saya menemukan informasi tentang Natalee.

DARI Saudari: Di mana Anda mulai mencari? Maksud saya, ini adalah pulau kecil berpenduduk 97.000 orang, namun terlihat sangat besar. Saat Anda mendarat di sini dengan pesawat, Anda akan melihat betapa besarnya. Anda tahu, pantainya besar dan Anda melihat banyak pertumbuhan. Bagaimana Anda melakukannya?

DUA PULUH: Sebisa mungkin seorang ayah, dengan peta, dan hanya memotong bagian-bagiannya dan hanya menutupi bagian demi bagian. Dan itu membosankan dan agak mustahil, Greta.

DARI Saudari: Dan bayangkan sudah berapa hari Anda berada di sini?

DUA PULUH: saya bersedia

DARI Saudari: Berapa harganya?

DUA PULUH: Dua puluh satu.

DARI Saudari: Bagaimana Anda melakukannya?

DUA PULUH: Aku harus melakukannya, Greta. saya harus melakukannya. Kita sudah melangkah terlalu jauh sekarang. Sekarang kita sudah mendalaminya, dan tidak ada jalan untuk kembali. Kami tidak akan pergi.

DARI Saudari: Apa yang bisa kami bantu?

DUA PULUH: Informasi apa pun yang Anda kumpulkan, menurut saya, akan bermanfaat bagi keluarga, dan berbicara dengan koneksi apa pun yang dapat Anda jalin akan sangat bermanfaat.

DARI Saudari: Apa pendapat Anda tentang fakta bahwa anak laki-laki Belanda, pemuda, remaja, apa pun sebutannya malam ini — ayahnya dibawa untuk diinterogasi akhir pekan ini? Apa pendapat Anda tentang hal itu?

DUA PULUH: Saya pikir itu adalah ide yang bagus, dan saya berharap dapat melihatnya lebih banyak lagi.

DARI Saudari: Apakah menurut Anda itu sudah lama berlalu?

DUA PULUH: Oh ya, benar. Sangat. Saya sudah di sini sejak 30 Mei jam 11 malam

DARI Saudari: Apakah Anda tahu mengapa polisi ingin berbicara dengannya?

DUA PULUH: Tidak, saya tidak melakukannya.

DARI Saudari: Penasaran, saya membayangkan.

DUA PULUH: Sangat. Saya tidak sabar untuk mencari tahu.

DARI Saudari: Apakah menurut Anda mereka akan memberi tahu Anda?

DUA PULUH: Saya harap begitu.

DARI Saudari: Maksud saya, apakah Anda punya rencana untuk diberi pengarahan dalam waktu dekat? Apakah itu dilakukan setiap hari?

DUA PULUH: Ya, benar. Dia.

DARI Saudari: Apa yang terjadi? Maksud saya, setiap hari mereka menelepon Anda pada waktu yang ditentukan dan memberi kabar kepada Anda?

DUA PULUH: Ya, saya sudah mendapat pengarahan dari penghubung keluarga dan kami telah menyewa pengacara, jadi kami juga mendapat informasi terbaru setiap hari. Dan kami memiliki teman keluarga lainnya yang merupakan seorang humas. Jadi kami diperbarui setiap hari.

DARI Saudari: Apakah Anda merasa harus keluar dan mencari pengacara untuk mendapatkan informasi? Maksudku, apakah kamu merasa tidak mengerti?

DUA PULUH: Yah, menurutku alasan aku dan ayahnya memutuskan melakukan ini adalah karena kami mendengar tentang pengajuan seorang anggota partai yang menjadi korban. Dan kami merasa ini hanyalah satu jalan lagi yang bisa kami ikuti. Dan seperti yang Anda lihat, Greta, kami akan melakukan segala yang kami bisa dengan pengetahuan yang kami miliki.

DARI Saudari: Anda tidak menyerah.

DUA PULUH: Oh tidak. Oh tidak.

DARI Saudari: Tersangka keempat yang ditahan, orang yang bekerja di kapal pesta, si Tato — apakah Anda tahu sesuatu tentang dia?

DUA PULUH: Tidak, saya tidak melakukannya. Saya tidak punya indikasi atau kecenderungan apa pun. Saya tidak tahu bagaimana dia terhubung, dan saya dengan cemas menunggu untuk melihat bagaimana dia terhubung.

DARI Saudari: Apakah Anda ingin prosesnya lebih terbuka, seperti yang kita lakukan di Amerika Serikat? Maksud saya, mungkin prosedur Aruba akan menjadi lebih baik daripada prosedur kami, namun kami akan memiliki lebih banyak informasi. Sidang pengadilan akan terbuka. Mungkin mendapat konferensi pers setiap hari. Apakah menurut Anda ini akan lebih baik?

DUA PULUH: Baiklah, Greta, menurutku Anda bisa menjadi sumber yang bagus untuk memberi tahu saya bagaimana hal ini biasanya terjadi, karena saya tidak punya pengalaman dalam hal ini, jadi saya sangat menantikan untuk menghabiskan waktu bersama Anda dan melihat bagaimana hal itu seharusnya dilakukan.

DARI Saudari: Bagaimana Anda melewati hari-hari ini? Maksud saya, tentu saja, maksud saya, Anda mempunyai iman yang sangat kuat. Anda adalah wanita yang sangat gigih. Anda bertekad malam ini seperti minggu lalu. Aku tahu kamu tidak akan pulang. Tapi bagaimana Anda melakukannya?

DUA PULUH: Yah, aku tidak bisa melakukannya sendiri. Dan tentu saja Anda dapat melihat bahwa kami memiliki banyak teman dan keluarga yang terbang ke sini. Mereka datang secara bergiliran. Maksudku, beberapa dari mereka kembali untuk ketiga kalinya. Dan mereka akan terus berdatangan selama kita membutuhkannya.

DARI Saudari: Apakah Anda pernah meneriaki polisi, Beritahu saya informasi lebih lanjut? Maksudku, kamu tampak bertekad, tapi…

DUA PULUH: Greta, tentu saja. Saya memiliki momen saya. Sangat.

DARI Saudari: Dan apa yang terjadi jika Anda mengalami momen-momen itu? Tanggapi polisi dan beri Anda informasi jika mereka…

DUA PULUH: Beberapa hal mulai terjadi.

DARI Saudari: Apa pendapat Anda tentang Aruba?

DUA PULUH: Menurut saya warga Aruba luar biasa. Memang benar. Dan saya benar-benar merasakan bahwa mereka juga merasakan sakit yang sama seperti saya. Maksudku, ini mengerikan. Ini sangat buruk bagi mereka. Saya merasa kasihan pada mereka karena saya benci hal ini terjadi. Tapi kita butuh jawaban. Dan itu bukan salah warga. Mereka membantu. Saya tahu mereka sedang mencarinya — setiap rumah tangga di Aruba mengetahui siapa Natalee, dan setiap keluarga telah melakukan pencariannya sendiri. Saya tahu itu.

DARI Saudari: Apakah Anda berbicara dengan salah satu temannya yang melihatnya pada tanggal 30 Mei karena dia meninggalkan rumah Carlos dan Charlie?

DUA PULUH: Tidak secara pribadi. Sebenarnya tidak.

DARI Saudari: Itu hanya remaja biasa yang bersenang-senang, bukan sesuatu yang aneh?

DUA PULUH: Tentu saja, Greta.

DARI Saudari: Pernahkah dia melihat ketiga pemuda ini sebelum hari itu?

DUA PULUH: Tidak sepengetahuanku, Greta.

DARI Saudari: Jadi pertama kali dia melihat mereka, setidaknya sejauh yang Anda tahu, adalah pada tanggal 30 Mei, malam itu.

DUA PULUH: Dan saya memiliki pengetahuan yang sangat terbatas tentang hal itu. Kami benar-benar tidak menghabiskan terlalu banyak waktu untuk itu karena kami tahu siapa orang-orangnya. Kami hanya berkonsentrasi untuk mengambil rute itu dan terus maju.

DARI Saudari: Maksudku, semua orang sangat fokus pada ketiga hal ini. Pernahkah Anda berpikir mungkin ini arah yang salah, mungkin polisi harus mengambil arah lain?

DUA PULUH: Oh, tentu saja tidak. Saya hanya berpikir itu bahkan akan meningkat dari arah yang terjadi sekarang.

DARI Saudari: Jadi, Anda tidak perlu ragu lagi bahwa ketiganya adalah orangnya, mereka tahu.

DUA PULUH: Saya sama sekali tidak ragu.

DARI Saudari: Apakah itu bukti atau intuisi seorang ibu?

DUA PULUH: Saya pikir saat kami tiba di pulau itu dan ketika kami melakukan kontak dengan orang-orang ini, dari tanggal 31 Mei, dari jam 1 pagi sampai jam 4 pagi, saya langsung mengetahuinya. Saya langsung tahu.

DARI Saudari: Apakah Anda mempunyai kontak pribadi dengan mereka?

DUA PULUH: Oh ya.

DARI Saudari: Apa yang mereka katakan padamu?

DUA PULUH: Yah, itu sangat terbatas, tetapi ketika pemuda Van der Sloot mendekati kendaraan yang saya duduki, dia memiliki sikap yang paling merendahkan, sombong, dan agak memaksa dibandingkan pria berusia 17 tahun mana pun yang pernah saya lihat.

DARI Saudari: Apa yang dia katakan?

DUA PULUH: Saat dia mendekati mobil, saya memegang foto Natalee. Dan saya berkata: Saya sedang mencari putri saya. Aku menginginkannya sekarang. Dan dia hanya menundukkan kepalanya dan memukul dadanya, dan dia berkata, Apa yang kamu ingin aku lakukan? Apa yang kamu ingin aku lakukan?

DARI Saudari: Beth, terima kasih.

DUA PULUH: Terima kasih, Greta.

Lihat “dalam catatan” malam hari pada pukul 10 malam ET

Konten dan Pemrograman Hak Cipta 2005 FOX News Network, LLC SEMUA HAK DILINDUNGI. Transkrip Hak Cipta 2005 eMediaMillWorks, Inc. (f/k/a Federal Document Clearing House, Inc.), yang bertanggung jawab penuh atas keakuratan transkrip. SEMUA HAK DILINDUNGI. Tidak ada lisensi yang diberikan kepada pengguna materi ini kecuali untuk penggunaan pribadi atau internal pengguna dan, dalam hal ini, hanya satu salinan yang boleh dicetak, materi apa pun tidak boleh digunakan untuk tujuan komersial atau dengan cara apa pun yang dapat melanggar hak cipta FOX News Network, LLC dan eMediaMillWorks, Inc. atau hak kepemilikan atau kepentingan lainnya dalam materi tersebut. Ini bukan transkrip hukum untuk tujuan litigasi.