Investigasi menemukan bahwa para uskup Irlandia menutup-nutupi pelecehan anak yang dilakukan pendeta selama puluhan tahun

DUBLIN – Gereja Katolik Roma di Dublin menutupi puluhan tahun pelecehan anak yang dilakukan oleh para pendeta karena para uskup ingin melindungi reputasi gereja dengan mengorbankan para korban, sebuah komisi ahli melaporkan pada hari Kamis setelah penyelidikan selama tiga tahun terhadap catatan gereja yang sebelumnya dirahasiakan.

Para korban pelecehan mengatakan mereka menyambut baik publikasi penyelidikan atas kesalahan penanganan kasus pelecehan anak pada tahun 1975-2004 di Keuskupan Agung Dublin, yang merupakan rumah bagi seperempat dari 4 juta umat Katolik di Irlandia. Namun mereka mengatakan pemerintah dan para pemimpin gereja masih memiliki jalan panjang untuk memperbaiki kesalahan di masa lalu.

Pemerintah mengatakan penyelidikan tersebut “dengan jelas menunjukkan bahwa penyimpangan kekuasaan dan kepercayaan yang sistematis dan penuh perhitungan telah menimpa anak-anak yang tidak berdaya dan tidak bersalah di keuskupan agung.”

“Para pelaku harus terus diadili, dan masyarakat Irlandia harus tahu bahwa hal ini tidak akan terjadi lagi,” kata pemerintah, yang juga meminta maaf atas kegagalan negara dalam meminta pertanggungjawaban otoritas gereja di hadapan hukum.

Ini adalah laporan besar kedua yang ditugaskan pemerintah pada tahun ini untuk mengkaji bagaimana dan mengapa pihak berwenang Irlandia membiarkan pelecehan yang meluas terhadap anak laki-laki dan perempuan oleh Gereja Katolik sepanjang abad ke-20, sebuah skandal paling serius dalam sejarah kemerdekaan Irlandia.

Laporan setebal 720 halaman pada hari Kamis – yang diserahkan kepada pemerintah pada bulan Juli – menganalisis kasus 46 pendeta yang menerima 320 pengaduan. Ke-46 orang tersebut dipilih dari lebih dari 150 pastor Dublin yang terlibat dalam pelecehan atau pemerkosaan terhadap anak laki-laki dan perempuan sejak tahun 1940.

Laporan tersebut menyebutkan nama 11 pendeta karena mereka semua dihukum karena pelecehan anak. Namun 33 orang lainnya hanya disebut dengan satu nama alias, dan dua nama lainnya disunting setelah Pengadilan Tinggi Dublin memutuskan bahwa publikasi tersebut akan merugikan peluang mereka untuk mendapatkan pengadilan pidana yang adil.

Penyelidik menghabiskan waktu tiga tahun untuk memeriksa lebih dari 60.000 arsip gereja Dublin yang sebelumnya dirahasiakan. Dokumen-dokumen tersebut diserahkan oleh Uskup Agung Dublin Diarmuid Martin, seorang diplomat veteran Vatikan yang ditunjuk ke Dublin pada tahun 2004 dengan mandat untuk menghadapi skandal tersebut untuk selamanya. Di antara file-file itu terdapat lebih dari 5.500 file yang pendahulu Martin, pensiunan Kardinal Desmond Connell, coba simpan di lemari besi pribadi uskup agung.

Para penyelidik, yang dipimpin oleh seorang hakim dan dua pengacara, mengatakan mereka yakin 46 pendeta tersebut bertanggung jawab atas pelecehan terhadap lebih dari 320 anak.

“Seorang pendeta mengaku melakukan pelecehan seksual terhadap lebih dari 100 anak, sementara pendeta lainnya menerima pelecehan tersebut setiap dua minggu selama masa pelayanannya yang berlangsung selama lebih dari 25 tahun,” tulis mereka.

Mereka mengatakan bahwa bukan tugas mereka untuk mengkonfirmasi sejauh mana kasus pelecehan, namun “sangat jelas… bahwa pelecehan seksual terhadap anak-anak yang dilakukan oleh pendeta selama periode tersebut tersebar luas.”

Komisi menemukan bahwa tiga uskup agung Dublin – John Charles McQuaid (1940-72), Dermot Ryan (1972-84) dan Kevin McNamara (1985-87) – tidak memberi tahu polisi tentang kasus pelecehan yang dilakukan pendeta, dan lebih memilih menghindari skandal publik dengan memindahkan pelaku dari paroki ke paroki.

Baru pada tahun 1995, tujuh tahun masa pemerintahannya, Uskup Agung Connell mengizinkan polisi melihat berkas gereja mengenai 17 kasus pelecehan yang dilakukan oleh para pendeta. Dokumen-dokumen itu disimpan secara rahasia dan terkunci di kediaman uskup agung Dublin.

Catatan menunjukkan bahwa Connell sebenarnya memiliki catatan pengaduan terhadap setidaknya 29 pendeta pada saat itu.

Laporan tersebut menolak klaim utama para uskup bahwa mereka tidak mengetahui tingkat dan kriminalitas pelecehan anak yang dilakukan pendeta. Laporan ini menemukan jejak dokumenter yang menunjukkan bahwa Keuskupan Agung Dublin menegosiasikan polis asuransi tahun 1987 untuk biaya hukum di masa depan guna membela tuntutan hukum dan klaim kompensasi.

Penyelidik mengatakan McNamara, Ryan dan McQuaid mengetahui setidaknya 17 pastor terkait dengan pelecehan anak di keuskupan agung mereka ketika kebijakan tersebut mulai berlaku.

“Pengambilan asuransi merupakan tindakan yang membuktikan bahwa pengetahuan tentang pelecehan seksual terhadap anak-anak berpotensi menimbulkan kerugian besar bagi keuskupan agung dan tidak konsisten dengan pandangan bahwa para pejabat keuskupan agung di kemudian hari masih ‘dalam tahap pembelajaran’, atau kurang menghargai fenomena pelecehan seksual terhadap anak secara spiritual,” kata laporan itu.

Pada bulan Mei, pemerintah menerbitkan penyelidikan mengenai pelecehan anak selama beberapa dekade di sekolah, rumah sosial dan panti asuhan yang dikelola Katolik. Investigasi tersebut juga menemukan bahwa ribuan anak laki-laki dan perempuan mengalami pemerkosaan, pemukulan dan pelecehan spiritual oleh anggota ordo Katolik. Lebih dari 12.000 korban telah menerima pembayaran kompensasi dari panel pemerintah sebesar lebih dari $1,2 miliar.