Terduga Ikatan Al Qaeda Memperingatkan Serangan AS

KAIRO – Sebuah rekaman audio yang diduga Usama bin Ladenmengatakan (mencari) Wakil di Al Qaeda, yang disiarkan di televisi Arab pada hari Jumat, memperingatkan bahwa kelompok teroris akan menargetkan orang Amerika “di tanah air mereka” dan mengusir pasukan Amerika dari pangkalan di wilayah tersebut.

Saluran satelit pan-Arab Al-Jazeera menayangkan cuplikan dari rekaman berdurasi 10 menit yang katanya direkam oleh Ayman al-Zawahri (mencari), no. Tokoh ke-2 di Al Qaeda. Editor saluran tersebut mengatakan mereka menerima rekaman itu melalui pos pada Jumat pagi.

Pembicara dalam rekaman itu, yang suaranya terdengar seperti suara Al-Zawahri, menyebutkan kunjungan Wakil Menteri Pertahanan AS ke Irak. Paul Wolfowitz (mencari) — yang berlangsung pada akhir Oktober. Pembicara tidak menyebutkan penangkapan pemimpin Irak terguling Saddam Hussein akhir pekan lalu.

Pembicara juga membantah bahwa perlawanan yang dihadapi pasukan AS di Irak terutama datang dari loyalis Saddam. Dia mengatakan para pejuang perlawanan adalah “pejuang suci”.

“Ini adalah perang suci rakyat Irak yang sejati dan otentik,” katanya.

Pembicara mencatat bahwa dua tahun telah berlalu sejak Pertempuran Tora Bora, bentrokan besar antara pasukan pimpinan AS dan Al-Qaeda (mencari) pejuang di pegunungan Afghanistan timur.

“Dua tahun setelah Tora Bora, pertumpahan darah Amerika di Irak mulai meningkat, dan Amerika menjadi tidak mampu membela diri atau bahkan membela penjahat besar mereka seperti Wolfowitz,” ujarnya.

Yang dia maksud adalah serangan roket pada 26 Oktober yang memblokir hotel di Baghdad tempat Wolfowitz menginap. Seorang kolonel Amerika tewas dalam serangan itu, dan Wolfowitz lolos tanpa cedera.

“Kami masih mengejar Amerika dan sekutunya di mana pun, bahkan di negara asal mereka,” ujarnya.

Minggu-minggu sebelum dan sesudah serangan roket terhadap Wolfowitz terjadi peningkatan serangan terhadap pasukan AS di Irak – menjadikan bulan November sebagai bulan paling berdarah bagi pasukan AS sejak jatuhnya Saddam. Serangan berkurang ketika militer AS memulai serangan pada akhir November. Kekerasan berlanjut setelah penangkapan Saddam pada 13 Desember.

Ketua berita Al-Jazeera mengutip rekaman itu yang mengatakan: “Orang-orang murtad yang menawarkan pangkalan militer dan dukungan kepada Amerika untuk membunuh umat Islam harus bersiap menghadapi hari pembalasan karena Amerika siap melarikan diri.”

Montasser el-Zayat, seorang pengacara Mesir yang mengenal al-Zawahri, mendengar rekaman itu dan mengatakan bahwa itu tidak diragukan lagi adalah suara al-Zawahri.

El-Zayat menghabiskan tiga tahun di penjara Mesir pada awal 1980-an bersama dengan al-Zawahri atas tuduhan terkait pembunuhan Presiden Anwar Sadat pada tahun 1981.